जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण witness tamperingnamespace
- The defense attorney accused the prosecution of attempting witness tampering by pressuring the key witness to change their testimony.
बचाव पक्ष के वकील ने अभियोजन पक्ष पर मुख्य गवाह पर गवाही बदलने के लिए दबाव डालकर गवाही को प्रभावित करने का प्रयास करने का आरोप लगाया।
- The judge warned the defendant against any form of witness tampering, reminding them that such actions would lead to severe consequences.
न्यायाधीश ने प्रतिवादी को गवाहों को प्रभावित करने के किसी भी प्रकार के प्रयास के विरुद्ध चेतावनी दी तथा याद दिलाया कि ऐसी कार्रवाइयों के गंभीर परिणाम होंगे।
- The retired cop admitted to witness tampering in his trial, confessing that he had coerced a witness to alter their statement.
सेवानिवृत्त पुलिसकर्मी ने अपने मुकदमे में गवाहों को प्रभावित करने की बात स्वीकार की तथा कबूल किया कि उसने एक गवाह को अपना बयान बदलने के लिए मजबूर किया था।
- The district attorney's office is investigating allegations of witness tampering in the ongoing trial, which could potentially overturn the verdict.
जिला अटॉर्नी कार्यालय चल रहे मुकदमे में गवाहों से छेड़छाड़ के आरोपों की जांच कर रहा है, जिससे संभावित रूप से फैसले को पलटा जा सकता है।
- The defense lawyer faced prosecution for tampering with witnesses in previous cases, leading to a loss of trust from judges and jurors alike.
बचाव पक्ष के वकील को पिछले मामलों में गवाहों के साथ छेड़छाड़ करने के लिए अभियोजन का सामना करना पड़ा, जिसके कारण न्यायाधीशों और जूरी सदस्यों दोनों का उन पर से विश्वास उठ गया।
- The victim's cousin testified that the suspect had threatened her, pressuring her to change her statements in court, which could be considered witness tampering.
पीड़िता के चचेरे भाई ने गवाही में कहा कि संदिग्ध ने उसे धमकाया था तथा अदालत में अपना बयान बदलने के लिए दबाव डाला था, जिसे गवाहों को प्रभावित करने का मामला माना जा सकता है।
- The attorney general vowed to crack down on witness intimidation and tampering, urging officials to report any suspicions immediately.
अटॉर्नी जनरल ने गवाहों को डराने-धमकाने और उनसे छेड़छाड़ करने पर कड़ी कार्रवाई करने की शपथ ली तथा अधिकारियों से किसी भी संदेह की सूचना तुरंत देने का आग्रह किया।
- The witness protection program exists to safeguard individuals who have witnessed a crime from intimidation and tampering by the accused or their associates.
गवाह संरक्षण कार्यक्रम उन व्यक्तियों को अभियुक्त या उनके सहयोगियों द्वारा धमकाने और छेड़छाड़ से बचाने के लिए है, जिन्होंने अपराध देखा है।
- The court recognized the accused's right to confront his accusers, but also placed restrictions on contacting witnesses involved in the case to avoid witness tampering.
अदालत ने अभियुक्त के अपने आरोप लगाने वालों से सामना करने के अधिकार को मान्यता दी, लेकिन साथ ही मामले में शामिल गवाहों से संपर्क करने पर प्रतिबंध भी लगाया, ताकि गवाहों को प्रभावित होने से बचाया जा सके।
- Witness tampering is a serious crime that undermines the integrity of the legal system, and carries harsh penalties to deter offenders from engaging in such behavior.
गवाहों को प्रभावित करना एक गंभीर अपराध है जो कानूनी प्रणाली की अखंडता को कमजोर करता है, और अपराधियों को ऐसे व्यवहार में शामिल होने से रोकने के लिए कठोर दंड का प्रावधान करता है।
टिप्पणी ()