शब्दावली की परिभाषा get

शब्दावली का उच्चारण get

getverb
पाना
/ɡɛt/

शब्द get की उत्पत्ति

मध्य अंग्रेजी: पुराने नॉर्स गेटा 'प्राप्त करना, पैदा करना, अनुमान लगाना' से संबंधित; पुराने अंग्रेजी गीतेन (बेगीटन में 'पैदा करना', फॉरगिएटन में 'भूल जाना') से संबंधित, लैटिन प्रेडा 'लूट, शिकार', प्रेहेन्डेरे 'पकड़ना, जब्त करना' और ग्रीक खानदानीन 'पकड़ना, शामिल करना, सक्षम होना' द्वारा साझा किए गए एक इंडो-यूरोपीय मूल से

शब्दावली सारांश get

type सकर्मक क्रिया got, got, gotten

meaning प्राप्त करें, प्राप्त करें, प्राप्त करें, प्राप्त करें

example shall we get there in time?: क्या हम वहां समय पर पहुंचेंगे?

example to get there: (कठबोली) सफलता

example to get fame: प्रसिद्ध

meaning प्राप्त करना, माँगना, माँगना

example to get fat: (मोटा) हो जाना

example to get old: (बूढ़ा) हो जाना

example to get better: बेहतर, बेहतर (बीमार व्यक्ति)

meaning पता करो, पता लगाओ

example to get to work: निर्माण शुरू करें, काम शुरू करें

example they got talking: वे बातें करने लगे

type जर्नलाइज़ करें

meaning आओ, आओ, पहुँचो

example shall we get there in time?: क्या हम वहां समय पर पहुंचेंगे?

example to get there: (कठबोली) सफलता

example to get fame: प्रसिद्ध

meaning बनो, बनो, बनो, एक स्थान पर आओ

example to get fat: (मोटा) हो जाना

example to get old: (बूढ़ा) हो जाना

example to get better: बेहतर, बेहतर (बीमार व्यक्ति)

meaning शुरू

example to get to work: निर्माण शुरू करें, काम शुरू करें

example they got talking: वे बातें करने लगे

शब्दावली का उदाहरण getreceive/obtain

to receive something

I got a call from Dave this morning.
आज सुबह मुझे डेव का फोन आया।
What (= What presents) did you get for your birthday?
आपको अपने जन्मदिन पर क्या उपहार मिला?
He gets (= earns) about $40 000 a year.
वह प्रति वर्ष लगभग 40,000 डॉलर कमाता है।
This room gets very little sunshine.
इस कमरे में बहुत कम धूप आती है।
I got a shock when I saw the bill.
जब मैंने बिल देखा तो मुझे झटका लगा।
I will report back when I get a chance.
जब मुझे मौका मिलेगा तो मैं रिपोर्ट दूंगा।
I get the impression that he is bored with his job.
मुझे ऐसा लगता है कि वह अपनी नौकरी से ऊब गया है।
Where did you get the idea from?
आपको यह विचार कहां से मिला?
It's the best way to get a sense of what's actually going on here.
यह जानने का सबसे अच्छा तरीका है कि यहां वास्तव में क्या हो रहा है।
She got great satisfaction from seeing his embarrassment.
उसकी शर्मिंदगी देखकर उसे बहुत संतुष्टि मिली।

to obtain something

He has just got a new job.
उसे अभी नई नौकरी मिली है।
I'll get the money somehow.
मैं किसी न किसी तरह पैसे जुटा लूंगा.
She opened the door wider to get a better look.
उसने बेहतर ढंग से देखने के लिए दरवाज़ा और अधिक खोला।
Try to get some sleep.
थोड़ी नींद लेने की कोशिश करें.
You can also get information on careers in social work from their website.
आप उनकी वेबसाइट से सामाजिक कार्य में करियर के बारे में भी जानकारी प्राप्त कर सकते हैं।
I think someone's trying to get your attention.
मुझे लगता है कोई आपका ध्यान आकर्षित करने की कोशिश कर रहा है।
She really knows how to get results.
वह वास्तव में जानती है कि परिणाम कैसे प्राप्त किया जाए।

to buy something

Where did you get that skirt?
तुम्हें वह स्कर्ट कहां से मिली?
Did you manage to get tickets for the concert?
क्या आप संगीत समारोह के लिए टिकट पाने में कामयाब रहे?
Can I get a Coke?
क्या मुझे कोक मिल सकता है?
Did you get a present for your mother?
क्या तुम्हें अपनी माँ के लिए कोई उपहार मिला?
Did you get your mother a present?
क्या तुमने अपनी माँ को कोई उपहार दिया?
Why don't you get yourself a car?
आप अपने लिए एक कार क्यों नहीं खरीदते?
$100 will get you the basic model.
100 डॉलर में आपको बेसिक मॉडल मिल जाएगा।
You can get yourself the basic model for $100.
आप 100 डॉलर में बेसिक मॉडल खरीद सकते हैं।

to obtain or receive an amount of money by selling something

If you sell it at auction you can expect to get roughly £800.
यदि आप इसे नीलामी में बेचते हैं तो आपको लगभग 800 पाउंड मिलने की उम्मीद है।
How much did you get for your car?
आपको अपनी कार के लिए कितना पैसा मिला?
We got £420 000 for the house.
हमें घर के लिए £420000 मिले।

शब्दावली का उदाहरण getbring

to go to a place and bring somebody/something back

Quick—go and get a cloth!
जल्दी जाओ और एक कपड़ा ले आओ!
Somebody get a doctor!
कोई डॉक्टर बुलाओ!
She went to get help.
वह मदद लेने गयी।
I have to go and get my mother from the airport (= collect her).
मुझे अपनी माँ को हवाई अड्डे से लेने जाना है।
Get a drink for John.
जॉन के लिए कुछ पेय ले आओ.
Get John a drink.
जॉन को कुछ पेय पिलाओ.

अतिरिक्त उदाहरण:

She's gone to get a few more chairs.
वह कुछ और कुर्सियां लेने गई है।
Could you go upstairs and get my wallet for me, please?
क्या आप कृपया ऊपर जाकर मेरा बटुआ ले आएँगे?
Can I get you anything to eat or drink?
क्या मैं आपके लिए कुछ खाने या पीने को ला सकता हूँ?

शब्दावली का उदाहरण getmark/grade

to achieve or be given a particular mark or grade in an exam

He got a ‘C’ in Chemistry and a ‘B’ in English.
उन्हें रसायन विज्ञान में ‘सी’ और अंग्रेजी में ‘बी’ ग्रेड मिला।

शब्दावली का उदाहरण getillness

to start to develop an illness; to suffer from a pain, etc.

I got this cold off (= from) you!
मुझे यह जुकाम आपसे मिला है!
She gets (= often suffers from) really bad headaches.
उसे बहुत बुरा सिरदर्द होता है (=अक्सर इससे पीड़ित रहती है)।
I think I'm getting a cold.
मुझे लगता है मैं एक ठंडी हो रही है।

शब्दावली का उदाहरण getpunishment

to receive something as a punishment

He got ten years (= was sent to prison for ten years) for armed robbery.
सशस्त्र डकैती के लिए उसे दस साल की सजा (= दस साल के लिए जेल भेजा गया) हुई।

शब्दावली का उदाहरण getinternet/phone/broadcasts

to connect to the internet or a phone network; to receive broadcasts from a particular television or radio station

95 per cent of the UK can now get superfast broadband.
ब्रिटेन के 95 प्रतिशत हिस्से को अब सुपरफास्ट ब्रॉडबैंड मिल सकेगा।
I couldn't get any mobile phone reception.
मुझे कोई मोबाइल फोन रिसेप्शन नहीं मिल सका।
We can't get Channel 5 in our area.
हम अपने क्षेत्र में चैनल 5 नहीं पा सकते।

शब्दावली का उदाहरण getcontact

to be connected with somebody by phone

I wanted to speak to the manager but I got his secretary instead.
मैं मैनेजर से बात करना चाहता था लेकिन मुझे उसकी जगह उसकी सचिव मिल गयी।

शब्दावली का उदाहरण getarrive

to arrive at or reach a place or point

We got to San Diego at 7 o'clock.
हम सात बजे सैन डिएगो पहुँचे।
We're aiming to get to the party at about nine.
हमारा लक्ष्य पार्टी में लगभग नौ बजे तक पहुंचने का है।
You got in very late last night.
आप कल रात बहुत देर से आये।
I got back an hour ago.
मैं एक घंटा पहले वापस आ गया.
Wait till we get home.
हमारे घर पहुंचने तक प्रतीक्षा करें।
What time did you get here?
आप यहाँ कितने बजे आये?
Let me know when you get there.
जब आप वहां पहुंचें तो मुझे बताएं.
I haven't got very far with the book I'm reading.
मैं जो किताब पढ़ रहा हूं, उसमें अभी तक मैं बहुत आगे नहीं बढ़ पाया हूं।

शब्दावली का उदाहरण getmove/travel

to move to or from a particular place or in a particular direction, sometimes with difficulty; to make somebody/something do this

The bridge was destroyed so we couldn't get across the river.
पुल नष्ट हो गया था इसलिए हम नदी पार नहीं कर सके।
She got into bed.
वह बिस्तर पर लेट गई।
He got down from the ladder.
वह सीढ़ी से नीचे उतरा.
We didn't get (= go) to bed until 3 a.m.
हम सुबह तीन बजे तक बिस्तर पर नहीं गए।
Where do we get on the bus?
हम बस में कहां चढ़ेंगे?
I'm getting off (= leaving the train) at the next station.
मैं अगले स्टेशन पर उतर रहा हूँ (= ट्रेन छोड़ रहा हूँ)।
Where have they got to (= where are they)?
वे कहां पहुंच गए हैं (= वे कहां हैं)?
We must be getting home; it's past midnight.
हमें घर पहुंचना ही होगा; आधी रात हो चुकी है।
We couldn't get the piano through the door.
हम पियानो को दरवाजे से अन्दर नहीं ले जा सके।
We'd better call a taxi and get you home.
बेहतर होगा कि हम टैक्सी बुलाकर आपको घर पहुंचा दें।
The general had to get his troops across the river.
जनरल को अपनी सेना को नदी पार करवाना था।
I can't get the lid off.
मैं ढक्कन नहीं हटा सकता.

अतिरिक्त उदाहरण:

How can we get to the other side of town?
हम शहर के दूसरी ओर कैसे जा सकते हैं?
I don't know how he managed to get down from the roof.
मुझे नहीं पता कि वह छत से नीचे कैसे उतरा।
It takes an hour to get from Oxford to London.
ऑक्सफोर्ड से लंदन तक जाने में एक घंटा लगता है।
We only got as far as the next town.
हम अगले शहर तक ही पहुंच पाए।
You can get to the hotel by bus or taxi.
आप बस या टैक्सी से होटल तक पहुँच सकते हैं।

to use a bus, taxi, plane, etc.

We're going to be late—let's get a taxi.
हमें देर हो जाएगी - चलो टैक्सी लेते हैं।
I usually get the bus to work.
मैं आमतौर पर काम पर जाने के लिए बस लेता हूँ।

अतिरिक्त उदाहरण:

Get a train to Newport and then get a bus from the station.
न्यूपोर्ट तक ट्रेन पकड़ें और फिर स्टेशन से बस लें।
He got the next plane home.
वह अगले विमान से घर पहुंचा।
I ran all the way to the station and just managed to get my train.
मैं दौड़कर स्टेशन तक गया और किसी तरह अपनी ट्रेन पकड़ने में सफल रहा।
I'll try and get a flight home tomorrow.
मैं कल घर जाने के लिए हवाई जहाज पकड़ने का प्रयास करूंगा।
You won't be able to get a plane there—there's no airport.
आप वहां विमान नहीं पा सकेंगे - वहां कोई हवाई अड्डा नहीं है।

शब्दावली का उदाहरण getstate/condition

to reach a particular state or condition; to make somebody/something/yourself reach a particular state or condition

to get angry/bored/hungry/fat
गुस्सा होना/ऊब जाना/भूख लगना/मोटा होना
to get better/worse
बेहतर/बदतर होना
You'll soon get used to the climate here.
आप जल्द ही यहाँ की जलवायु के आदी हो जायेंगे।
We ought to go; it's getting late.
हमें जाना चाहिए; देर हो रही है।
to get dressed/undressed (= to put your clothes on/take your clothes off)
कपड़े पहनना/उतारना (= अपने कपड़े पहनना/उतारना)
They plan to get married in the summer.
वे गर्मियों में शादी करने की योजना बना रहे हैं।
She's upstairs getting ready.
वह ऊपर तैयार हो रही है।
As he's got older his tastes have changed.
जैसे-जैसे वह बड़ा हुआ, उसकी पसंद बदल गई।
She was getting sick of hearing him complain.
वह उसकी शिकायतें सुनकर परेशान हो रही थी।
There's nothing to get excited about.
इसमें उत्साहित होने वाली कोई बात नहीं है।
He got drunk and passed out.
वह नशे में धुत होकर बेहोश हो गया।
I was starting to get tired.
मैं थकने लगा था.
I wouldn't go there alone; you might get (= be) mugged.
मैं वहां अकेले नहीं जाऊंगा; हो सकता है कि आप पर हमला हो जाए।
My car got (= was) stolen at the weekend.
सप्ताहांत में मेरी कार चोरी हो गई।
Don't get your dress dirty!
अपनी पोशाक गंदी मत करो!
He got his fingers caught in the door.
उसकी उंगलियाँ दरवाजे में फँस गईं।
She soon got the children ready for school.
उसने जल्द ही बच्चों को स्कूल के लिए तैयार कर लिया।

to reach the point at which you feel, know, are, etc. something

After a time you get to realize that these things don't matter.
कुछ समय बाद आपको एहसास हो जाएगा कि ये चीजें कोई मायने नहीं रखतीं।
You'll like her once you get to know her.
एक बार आप उसे जान लेंगे तो आप उसे पसंद करने लगेंगे।
His drinking is getting to be a problem.
उसकी शराब पीने की आदत एक समस्या बनती जा रही है।
She's getting to be an old lady now.
वह अब बूढ़ी औरत हो रही है.

शब्दावली का उदाहरण getget something done

to cause something to happen or be done

I must get my hair cut.
मुझे अपने बाल कटवाने होंगे.
I'll never get all this work finished.
मैं यह सारा काम कभी पूरा नहीं कर पाऊंगा।
She has a reputation for getting things done.
वह काम पूरा करने के लिए प्रसिद्ध है।

शब्दावली का उदाहरण getmake/persuade

to make, persuade, etc. somebody/something to do something

I couldn't get the car to start this morning.
आज सुबह मैं कार स्टार्ट नहीं कर सका।
He got his sister to help him with his homework.
उसने अपनी बहन से गृहकार्य में मदद ली।
You'll never get him to understand.
आप उसे कभी नहीं समझा पाएंगे.
It's not hard to get him talking—the problem is stopping him!
उसे बात करने के लिए राजी करना कठिन नहीं है - समस्या तो उसे रोकने की है!
Can you really get that old car going again?
क्या आप सचमुच उस पुरानी कार को फिर से चला सकते हैं?

अतिरिक्त उदाहरण:

I finally got Michael to talk to them and he explained everything.
अंततः मैंने माइकल से उनकी बात करवाई और उसने मुझे सब कुछ समझाया।
We had trouble getting enough people to sign up.
हमें पर्याप्त संख्या में लोगों को साइन अप कराने में परेशानी हुई।

शब्दावली का उदाहरण getstart

to start doing something

I got talking to her.
मैं उससे बात करने लगा.
We need to get going soon.
हमें शीघ्र ही आगे बढ़ना होगा।

शब्दावली का उदाहरण getopportunity

to have the opportunity to do something

He got to try out all the new software.
उसे सभी नये सॉफ्टवेयर आज़माने को मिले।
It's not fair—I never get to go first.
यह उचित नहीं है - मुझे कभी भी पहले जाने का मौका नहीं मिलता।

शब्दावली का उदाहरण getmeal

to prepare a meal

Who's getting the lunch?
दोपहर का भोजन कौन ले रहा है?
You sit down and relax. I'll get supper.
तुम बैठो और आराम करो। मैं खाना बनाऊंगा।
I must go home and get tea for the kids.
मुझे घर जाकर बच्चों के लिए चाय लानी होगी।
I must go home and get the kids their tea.
मुझे घर जाकर बच्चों के लिए चाय लानी होगी।

शब्दावली का उदाहरण gettelephone/door

to answer the phone or a door when somebody calls, knocks, etc.

Will you get the phone?
क्या आपको फ़ोन मिलेगा?

शब्दावली का उदाहरण getcatch/hit

to catch or take hold of somebody, especially in order to harm or punish them

He was on the run for a week before the police got him.
पुलिस द्वारा पकड़े जाने से पहले वह एक सप्ताह तक फरार रहा।
to get somebody by the arm/wrist/throat
किसी को हाथ/कलाई/गला पकड़ना
She fell overboard and the sharks got her.
वह नाव से गिर गई और शार्कों ने उसे पकड़ लिया।
He thinks everybody is out to get him (= trying to harm him).
वह सोचता है कि हर कोई उसे नुकसान पहुंचाने की कोशिश कर रहा है।
I'll get you for that!
मैं तुम्हें इसके लिए पकड़ लूंगा!

to hit or wound somebody

The bullet got him in the neck.
गोली उसकी गर्दन में लगी।

शब्दावली का उदाहरण getunderstand

to understand somebody/something

I don't get you.
मैं तुम्हें समझ नहीं पाया.
She didn't get the joke.
उसे मजाक समझ में नहीं आया.
I don't get it—why would she do a thing like that?
मुझे समझ नहीं आता कि वह ऐसा काम क्यों करेगी?
I get the message—you don't want me to come.
मुझे संदेश मिल गया है - आप नहीं चाहते कि मैं आऊं।

शब्दावली का उदाहरण gethappen/exist

used to say that something happens or exists

You get (= There are) all these kids hanging around in the street.
आपको ये सभी बच्चे सड़क पर घूमते हुए मिलेंगे।
They still get cases of typhoid there.
वहां अभी भी टाइफाइड के मामले सामने आते हैं।