
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
नकार देना
शब्द "dismiss" की जड़ें पुरानी फ्रांसीसी "desmissier," में हैं, जिसका अर्थ है "to discharge or release." यह पुरानी फ्रांसीसी वाक्यांश लैटिन शब्दों "dis-" (जिसका अर्थ है "away" या "off") और "missus" (जिसका अर्थ है "sent" या "appointed") से लिया गया है। लैटिन में, "missus" एक व्यक्ति था जिसे कोई कार्य करने के लिए भेजा गया था या कमीशन दिया गया था, और "dis-" को उस कार्य या कमीशन की समाप्ति को इंगित करने के लिए जोड़ा गया था। मध्य अंग्रेजी में, शब्द "dismiss" उभरा और शुरू में किसी को किसी कार्य या कार्यालय से मुक्त करने या छुट्टी देने के अपने अर्थ को बरकरार रखा। समय के साथ, "dismiss" का अर्थ किसी को अस्वीकार करने या उससे छुटकारा पाने के अर्थ को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ, जैसे किसी कर्मचारी को बर्खास्त करना या अदालती मामले को खारिज करना। आज, "dismiss" का आमतौर पर कानून, व्यवसाय और रोजमर्रा की बातचीत सहित विभिन्न संदर्भों में उपयोग किया जाता है।
सकर्मक क्रिया
तितर-बितर (एक भीड़ इकट्ठी, एक सेना...)
ख़ारिज करें!: ख़ारिज करें! (अभ्यास के बाद आदेश की ध्वनि...)
दे दो
लात मारो, गोली मारो, गोली मारो (कर्मचारी...)
संज्ञा
the dismiss (सैन्य) बर्खास्तगी (प्रशिक्षण के बाद)
ख़ारिज करें!: ख़ारिज करें! (अभ्यास के बाद आदेश की ध्वनि...)
to decide that somebody/something is not important and not worth thinking or talking about
किसी सुझाव/दावे/विचार को खारिज करना
सरकार ने आलोचनाओं को सरसरी तौर पर खारिज कर दिया।
रोब ने तुरंत इस धारणा को खारिज कर दिया कि उनकी यात्रा भयावह थी।
मैं समझता हूं कि हम उनकी आपत्तियों को सुरक्षित रूप से खारिज कर सकते हैं।
उन्होंने जनमत सर्वेक्षणों को बेकार बताया।
उनके समर्थकों ने आरोपों को राजनीति से प्रेरित बताकर खारिज कर दिया।
शाकाहारियों को अब सनकी नहीं समझा जाता।
सुझाव को तुरंत खारिज नहीं किया जाना चाहिए (= बिना सोचे-समझे)।
बैंड के पूर्व सदस्यों ने वापसी की बात को खारिज कर दिया है।
जलवायु परिवर्तन और कार्बन उत्सर्जन के बीच संबंध को अब नकारना संभव नहीं है।
उसने उनकी शिकायतों को तिरस्कारपूर्वक खारिज कर दिया।
मंत्री ने अपने खिलाफ लगे सभी आरोपों को खारिज कर दिया है।
उसकी योजना को उसके दोस्तों ने सिरे से खारिज कर दिया।
to put thoughts or feelings out of your mind
अपने डर को दूर करते हुए, वह ऊपर चढ़ती गई।
उसने उसे अपने मन से निकाल दिया।
वह उसके दोषी होने की सम्भावना को खारिज नहीं कर सकी।
इस मामले को अपने विचारों से हटाना आसान नहीं था।
उसने अपने मन से इस विचार को निकालने की कोशिश की।
to officially remove somebody from their job
उनका दावा है कि उन्हें अनुचित तरीके से पद से हटा दिया गया।
अदालत ने फैसला सुनाया कि सुश्री हिल को अनुचित तरीके से बर्खास्त किया गया था।
उन्हें तुरन्त नौकरी से बर्खास्त कर दिया गया।
to send somebody away or allow them to leave
12 बजे कक्षा की छुट्टी कर दी गई।
to say that a trial or legal case should not continue, usually because there is not enough evidence
न्यायाधीश ने सबूतों के अभाव में मामले को खारिज कर दिया।
अपील/आवेदन खारिज करना
अदालत ने उसके खिलाफ सभी आरोपों को खारिज कर दिया।
न्यायाधीशों को किसी मामले को खारिज करने के लिए अपने कारण बताने होते हैं।
‘मामला खारिज!’
मामला ख़ारिज कर दिया गया।
to end the innings of a player or team
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()