Do you have change?

क्या आपके पास खुला पैसा है?

Max:

Good afternoon miss, are you looking for anything in particular?नमस्कार मिस, क्या आप किसी विशेष चीज़ की तलाश में हैं?

Charlie:

Not really, I’m just browsing. What’s fresh today?नहीं, मैं तो बस ब्राउज़ कर रहा हूँ। आज क्या नया है?

Max:

These apples just arrived this morning, they’re crispy and sweet and only 3 dollars a pound.ये सेब आज सुबह ही आये हैं, ये कुरकुरे और मीठे हैं और इनकी कीमत मात्र 3 डॉलर प्रति पाउंड है।

Charlie:

Wow. What about the spinach? It looks like it’s past its expiration date …वाह! पालक के बारे में क्या? ऐसा लगता है कि इसकी एक्सपायरी डेट निकल चुकी है...

Max:

Oh yes, it’s from last week. But I just received a new batch that I haven’t had time to put on display yet. Would you like a bunch?अरे हाँ, यह पिछले हफ़्ते का है। लेकिन मुझे अभी एक नया बैच मिला है जिसे मैं अभी तक प्रदर्शित नहीं कर पाया हूँ। क्या आप एक गुच्छा लेना चाहेंगे?

Charlie:

Yes please, since it’s fresh. I’ll also take a pound of the apples. And can you weigh these eggplants for me?हाँ, कृपया, क्योंकि यह ताज़ा है। मैं सेब का एक पाउंड भी ले लूँगा। और क्या आप मेरे लिए इन बैंगनों का वजन कर सकते हैं?

Max:

Absolutely. They’re just over half a pound. The cost is one dollar and eighty-seven cents.बिल्कुल। वे आधे पाउंड से थोड़े ज़्यादा हैं। कीमत एक डॉलर और अस्सी-सात सेंट है।

Charlie:

Perfect. They look so good. So, how much do I owe you in total?बहुत बढ़िया। वे बहुत अच्छे लग रहे हैं। तो, मुझे आपको कुल कितना देना है?

Max:

Let’s see … one pound of apples is three dollars, plus one bunch of spinach which is fifty cents, plus one eighty-seven for the eggplants comes to five thirty-seven.चलिए देखते हैं... एक पाउंड सेब तीन डॉलर के हैं, इसके अलावा एक गुच्छा पालक पचास सेंट का है, इसके अलावा बैंगन के लिए एक अस्सी-सात डॉलर का मतलब है पांच सैंतीस।

Charlie:

Oh no! I only have a fifty-dollar bill. Do you have change?अरे नहीं! मेरे पास तो सिर्फ़ पचास डॉलर का नोट है। क्या तुम्हारे पास खुले पैसे हैं?

Max:

I hope so!ऐसा ही हो!

संवाद में शब्दावली

arelookingbrowsingfreshlookspastweighs

सारांश

बातचीत दोपहर में एक बाजार में एक ग्राहक और स्टोर सहायक के बीच सामने आती है। सहायक, ग्राहक को नोटिस करना सिर्फ ब्राउज़ कर रहा है, पूछता है कि क्या उसे कोई विशिष्ट आवश्यकता है। ग्राहक लापरवाही से जवाब देता है कि वह केवल चारों ओर देख रही है और आश्चर्य करती है कि आज क्या नया है। तब सहायक ने आज सुबह आने वाले ताजा सेब पर प्रकाश डाला, उन्हें कुरकुरा और मीठा बताया, जिसकी कीमत $ 3 प्रति पाउंड है। हालांकि, बातचीत एक मोड़ लेती है जब ग्राहक पालक पर सवाल उठाता है, पिछले सप्ताह से इसकी स्पष्ट समाप्ति तिथि को ध्यान में रखते हुए। सहायक से पता चलता है कि जब पुराने पालक उपलब्ध है, तो उसे हौसले से एक बैच मिला है जिसे अभी तक प्रदर्शित नहीं किया गया है। वह ग्राहक को इस नई उपज में से कुछ बेचने की पेशकश करती है। ग्राहक सहमत है और उसकी खरीद में एक पाउंड सेब और कुछ बैंगन जोड़ता है। उन्हें तौलने के बाद, सहायक कुल लागत की गणना करता है: सेब के लिए $ 3, पालक के लिए 50 सेंट, और बैंगन के लिए $ 1.87, यह कुल मिलाकर $ 5.37 बनाता है। ग्राहक को पता चलता है कि उसके पास केवल एक पचास-डॉलर का बिल है, यह पूछते हुए कि क्या पर्याप्त बदलाव होगा। संवाद दोनों पक्षों के साथ समाप्त होता है, जो पर्याप्त परिवर्तन की उम्मीद कर रहे हैं, एक आकर्षक और भरोसेमंद बातचीत का निर्माण करते हैं जो सामान्य बाजार एक्सचेंजों को कैप्चर करता है।

उम्मीद है कि विषय Do you have change? आपके सुनने के कौशल को बेहतर बनाने में आपकी मदद करेगा, आपको उत्साहित महसूस कराएगा और अंग्रेजी सुनने का अभ्यास जारी रखने की इच्छा जगाएगा!

गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए

Do you have change?

संवाद में शब्दावली

सारांश

अगली सुनवाई

टिप्पणी ()