
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
दूर हटो
"wave away" वाक्यांश की उत्पत्ति अंग्रेजी में 19वीं सदी की शुरुआत में देखी जा सकती है। क्रिया "wave" का मूल अर्थ किसी चीज़, जैसे हाथ या वस्तु को लयबद्ध तरीके से ऊपर-नीचे हिलाना था। यह क्रिया आम तौर पर अभिवादन और विदाई से जुड़ी होती थी, क्योंकि लोग नमस्ते या अलविदा कहने के लिए अपने हाथ हिलाते थे। जैसे-जैसे अभिवादन की गति के रूप में "wave" का उपयोग बढ़ता गया, यह किसी चीज़ को खारिज करने या दूर करने से भी जुड़ा हुआ हो गया। माना जाता है कि यह नया प्रयोग इस विचार के कारण उभरा है कि किसी चीज़ को दूर करने, जैसे कि मक्खी या झुंझलाहट को दूर करने से मानसिक रूप से उसे अपनी उपस्थिति से "remove" दूर किया जा सकता है। 19वीं सदी के मध्य तक, "wave away" अंग्रेजी में एक आम अभिव्यक्ति बन गई थी, जिसका अर्थ है किसी चीज़ को हिलाने की गति के माध्यम से खारिज करना या उससे छुटकारा पाना। यह प्रयोग आज तक कायम है, और "wave away" अब कई अंग्रेजी बोलने वाले देशों में एक आम मुहावरा है।
दरवाजे की घंटी बजती रही, लेकिन महिला ने उसे यह सोचकर अनसुना कर दिया कि यह सिर्फ एक झूठी घंटी है।
प्रोफेसर ने छात्र के प्रश्न को अनदेखा कर दिया।
शिक्षिका ने छात्र के असाइनमेंट न जमा करने के बहाने को नजरअंदाज कर दिया तथा उसे याद दिलाया कि असाइनमेंट समय पर जमा करना उसकी जिम्मेदारी है।
नर्स ने IV के बारे में मरीज की चिंताओं को दूर करते हुए उसे आश्वस्त किया कि यह एक सामान्य प्रक्रिया है और उसे चिंता करने की जरूरत नहीं है।
विक्रेता ने उत्पाद की ऊंची कीमत को उचित ठहराने की कोशिश की, लेकिन ग्राहक ने यह कहते हुए उसे टाल दिया कि वह इसे खरीदने में सक्षम नहीं है।
जब हवा चलने लगी तो माँ ने मच्छरों को भगाया जो उसे और बच्चों को परेशान कर रहे थे।
वक्ता ने भीड़ की हूटिंग को नजरअंदाज किया और अपना प्रस्तुतीकरण जारी रखा, तथा इस बात पर दृढ़ निश्चय किया कि वे नकारात्मकता को अपने ऊपर हावी नहीं होने देंगे।
कर्मचारी ने सुरक्षा के बारे में प्रबंधक की चेतावनियों को नजरअंदाज करते हुए इस बात पर जोर दिया कि उन्हें पता है कि वे क्या कर रहे हैं।
मित्र ने बिल टाल दिया तथा आश्चर्य के तौर पर पूरे भोजन का भुगतान करने पर जोर दिया।
राजनेता भ्रष्टाचार के आरोपों को यह कहते हुए नकार देते हैं कि उन्होंने कुछ भी गलत नहीं किया है।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()