
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अहसान फरामोश
शब्द "ungrateful" की जड़ें पुरानी फ्रेंच "ingrat" में हैं, जिसका अर्थ है "unfriendly" या "unappreciative"। यह शब्द लैटिन "ingratus" से लिया गया है, जो "in-" (जिसका अर्थ है "not" या "opposite of") और "gratus" (जिसका अर्थ है "pleasing" या "agreeable") का संयोजन है। लैटिन शब्द "ingratus" का उपयोग किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए किया जाता था जो अक्सर नकारात्मक या अपमानजनक तरीके से कृतघ्न या अप्रशंसनीय होता था। अंग्रेजी शब्द "ungrateful" 14वीं शताब्दी में उभरा और तब से इसने दूसरों के प्रति कृतघ्न या अप्रशंसनीय होने के अपने मूल अर्थ को बरकरार रखा है, अक्सर ऐसे तरीके से जिसे असभ्य या अनुचित माना जाता है। पूरे इतिहास में, इस शब्द का उपयोग उन व्यक्तियों का वर्णन करने के लिए किया गया है जो दूसरों से प्राप्त उपकार, दया या उदारता के लिए उचित आभार या प्रशंसा दिखाने में विफल रहते हैं।
विशेषण
कृतघ्न, कृतघ्न, विश्वासघाती
नीरस, अरुचिकर
ungrateful work: धन्यवाद रहित कार्य
महंगा उपहार प्राप्त करने के बाद, सारा के मित्र मार्क को निराशा हुई, क्योंकि सारा पूरी शाम असामान्य रूप से शांत और कृतघ्न व्यवहार करती रही।
अपनी कड़ी मेहनत और समर्पण के बावजूद, जॉन के वरिष्ठ अधिकारी उनके योगदान को स्वीकार करने में विफल रहे, तथा जब उन्होंने वेतन में वृद्धि का अनुरोध किया तो उन्हें कृतघ्न करार दिया।
रोगी को दी गई दवा के संबंध में डॉक्टर द्वारा दिए गए निर्देशों का पालन नहीं किया गया, जिसके कारण स्वास्थ्य सेवा प्रदाता को यह विश्वास हो गया कि रोगी कृतघ्न है।
बेथ के उत्कृष्ट कार्य निष्पादन के प्रति कंपनी की कृतज्ञता अचानक फीकी पड़ गई, जब उसने पदोन्नति की मांग करने का साहस किया, तो उसे कृतघ्न कह कर खारिज कर दिया गया।
जब धनी आंटियों ने अपनी भतीजियों को रात्रि भोज के लिए आमंत्रित किया, तो जूली के पूरे मामले के प्रति ठंडे और कृतघ्न रवैये से उनकी आंटियां नाराज और निराश हो गईं।
जब सेलिब्रिटी ने अपने उत्साही प्रशंसकों को दान-कार्य के संबंध में सांसारिक सलाह दी, तो कुछ कृतघ्न प्रशंसकों ने खुद को आलोचक के रूप में प्रस्तुत करना शुरू कर दिया, जिससे प्रशंसक वर्ग में गुस्सा फैल गया।
ग्राहक के खरीद निर्णय को विक्रेता द्वारा प्रभावित किया गया था, जबकि विक्रेता ने ग्राहक को छूट और प्रचार प्रस्ताव देने के लिए एक अतिरिक्त कदम उठाया, लेकिन खरीद के बाद, ग्राहक अप्रत्याशित रूप से एक कृतघ्न ग्राहक के रूप में वापस आया।
हालांकि रेस्टोरेंट में एक व्यक्ति के लिए पर्याप्त भोजन होना चाहिए था, लेकिन अर्जुन दो सर्विंग खत्म करने में कामयाब रहा। रेस्टोरेंट के कर्मचारी हैरान थे, लेकिन जब बिल आया, तो वे झिझक गए, क्योंकि उन्हें लगा कि वह दो सर्विंग के लिए आधा बिल देकर कृतघ्न है।
जंगल में टहलते समय रोजर की नजर एक रसीले कोबरा पर पड़ी जो हमला करने के लिए तैयार था, लेकिन बचने के लिए शुक्रिया अदा करने के बजाय रोजर ने वन्यजीव अधिकारी पर कोबरा को तुरंत वहां से न ले जाने के कारण कृतघ्न होने का आरोप लगाया।
निर्माण ठेकेदार द्वारा मकान बनाने में देरी के बावजूद, गृहस्वामी ने उन्नत सुविधाओं की कृतघ्न मांगें थोप दीं, जिससे ठेकेदार निराश हो गया और उसके काम के प्रति उसकी कृतघ्नता समाप्त हो गई।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()