शब्दावली की परिभाषा weigh

शब्दावली का उच्चारण weigh

weighverb
तौलना
/weɪ/

शब्द weigh की उत्पत्ति

शब्द "weigh" का इतिहास बहुत समृद्ध है। आधुनिक अंग्रेजी शब्द "weigh" पुराने अंग्रेजी शब्द "weagian" से आया है, जिसका अर्थ है "to lift up"। माना जाता है कि यह पुराना अंग्रेजी शब्द प्रोटो-जर्मनिक शब्द "*wēgan" से लिया गया है, जो आधुनिक जर्मन शब्द "wagen" का भी स्रोत है। 14वीं शताब्दी तक, "weigh" ने "to measure the amount or quantity of something by lifting or suspending it" का अर्थ ले लिया था। माना जाता है कि वजन करने का यह अर्थ तराजू को संतुलित करने की प्रथा से उत्पन्न हुआ है, जहाँ वस्तुओं को उठाया जाता था और उनके सापेक्ष वजन को निर्धारित करने के लिए उनकी तुलना की जाती थी। समय के साथ, "weigh" का अर्थ आलंकारिक अर्थों को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ है, जैसे "to consider or ponder"। उदाहरण के लिए, किसी निर्णय का "to weigh the pros and cons"। इन परिवर्तनों के बावजूद, शब्द "weigh" मात्राओं को मापने या तुलना करने के विचार से निकटता से जुड़ा हुआ है।

शब्दावली सारांश weigh

type संज्ञा

meaning (पंक्ति hi) under weigh सड़क के किनारे चल रहा है

example to weigh light: हल्का वजन

example to weigh five tons: वजन पांच टन

type सकर्मक क्रिया

meaning तौलना

example to weigh light: हल्का वजन

example to weigh five tons: वजन पांच टन

meaning पकड़ो, उठाओ और देखो यह कितना भारी है

example many chemicals weigh on precision scales: कई रसायनों को ly पैमाने पर तौला जाता है

meaning तौलना, विचार करना

example an accusation without evidence does not weigh much: बिना सबूत के आरोपों का कोई असर नहीं होता

example to weigh the pros and cons: फायदे और नुकसान पर विचार करें

example to weigh anchor: एंकर

शब्दावली का उदाहरण weighnamespace

to have a particular weight

How much do you weigh (= how heavy are you)?
आपका वजन कितना है (= आप कितने भारी हैं)?
She weighs 60 kilos.
उसका वजन 60 किलो है।
A healthy baby usually weighs 6 lbs or more.
एक स्वस्थ शिशु का वजन आमतौर पर 6 पाउंड या उससे अधिक होता है।
The average male tiger weighs around 200 kg.
औसत नर बाघ का वजन लगभग 200 किलोग्राम होता है।
The diamond weighs 4.50 carats.
हीरे का वजन 4.50 कैरेट है।
These cases weigh a ton (= are very heavy).
इन बक्सों का वजन एक टन है (= बहुत भारी हैं)।

to measure how heavy somebody/something is, usually by using scales

He weighed himself on the bathroom scales.
उसने बाथरूम के तराजू पर अपना वजन मापा।
Chicks were weighed and measured daily.
चूज़ों का प्रतिदिन वजन और माप लिया जाता था।
She weighed the stone in her hand (= estimated how heavy it was by holding it).
उसने पत्थर को हाथ में लेकर तौला (= उसे पकड़कर अनुमान लगाया कि वह कितना भारी है)।

to consider something carefully before making a decision

You must weigh up the pros and cons (= consider the advantages and disadvantages of something).
आपको पक्ष और विपक्ष को तौलना चाहिए (= किसी चीज़ के लाभ और हानि पर विचार करना चाहिए)।
She weighed up all the evidence.
उसने सारे सबूतों का मूल्यांकन किया।
You'll need to weigh up all your options.
आपको अपने सभी विकल्पों पर विचार करना होगा।
The jury weighed up the evidence carefully.
जूरी ने साक्ष्यों का सावधानीपूर्वक मूल्यांकन किया।
I weighed the benefits of the plan against the risks involved.
मैंने योजना के लाभों और उसमें शामिल जोखिमों का मूल्यांकन किया।
We weighed the cost of advertising against the likely gains from increased business.
हमने विज्ञापन की लागत को व्यवसाय में वृद्धि से होने वाले संभावित लाभ के साथ तौला।

to have an influence on somebody’s opinion or the result of something

His past record weighs heavily against him.
उनका पिछला रिकॉर्ड उनके खिलाफ भारी पड़ता है।
The evidence weighs in her favour.
सबूत उसके पक्ष में हैं।

अतिरिक्त उदाहरण: