
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
आवरण
शब्द "veil" पुराने अंग्रेजी शब्द "fælan" से निकला है, जिसका अर्थ "to hide" या "cover" होता है। इसकी जड़ें प्रोटो-जर्मनिक शब्द "fabalan" से जुड़ी हैं, जिसका अर्थ "to wrap" होता है। अपने शुरुआती उपयोग में, "veil" का मतलब विशेष रूप से किसी चीज़ या किसी व्यक्ति को छिपाने के लिए पहना जाने वाला कपड़ा या आवरण होता था। यह व्यावहारिक कारणों से हो सकता है, जैसे कि कपड़ों या त्वचा को मौसम से बचाना, या धार्मिक या औपचारिक उद्देश्यों के लिए, जैसे कि श्रद्धा या विनम्रता का प्रतीक होना। समय के साथ, शब्द के अर्थों में भौतिक और रूपक दोनों तरह की अवधारणाएँ शामिल हो गई हैं। आज, शब्द "veil" कई तरह की चीज़ों को संदर्भित कर सकता है, जैसे कि किसी वस्तु को छिपाने के लिए उस पर लपेटा जाने वाला कपड़ा, कोई सामाजिक या सांस्कृतिक बाधा जो कुछ समूहों को अवसरों या संसाधनों तक पहुँचने से रोकती है, या गोपनीयता का पर्दा जो सच्चाई को अस्पष्ट करता है। साहित्य और कविता में, शब्द "veil" का इस्तेमाल अक्सर अस्पष्टता या अस्पष्टता को संदर्भित करने के लिए रूपक के रूप में किया जाता है, जैसे कि "behind the veil" वाक्यांश में एक रहस्यपूर्ण या रहस्यमय गुण का वर्णन करने के लिए। इसका उपयोग भ्रम के उस आवरण का वर्णन करने के लिए भी किया गया है जो भौतिक दुनिया को आध्यात्मिक या रहस्यमय क्षेत्र से अलग करता है। कुल मिलाकर, शब्द "veil" व्यावहारिक से लेकर पारलौकिक तक की अवधारणाओं की एक विस्तृत श्रृंखला का प्रतिनिधित्व करने लगा है, और अंग्रेजी भाषा का एक समृद्ध हिस्सा बना हुआ है।
संज्ञा
आवरण
to veil one's face: अपना चेहरा घूंघट से ढकें
to drop the veil: घूंघट हटाओ
छत्र, पर्दा
a cloud veiled the sun: एक बादल सूर्य को ढक लेता है
a veil of बादल: बादलों का आवरण
a veil of mist: धुंध
झूठा होने का दिखावा करना, भेष बदलना
to veil one's purpose: chay अपना उद्देश्य छुपाएं
to be veiled in mystery: गोपनीयता में छिपा हुआ
सकर्मक क्रिया
आवरण
to veil one's face: अपना चेहरा घूंघट से ढकें
to drop the veil: घूंघट हटाओ
आवरण, अस्पष्ट, आवरण
a cloud veiled the sun: एक बादल सूर्य को ढक लेता है
a veil of बादल: बादलों का आवरण
a veil of mist: धुंध
छिपाना, छिपाना, छुपाना
to veil one's purpose: chay अपना उद्देश्य छुपाएं
to be veiled in mystery: गोपनीयता में छिपा हुआ
a piece of very thin material, worn especially by women to protect or hide the face, or as part of a hat, etc.
दुल्हन का घूंघट फीते से सजा हुआ था।
उसके चेहरे पर घूंघट था।
मैं घूंघट के पीछे उसका चेहरा नहीं देख सका।
a piece of cloth worn over the head and shoulders by nuns or Muslim women
something that stops you from learning the truth about a situation
उनका काम गोपनीयता के पर्दे के पीछे किया जाता है।
बेहतर होगा कि आगे क्या हुआ, इस पर पर्दा डाला जाए (= इसके बारे में बात न की जाए)।
मैं बाकी कार्यवाही पर एक गुप्त पर्दा डालूंगा।
सरकार ने अपनी योजनाओं पर से पर्दा उठाने का निर्णय लिया है।
a thin layer that stops you from seeing something
पहाड़ की चोटियाँ धुंध के आवरण में छिपी हुई थीं।
बादलों के पर्दे के पीछे से वह कुछ भी नहीं देख पा रहा था।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()