जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण white flightnamespace
- In the 1970s, many middle-class families abandoned city neighborhoods due to increasing crime rates and a deteriorating economy, triggering a phenomenon known as white flight.
1970 के दशक में, बढ़ती अपराध दर और बिगड़ती अर्थव्यवस्था के कारण कई मध्यम वर्गीय परिवारों ने शहरी इलाकों को छोड़ दिया, जिससे श्वेत पलायन के रूप में जानी जाने वाली घटना शुरू हो गई।
- As African American residents moved in, property values in the area began to plummet, leading to further white exodus and a cycle of urban decay.
जैसे ही अफ्रीकी अमेरिकी निवासी वहां आकर बसने लगे, क्षेत्र में संपत्ति के मूल्यों में भारी गिरावट आने लगी, जिसके कारण श्वेत लोगों का पलायन शुरू हो गया और शहरी पतन का चक्र शुरू हो गया।
- The rapid departure of white homeowners left public schools underfunded and struggling, exacerbating socioeconomic disparities in the community.
श्वेत गृहस्वामियों के तेजी से पलायन के कारण सार्वजनिक स्कूलों को अपर्याप्त वित्त पोषण मिला और वे संघर्षरत हो गए, जिससे समुदाय में सामाजिक-आर्थिक असमानताएं और बढ़ गईं।
- White flight was a complex social issue that highlighted the intersections of race, class, and urban development throughout the 20th century.
श्वेत पलायन एक जटिल सामाजिक मुद्दा था, जिसने 20वीं शताब्दी में नस्ल, वर्ग और शहरी विकास के अंतर्सम्बन्धों को उजागर किया।
- Some urban planners and policymakers have argued that white flight contributed to the spread of suburbia, as residents sought out more spacious and affluent communities outside the city limits.
कुछ शहरी योजनाकारों और नीति निर्माताओं ने तर्क दिया है कि श्वेत लोगों के पलायन ने उपनगरों के प्रसार में योगदान दिया, क्योंकि निवासियों ने शहर की सीमाओं के बाहर अधिक विशाल और समृद्ध समुदायों की तलाश की।
- Activists and scholars have criticized the term "white flight" for perpetuating gross oversimplifications about the motivations and experiences of white people in urban settings.
कार्यकर्ताओं और विद्वानों ने "श्वेत पलायन" शब्द की आलोचना की है, क्योंकि यह शहरी परिवेश में श्वेत लोगों की प्रेरणाओं और अनुभवों के बारे में घोर अतिसरलीकरण को बढ़ावा देता है।
- In response to white flight, certain cities have implemented measures to attract and retain minority residents, such as affordable housing initiatives and policing reforms.
श्वेतों के पलायन के जवाब में, कुछ शहरों ने अल्पसंख्यक निवासियों को आकर्षित करने और बनाये रखने के लिए किफायती आवास पहल और पुलिस सुधार जैसे उपाय लागू किये हैं।
- Several municipalities have also explored financial solutions, including targeted tax breaks for businesses that commit to staying in historically underserved areas.
कई नगर पालिकाओं ने वित्तीय समाधान भी तलाशे हैं, जिनमें ऐतिहासिक रूप से वंचित क्षेत्रों में बने रहने के लिए प्रतिबद्ध व्यवसायों के लिए लक्षित कर छूट भी शामिल है।
- Despite these efforts, white flight remains a major challenge for many urban areas, as economic and demographic changes continue to reshape the face of American cities.
इन प्रयासों के बावजूद, कई शहरी क्षेत्रों के लिए श्वेत पलायन एक बड़ी चुनौती बनी हुई है, क्योंकि आर्थिक और जनसांख्यिकीय परिवर्तन अमेरिकी शहरों की सूरत बदल रहे हैं।
- Studies suggest that a new generation of urban-dwellers, including young professionals and families, may be shifting the trajectory of urban migration patterns in unexpected ways, potentially offering new avenues for community revitalization and social cohesion.
अध्ययनों से पता चलता है कि युवा पेशेवरों और परिवारों सहित शहरी निवासियों की एक नई पीढ़ी, शहरी प्रवासन पैटर्न के प्रक्षेपवक्र को अप्रत्याशित तरीकों से बदल सकती है, जिससे सामुदायिक पुनरोद्धार और सामाजिक सामंजस्य के लिए नए रास्ते खुल सकते हैं।
टिप्पणी ()