
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
ख़िलाफ़
शब्द "against" का इतिहास पुरानी अंग्रेज़ी और जर्मनिक भाषाओं से जुड़ा हुआ है। शब्द "against" का सबसे पहला रिकॉर्ड किया गया उपयोग 11वीं शताब्दी में हुआ था। पुरानी अंग्रेज़ी में, यह शब्द "gegen" था और इसमें विरोध या शत्रुता का भाव था। यह शब्द प्रोटो-जर्मनिक "gagan" से लिया गया था जिसका अर्थ "to turn towards" था और अंततः प्रोटो-इंडो-यूरोपीय मूल "gheg-" से लिया गया था जिसका अर्थ "to bend" या "to turn" था। पुरानी अंग्रेज़ी में, शब्द "against" का इस्तेमाल अक्सर "gegen wyrd" जैसे वाक्यांशों में किया जाता था जिसका अर्थ "against fate" और "gegen difféon" जिसका अर्थ "against deification" होता था। समय के साथ, शब्द का अर्थ और उपयोग विरोध, प्रतिरोध, अस्वीकृति और बहुत कुछ सहित अर्थों की एक विस्तृत श्रृंखला को शामिल करने के लिए विकसित हुआ।
पूर्वसर्ग
विरोध करो, विरोध करो, विरोध करो
to fight against aggression: आक्रमण के विरुद्ध लड़ाई
to be against aggression wars: आक्रामक युद्ध का विरोध करें
to go against the wind: हवा के विपरीत जाना
इसके विपरीत
black is against white: काला सफेद से भिन्न होता है
झुकना, भरोसा करना, दबाव डालना, प्रहार करना
to stand against the wall: दीवार के सामने खड़े हो जाओ
to run against a rock: चट्टान की ओर va दौड़ें
rain beats against the window-panes: बारिश खिड़की के शीशे से टकराती है
opposing or disagreeing with somebody/something
आतंकवाद के खिलाफ लड़ाई
हम अगले सप्ताह लीग चैंपियन के खिलाफ खेल रहे हैं।
हम धारा के विपरीत नाव चला रहे थे।
यह कानून के खिलाफ है.
उसे उसकी इच्छा के विरुद्ध विवाह करने के लिए मजबूर किया गया।
क्या आप मृत्युदंड के पक्ष में हैं या उसके विरुद्ध?
वह उससे मिलने के खिलाफ है (= मिलना नहीं चाहती)।
मैं आपको ऐसा न करने की सलाह दूंगा।
not to the advantage or favour of somebody/something
सबूत उसके खिलाफ हैं.
उसकी उम्र उसके खिलाफ है.
close to, touching or hitting somebody/something
पियानो को वहीं दीवार के सामने रख दो।
बारिश की बूँदें खिड़कियों से टकरा रही थीं।
in order to prevent something from happening or to reduce the damage caused by something
रेबीज़ के खिलाफ़ एक इंजेक्शन
उन्होंने आग के प्रति सावधानी बरती।
क्या हम चोरी के विरुद्ध बीमाकृत हैं?
दर्द के कारण उसने अपने दांत पीस लिये।
with something in the background, as a contrast
बर्फ पर उसके लाल कपड़े स्पष्ट रूप से दिखाई दे रहे थे।
यह प्रेम कहानी गृहयुद्ध की पृष्ठभूमि में घटती है।
used when you are comparing two things
आपको लागत के मुकाबले लाभ का मूल्यांकन करना होगा।
अपनी रसीदों की जांच स्टेटमेंट से करें।
डॉलर के मुकाबले विनिमय दर क्या है?
if you include money or costs against an amount that is owed, you use it to reduce the amount
एकाउंटेंट ने कहा कि मैं अपनी यात्रा की सारी लागत कर से वसूल सकता हूँ।
if you borrow money against property that you own, you use the value of the property as a guarantee that you will repay the money
उन्होंने मकान की कीमत के बराबर बहुत सारा पैसा उधार लिया था।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()