जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण bonded labourernamespace
- As a result of the government's strict anti-trafficking laws, many bonded labourers have been rescued from their oppressive situations and given the opportunity to start new lives.
सरकार के सख्त तस्करी विरोधी कानूनों के परिणामस्वरूप, कई बंधुआ मजदूरों को उनकी दमनकारी परिस्थितियों से बचाया गया है और उन्हें नया जीवन शुरू करने का अवसर दिया गया है।
- Following a lengthy legal battle, the bonded labourer was finally released from her debt bondage and able to return home to her family.
एक लम्बी कानूनी लड़ाई के बाद, बंधुआ मजदूर को अंततः ऋण बंधन से मुक्त कर दिया गया और वह अपने परिवार के पास वापस लौट सकी।
- The activist worked tirelessly to expose the horrific conditions faced by bonded labourers in the brick kilns of Bihar and bring about much-needed change.
कार्यकर्ता ने बिहार के ईंट भट्टों में बंधुआ मजदूरों के सामने आने वाली भयावह स्थितियों को उजागर करने और आवश्यक बदलाव लाने के लिए अथक प्रयास किया।
- The bonded labourer had worked for years without payment, hoping that one day she would be able to pay off her debt to the landlord.
बंधुआ मजदूर ने वर्षों तक बिना किसी भुगतान के काम किया था, इस उम्मीद में कि एक दिन वह जमींदार का कर्ज चुका सकेगी।
- The human rights organization launched a campaign to raise awareness about the plight of bonded labourers in rural India and to demand that they be treated with dignity and respect.
मानवाधिकार संगठन ने ग्रामीण भारत में बंधुआ मजदूरों की दुर्दशा के बारे में जागरूकता बढ़ाने तथा यह मांग करने के लिए एक अभियान शुरू किया कि उनके साथ सम्मान और गरिमा से पेश आया जाए।
- The bonded labourer's children were forced to quit school in order to work alongside their parents and help pay off the debt.
बंधुआ मजदूरों के बच्चों को स्कूल छोड़ने के लिए मजबूर होना पड़ा ताकि वे अपने माता-पिता के साथ काम कर सकें और कर्ज चुकाने में मदद कर सकें।
- The bonded labourer's health deteriorated rapidly due to the grueling working conditions and lack of access to medical care.
कठिन कार्य परिस्थितियों और चिकित्सा देखभाल की कमी के कारण बंधुआ मजदूर का स्वास्थ्य तेजी से बिगड़ गया।
- After years of exploitation, the bonded labourer finally found the courage to escape and seek help from authorities.
वर्षों के शोषण के बाद, बंधुआ मजदूर ने अंततः भागने और अधिकारियों से मदद मांगने का साहस जुटाया।
- The community organization provided vital support to bonded labourers, including access to legal assistance, education, and healthcare.
सामुदायिक संगठन ने बंधुआ मजदूरों को कानूनी सहायता, शिक्षा और स्वास्थ्य देखभाल सहित महत्वपूर्ण सहायता प्रदान की।
- The bonded labourer's freedom from debt came at a steep price, as they were left with no means of support and struggled to rebuild their lives.
बंधुआ मजदूरों को कर्ज से मुक्ति के लिए भारी कीमत चुकानी पड़ी, क्योंकि उनके पास जीवनयापन का कोई साधन नहीं बचा और उन्हें अपना जीवन पुनः बनाने के लिए संघर्ष करना पड़ा।
टिप्पणी ()