
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
उभयभावी
शब्द "ambivalent" की जड़ें लैटिन में हैं। "Ambi" का मतलब "both" या "on both sides," होता है और "valent" का मतलब "strong" या "powerful." होता है। इसलिए, "ambivalent" का शाब्दिक अर्थ है किसी चीज़ या किसी व्यक्ति के प्रति दोहरे या विरोधी मूल्य, विचार या भावनाएँ होना। इस शब्द का पहली बार इस्तेमाल 19वीं सदी में मनोविज्ञान में किसी व्यक्ति की मिश्रित भावनाओं या किसी विशेष मुद्दे या स्थिति के प्रति विभाजित दृष्टिकोण का वर्णन करने के लिए किया गया था। समय के साथ, इस शब्द का विस्तार किसी भी ऐसी स्थिति या भावना का वर्णन करने के लिए हुआ है जो विरोधाभासी या परस्पर विरोधी तत्वों की विशेषता रखती है। उदाहरण के लिए, किसी व्यक्ति के मन में किसी नए नौकरी के अवसर के प्रति उभयभावी भावनाएँ हो सकती हैं, जिसमें नई भूमिका की संभावनाओं को लेकर उत्साह और भय दोनों हो सकते हैं।
विशेषण
प्यार और नफरत दोनों (कुछ); विचार में विरोधाभास है
महीनों की अनिश्चितता के बाद, सारा को काम पर पदोन्नति स्वीकार करने में दुविधा महसूस हुई। एक तरफ, वह नए अवसर के लिए उत्साहित थी, लेकिन दूसरी तरफ, उसे यकीन नहीं था कि वह इस पद के साथ आने वाली अतिरिक्त ज़िम्मेदारियों के लिए तैयार है या नहीं।
जब टॉम के पार्टनर ने घोषणा की कि वे देश के दूसरे कोने में जाना चाहते हैं, तो टॉम अपनी नौकरी और दोस्तों को पीछे छोड़ने के बारे में दुविधा में था। हालाँकि वह अपने पार्टनर से प्यार करता था, लेकिन उसे यकीन नहीं था कि वह अपने जीवन में इतना बड़ा बदलाव करने के लिए तैयार है या नहीं।
जेन को यकीन नहीं था कि महीनों तक संपर्क न होने के बाद उसके पूर्व प्रेमी ने उससे संपर्क किया तो उसे कैसा महसूस हुआ। एक तरफ, उसे वह जुड़ाव याद आ रहा था जो कभी उनके बीच हुआ करता था, लेकिन दूसरी तरफ, वह रिश्ते को फिर से शुरू करने के लिए तैयार नहीं थी।
एडवर्ड इस उलझन में था कि किस विश्वविद्यालय में जाना है। एक तरफ, उसे स्थानीय विश्वविद्यालय की कैंपस संस्कृति और शैक्षणिक कार्यक्रम पसंद थे, लेकिन दूसरी तरफ, वह एक अलग राज्य में विश्वविद्यालय की प्रतिष्ठा और प्रतिष्ठा से आकर्षित था।
विभिन्न स्वादों का नमूना लेने के बाद, डेविड को अपना पसंदीदा आइसक्रीम स्वाद चुनने में दुविधा हुई। जबकि उसे चॉकलेट की समृद्धि पसंद थी, वह नींबू शर्बत के तीखेपन की भी सराहना करता था।
मारिया दुनिया भर में घूमने की चाहत और घर खरीदने के लिए डाउन पेमेंट के लिए पैसे बचाने के बीच उलझी हुई थी। एक तरफ, वह रोमांच और नई जगहों को देखने के अनुभव की लालसा रखती थी, लेकिन दूसरी तरफ, वह अपने लिए एक स्थिर और सुरक्षित भविष्य बनाने के लिए भी प्रतिबद्ध थी।
वैनेसा को यह तय करने में परेशानी हो रही थी कि उसे अपनी नौकरी जारी रखनी चाहिए या अपना खुद का व्यवसाय शुरू करने के अपने सपने को पूरा करना चाहिए। हालाँकि उसे अपनी मौजूदा नौकरी से मिलने वाली स्थिर आय और लाभ पसंद थे, लेकिन वह अपनी खुद की बॉस होने की आज़ादी और रचनात्मकता के लिए भी तरस रही थी।
एम्मा इस बात को लेकर असमंजस में थी कि उसे अपने लॉन्ग-डिस्टेंस रिलेशनशिप को खत्म करना चाहिए या इसे बनाए रखने के लिए प्रयास जारी रखना चाहिए। हालाँकि उसे अपने पार्टनर की बहुत याद आती थी, लेकिन वह यह भी जानती थी कि दूर से रिश्ता बनाए रखने में कितनी चुनौतियाँ और त्याग करने पड़ते हैं।
जॉन एक नया रोमांटिक रिश्ता शुरू करने में हिचकिचा रहा था। हालाँकि वह अपने पिछले रिश्ते से आगे बढ़ने के लिए तैयार था, लेकिन उसे यकीन नहीं था कि क्या वह वाकई अपने पूर्व प्रेमी से उबर चुका है या उसे ठीक होने और खुद पर ध्यान देने के लिए कुछ समय लेना चाहिए।
अन्ना अपने डिजाइन के प्रति प्रेम और अपनी खुद की डिजाइनिंग के प्रति प्रतिबद्धता के बीच फंसी हुई थी।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()