
What do foreigners think when Vietnamese people speak English?
ném, vứt, quăng
Old English thrāwan ‘to twist, turn’, of West Germanic origin; related to Dutch draaien and German drehen, from an Indo-European root shared by Latin terere ‘to rub’, Greek teirein ‘wear out’. throw (sense 1 of the verb), expressing propulsion and sudden action, dates from Middle English
noun
throw, toss, hurling, tossing
to throw oneself forwards
throw distance
to throw an opponent
(sports) falling, throwing
to throw one's money about
to throw all one's energies into an undertaking
to throw a look at
transitive verb threw; thrown
throw, toss, hurl, toss, hurled, toss
to throw oneself forwards
(sports) wrestling
to throw an opponent
(figurative) throw in, bring in, put in
to throw one's money about
to throw all one's energies into an undertaking
to throw a look at
to send something from your hand through the air by moving your hand or arm quickly
để gửi một cái gì đó từ bàn tay của bạn trong không khí bằng cách di chuyển bàn tay hoặc cánh tay của bạn một cách nhanh chóng
Tập ném và bắt.
Họ đã có một cuộc thi để xem ai có thể ném xa nhất.
Ai đã ném tảng đá đó?
Đừng ném đá vào cửa sổ nữa!
Cô ấy ném quả bóng lên và bắt lại.
Anh ta ném quả bóng vào bụi cây và con chó chạy đi nhặt nó.
Ba quả lựu đạn được ném ra hành lang.
Hai quả bom xăng đã được ném qua cửa sổ phía trước.
Đừng ném nó cho anh ta; Đưa nó cho anh ta!
Bạn có thể ném cho tôi chiếc khăn đó được không?
to put something in a particular place quickly and carelessly
đặt cái gì đó vào một nơi cụ thể một cách nhanh chóng và bất cẩn
Chỉ cần ném túi của bạn xuống đó.
Anh thản nhiên ném chùm chìa khóa xuống bàn.
Một tấm chăn được ném lên giường.
Tôi lấy một số tập tài liệu và bắt đầu ném đồ đạc vào đó.
to move something/somebody suddenly and with force
di chuyển cái gì/ai đó một cách đột ngột và mạnh mẽ
Chiếc thuyền bị ném vào đá.
Biển ném lên bãi biển đủ loại mảnh vụn.
Họ bị ném xuống sàn do va chạm.
Anh ta bị bắt và bị tống vào tù (= bị tống vào tù).
Anh ta dọa sẽ ném cô xuống sông nếu cô hét lên.
Tôi mở cửa sổ cho khói thoát ra ngoài.
Anh ta mở toang cánh cửa đôi bằng một động tác đầy kịch tính.
Thật kỳ diệu là anh ta đã bị ném ra ngoài (= ra khỏi xe khi nó bị va chạm) và không bị gì ngoài vết bầm tím nghiêm trọng.
Hàng hóa trên tàu bị ném xuống biển.
Chúng tôi thực sự đã bị ném ra khỏi giường.
to move your body or part of it quickly or suddenly
để di chuyển cơ thể của bạn hoặc một phần của nó một cách nhanh chóng hoặc đột ngột
Anh ta ngửa đầu ra sau và cười lớn.
Tôi chạy tới và vòng tay ôm lấy anh ấy.
Jenny ném mình lên giường.
Tôi chỉ muốn lao mình vào vòng tay anh và khóc.
to make somebody fall quickly or violently to the ground
làm cho ai đó rơi xuống đất một cách nhanh chóng hoặc dữ dội
Hai tay đua bị ném (= khỏi ngựa) trong cuộc đua thứ hai.
to make somebody/something be in a particular state
làm cho ai/cái gì ở trong một trạng thái cụ thể
Hàng trăm người bị mất việc.
Tương lai của dự án đã bị nghi ngờ.
Mọi thứ đều bị ném vào hỗn loạn.
Chúng tôi đã bối rối trước tin tức này.
Vấn đề đột nhiên được tập trung rõ ràng.
to direct something at somebody/something
hướng cái gì đó vào ai/cái gì đó
ném sự nghi ngờ vào bản án
đổ lỗi cho ai đó
ném lời buộc tội vào ai đó
Anh ấy ném lại câu hỏi cho tôi (= mong tôi tự trả lời).
to make somebody feel upset, confused, or surprised
làm cho ai đó cảm thấy khó chịu, bối rối hoặc ngạc nhiên
Tin tức về cái chết của cô ấy thực sự làm tôi choáng váng.
Người nói hoàn toàn bị ném ra ngoài do sự gián đoạn.
to roll a dice or let it fall after shaking it; to obtain a particular number in this way
tung xúc xắc hoặc để nó rơi sau khi lắc; để có được một số cụ thể theo cách này
Ném xúc xắc!
Anh ta ném ba quả sáu liên tiếp.
to make a clay pot, dish, etc. on a potter’s wheel
làm một cái nồi đất, cái đĩa, v.v. trên bàn xoay của người thợ gốm
một chiếc bình ném bằng tay
to send light or shade onto something
để gửi ánh sáng hoặc bóng tối vào một cái gì đó
Cây cối đổ bóng dài khắp bãi cỏ.
to make your voice sound as if it is coming from another person or place
làm cho giọng nói của bạn nghe như thể nó đến từ một người hoặc một nơi khác
to hit somebody with your fist
đánh ai đó bằng nắm đấm của bạn
to move a switch to operate something
di chuyển một công tắc để vận hành một cái gì đó
to have a sudden period of angry behaviour, violent emotion, etc.
có một khoảng thời gian đột ngột có hành vi tức giận, cảm xúc bạo lực, v.v.
Cô ấy sẽ nổi cơn thịnh nộ nếu phát hiện ra.
Trẻ thường nổi cơn thịnh nộ ở độ tuổi này.
to give a party
tổ chức một bữa tiệc
Họ tổ chức một bữa tiệc cho anh ấy vào ngày sinh nhật của anh ấy.
Anh ấy luôn gây ấn tượng mạnh trong đêm Oscar.
to deliberately lose a game or contest that you should have won
cố tình thua một trò chơi hoặc cuộc thi mà lẽ ra bạn phải thắng
Anh ta bị buộc tội đã ném trò chơi.
What do foreigners think when Vietnamese people speak English?
Immediately remove unnecessary sounds when pronouncing English
Mispronunciation - whose fault is it?
Tips for reading money in English very quickly and simply
English phrases often used by girlfriends that boyfriends must know
Master English communication situations over the phone
Immediately cure the disease of forgetting English vocabulary thoroughly for goldfish brain
Good and effective experience in practicing English reading
How to use split sentences in English is extremely simple
15 English idioms from fruit that will make you excited
Comment ()