खराब
/bad/
शब्द "bad" का इतिहास बहुत ही रोचक है! आधुनिक अंग्रेजी शब्द "bad" पुरानी अंग्रेजी "bæd" से आया है, जिसका अर्थ "unfortunate" या "favourable" ("good" का विपरीत) होता है। यह शब्द प्रोटो-जर्मनिक शब्द "*baidiz" से लिया गया माना जाता है, जो गॉथिक शब्द "baida" का भी स्रोत था, जिसका अर्थ "evil" या "wicked" होता है। पुरानी अंग्रेजी में, "bad" का उपयोग कई तरह के नकारात्मक अनुभवों का वर्णन करने के लिए किया जाता था, जैसे "bad weather", "bad luck", या "bad health"। 14वीं शताब्दी तक "bad" का अर्थ नैतिक अर्थों को शामिल करने के लिए नहीं बदला था, जैसे "evil" या "wicked"। आज, "bad" का उपयोग किसी ऐसी चीज़ का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो खराब गुणवत्ता वाली, असफल या नैतिक रूप से निंदनीय हो। मुझे उम्मीद है कि इससे मदद मिलेगी! क्या आपके पास शब्दों के इतिहास के बारे में कोई और सवाल है?
bid का भूतकाल
विशेषण
बुरा, बुरा, बुरा
to take the bad with the good: may और गैर-may दोनों स्वीकार करें
दुष्ट, बेईमान, बुरा
he is 100 वीएनडी 100đ to the: इसमें एक सौ वीएनडी का नुकसान हुआ; यह अभी भी सौ डोंग कम है
bad blood: घृणा
bad action: दुष्ट कार्य, बेईमान कार्य
के लिए हानिकारक, के लिए खतरनाक
be bad for health: स्वास्थ्य के लिए हानिकारक
unpleasant; full of problems
मुझे डर है कि मेरे पास आपके लिए कुछ बुरी खबर है।
ख़राब मौसम/सपने/आदतें
मेरा दिन सचमुच ख़राब चल रहा है।
यह उसके जीवन का सबसे बुरा अनुभव था।
धूम्रपान से आपके सांसों से दुर्गंध आती है।
युद्ध सदैव एक बुरी चीज है।
यह तो बस दुर्भाग्य था.
हमारी अपनी बंदूकें हम पर गोलियाँ बरसाए बिना भी हालात काफी खराब हैं।
ख़राब मौसम के कारण पिकनिक रद्द कर दी गई।
दिन में बाद में मौसम बहुत ख़राब हो गया।
आखिरी दिन मौसम ख़राब हो गया।
मैं ऐसी ख़राब परिस्थितियों में गाड़ी चलाना पसंद नहीं करूंगा।
मुझे डर है कि मुझे कुछ बुरी खबर मिली है।
of poor quality; below an acceptable standard
मुझे लगा कि यह बहुत ख़राब लेख था.
खराब आहार और व्यायाम की कमी गंभीर स्वास्थ्य समस्याओं का कारण बन सकती है।
फिल्म उतनी बुरी नहीं थी जितनी मैंने उम्मीद की थी।
यह कोई बुरा विचार नहीं है.
सेवा हास्यास्पद रूप से ख़राब थी।
मैं इसका दोष आपकी खराब ड्राइविंग को देता हूं।
निरीक्षक जेल की खराब स्थिति की समस्या की जांच कर रहे हैं।
serious; severe
आप बुरी तरह से सनबर्न की ओर बढ़ रहे हैं।
यह सगाई एक बुरी गलती थी।
मेरा सिर दर्द बदतर होता जा रहा है.
उस वर्ष सर्दी बहुत ख़राब थी।
not appropriate in a particular situation
मैं जानता हूं कि मदद मांगने के लिए यह सही समय नहीं है।
अब उसे एहसास हुआ कि यह उसका गलत निर्णय था।
morally unacceptable
नायक को सभी बुरे लोगों को गोली मारनी होती है।
उन्होंने कहा कि मैंने जरूर कुछ बुरा किया होगा जिसके कारण मुझे यह सजा मिली।
मैं इस बुरे व्यवहार को बर्दाश्त नहीं करूंगा।
उस लड़की का टॉम पर बुरा प्रभाव है।
not behaving well
क्या तुम बुरे लड़के रहे हो?
not able to do something well or in an acceptable way
एक बुरा शिक्षक
तुम बहुत बुरे झूठे हो!
वह बुरी तरह हारने वाला व्यक्ति है (= जब वह कोई खेल हार जाता है तो शिकायत करता है)।
वह रहस्य रखने में बहुत बुरी है।
वह नाम याद रखने में विशेष रूप से बुरा है।
वह भाषा में बहुत बुरा है।
जिम एक कुख्यात बुरा ड्राइवर था।
मैं सचमुच एक बुरा शिक्षक बनूंगा - मुझमें धैर्य नहीं है।
harmful; causing or likely to cause damage
वे जूते उसके पैरों के लिए खराब हैं।
इस तरह का मौसम व्यापार के लिए बुरा है।
बहुत अधिक काम करना आपके स्वास्थ्य के लिए हानिकारक है।
धूम्रपान आपके लिए बहुत बुरा है।
बच्चों के लिए टेलीविजन देखना स्वाभाविक रूप से बुरा नहीं है।
ये सभी मीठे पेय आपके दांतों के लिए हानिकारक हैं।
अधिक नमक खाना आपके लिए हानिकारक है।
अधिक नमक खाना आपके लिए हानिकारक है।
not healthy; painful
मेरी पीठ ख़राब है.
not safe to eat because it has decayed (= started to be destroyed by natural processes)
मांस को फ्रिज में रखें ताकि वह खराब न हो।
सॉसेज का स्वाद ख़राब था.
यह मांस ख़राब हो गया है.
वहाँ ख़राब अण्डों की गंध आ रही थी।
the state of feeling annoyed or angry
इससे मेरा मूड पूरे दिन खराब रहा।
आज सुबह जॉन का मूड बहुत ख़राब है।
to feel guilty or sorry about something
उसे उसे छोड़कर जाने पर बहुत बुरा महसूस हुआ।
मैं तुम्हें बुरा क्यों महसूस कराना चाहूँगा?
मुझे बहुत बुरा लगता है जब आप मुझे लगातार यह नहीं बताते कि यह सब मेरी गलती थी!
to feel or look ill
मुझे डर है कि मैं बहुत बुरा महसूस कर रहा हूं।
good; excellent
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()