जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण white elephantnamespace
- The company's expensive and outdated software system has become a white elephant, consuming valuable resources without bringing any real value to the business.
कंपनी की महंगी और पुरानी सॉफ्टवेयर प्रणाली एक सफेद हाथी बन गई है, जो व्यवसाय में कोई वास्तविक मूल्य जोड़े बिना ही बहुमूल्य संसाधनों का उपभोग कर रही है।
- The unused and aging factory building has become a white elephant, costing the local authorities a fortune in maintenance fees.
अप्रयुक्त और पुरानी हो चुकी फैक्ट्री की इमारत एक सफेद हाथी बन गई है, जिससे स्थानीय अधिकारियों को रखरखाव शुल्क के रूप में भारी भरकम राशि खर्च करनी पड़ रही है।
- The politician's extravagant promises during the election campaign have turned into white elephants, with no visible impact on the ground.
चुनाव प्रचार के दौरान राजनेताओं द्वारा किए गए बड़े-बड़े वादे सफेद हाथी बनकर रह गए हैं, जिनका जमीनी स्तर पर कोई असर नहीं दिख रहा है।
- The designer's elaborate and impractical fashion clothing lines have become white elephants, failing to sell in stores and leaving the designer with hefty losses.
डिजाइनर की विस्तृत और अव्यवहारिक फैशन परिधान लाइनें सफेद हाथी बन गई हैं, जो दुकानों में बिकने में विफल रहीं और डिजाइनर को भारी नुकसान उठाना पड़ा।
- The start-up's patented technology, which was imagined to revolutionize the industry, turned out to be a white elephant, as it failed to scale and attract customers.
स्टार्ट-अप की पेटेंट प्रौद्योगिकी, जिसके बारे में सोचा गया था कि यह उद्योग में क्रांति ला देगी, एक सफेद हाथी साबित हुई, क्योंकि यह ग्राहकों को आकर्षित करने और विस्तार करने में विफल रही।
- The unused and costly art installation in the public square has become a white elephant, drawing ridicule and criticism from the local community.
सार्वजनिक चौक पर अप्रयुक्त और महंगी कला स्थापना एक सफेद हाथी बन गई है, जिससे स्थानीय समुदाय की ओर से उपहास और आलोचना हो रही है।
- The documentary filmmaker's ambitious project that cost millions of dollars has turned out to be a white elephant, failing to strike a chord with the viewers and leaving the filmmaker deep in debt.
डॉक्यूमेंट्री फिल्म निर्माता की महत्वाकांक्षी परियोजना, जिसकी लागत लाखों डॉलर थी, एक सफेद हाथी साबित हुई, जो दर्शकों को प्रभावित करने में विफल रही और फिल्म निर्माता को गहरे कर्ज में डाल दिया।
- The company's overambitious and unrealistic expansion plan has become a white elephant, draining the company's resources without delivering any positive outcomes.
कंपनी की अतिमहत्वाकांक्षी और अवास्तविक विस्तार योजना एक सफेद हाथी बन गई है, जो बिना कोई सकारात्मक परिणाम दिए कंपनी के संसाधनों को खत्म कर रही है।
- The luxurious and poorly conceived ride at the theme park has become a white elephant, scaring the visitors and leading to a significant loss in revenue.
थीम पार्क में यह शानदार और खराब ढंग से परिकल्पित सवारी एक सफेद हाथी बन गई है, जिससे आगंतुक डर रहे हैं और राजस्व में भारी हानि हो रही है।
- The calamitous and hazardous demolition project has turned into a white elephant, causing irreparable damage to the environment and the community's health.
यह विनाशकारी और खतरनाक विध्वंस परियोजना एक सफेद हाथी बन गई है, जिससे पर्यावरण और समुदाय के स्वास्थ्य को अपूरणीय क्षति हुई है।
टिप्पणी ()