शब्दावली की परिभाषा break

शब्दावली का उच्चारण break

breakverb
तोड़ना
/breɪk/

शब्द break की उत्पत्ति

शब्द "break" का इतिहास बहुत रोचक है! इसकी उत्पत्ति पुराने अंग्रेजी शब्द "brecan," से हुई है जिसका अर्थ "to burst" या "to shatter." होता है। यह पुराना अंग्रेजी शब्द प्रोटो-जर्मेनिक शब्द "*brekan," से लिया गया था जो आधुनिक जर्मन शब्द "brechen," का भी स्रोत था जिसका अर्थ "to break." है। समय के साथ, "break" शब्द का अर्थ नए अर्थों को शामिल करते हुए विस्तारित हुआ। 14वीं शताब्दी में, इसका अर्थ "to divide" या "to separate," होने लगा और 15वीं शताब्दी में, इसका अर्थ "to stop doing something" (जैसा कि "break one's journey" में है) हो गया। आज, शब्द "break" के कई अर्थ हैं, जिनमें बिखरना, विभाजित करना, रुकना और यहाँ तक कि विराम लेना (जैसा कि "break time" में है) शामिल है। अपने विकास के बावजूद, शब्द "break" अंग्रेजी भाषा का एक मूलभूत हिस्सा बना हुआ है, और इसकी उत्पत्ति इसके विभिन्न उपयोगों को प्रभावित करती रहती है।

शब्दावली सारांश break

type संज्ञा ((भी) ब्रेक)

meaning घोड़ागाड़ी (गाड़ी खींचने के लिए घोड़ों को प्रशिक्षण देना)

example the branch broke: टूटी हुई शाखा

example the फोड़ा breaks: टूटा हुआ फोड़ा

example to break clods: मिट्टी के छोटे टुकड़े तोड़ें

meaning छत रहित गाड़ी

example enemy troops break: शत्रु सेना अस्त-व्यस्त होकर भाग गई

example to the silence: चुप्पी तोड़ो

example to break the spell: मोहभंग, मोहभंग

type संज्ञा

meaning तोड़ना, खींचना, तोड़ना, तोड़ना

example the branch broke: टूटी हुई शाखा

example the फोड़ा breaks: टूटा हुआ फोड़ा

example to break clods: मिट्टी के छोटे टुकड़े तोड़ें

meaning टूटना, दरार, दरार

example enemy troops break: शत्रु सेना अस्त-व्यस्त होकर भाग गई

example to the silence: चुप्पी तोड़ो

example to break the spell: मोहभंग, मोहभंग

meaning विश्राम, विराम, व्यवधान

example day broke: आसमान में रोशनी होने लगी है

example to break the clouds: बादलों को दूर करो

example to bulk: लोड करना शुरू करें (जहाज पर)

शब्दावली का उदाहरण breakin pieces

to be damaged and separated into two or more parts, as a result of force; to damage something in this way

All the windows broke with the force of the blast.
विस्फोट के बल से सभी खिड़कियाँ टूट गईं।
The bag broke under the weight of the bottles inside it.
थैला उसके अन्दर रखी बोतलों के भार से टूट गया।
She dropped the plate and it broke into pieces.
उसने प्लेट गिरा दी और वह टुकड़ों में टूट गयी।
The boat hit a rock and broke in half.
नाव एक चट्टान से टकराकर दो टुकड़ों में टूट गयी।
to break a cup/window
कप/खिड़की तोड़ना
She fell off a ladder and broke her arm.
वह सीढ़ी से गिर गई और उसका हाथ टूट गया।
to break a leg/bone
पैर/हड्डी तोड़ना
He broke the chocolate in two.
उसने चॉकलेट को दो टुकड़ों में तोड़ दिया।

अतिरिक्त उदाहरण:

The glass broke into hundreds of pieces.
कांच सैकड़ों टुकड़ों में टूट गया।
How did this dish get broken?
यह बर्तन कैसे टूट गया?
I didn't mean to break the window.
मेरा इरादा खिड़की तोड़ने का नहीं था.
She broke the bar in two and gave a piece to me.
उसने बार को दो टुकड़ों में तोड़ दिया और एक टुकड़ा मुझे दे दिया।

शब्दावली का उदाहरण breakstop working

to stop working as a result of being damaged; to damage something and stop it from working

My watch has broken.
मेरी घड़ी टूट गई है.
I think I've broken the washing machine.
मुझे लगता है कि मैंने वॉशिंग मशीन तोड़ दी है।

शब्दावली का उदाहरण breakskin

to cut the surface of the skin and make it bleed

The dog bit me but didn't break the skin.
कुत्ते ने मुझे काटा लेकिन त्वचा नहीं फटी।

शब्दावली का उदाहरण breaklaw/promise

to do something that is against the law; to not keep a promise, etc.

I had broken the law and deserved to be punished.
मैंने कानून तोड़ा था और मुझे सज़ा मिलनी चाहिए।
People should not be allowed to break the rules.
लोगों को नियम तोड़ने की इजाजत नहीं दी जानी चाहिए।
to break a promise
वादा तोड़ना
to break an agreement/a contract/your word
किसी समझौते/अनुबंध/अपने वचन को तोड़ना
to break an appointment (= not to come to it)
मुलाकात को तोड़ना (= मुलाकात पर न आना)
He was breaking the speed limit (= travelling faster than the law allows).
वह गति सीमा का उल्लंघन कर रहा था (= कानून द्वारा अनुमत गति से अधिक तेज यात्रा कर रहा था)।

अतिरिक्त उदाहरण:

They insist that they have not broken any rules.
वे इस बात पर जोर देते हैं कि उन्होंने कोई नियम नहीं तोड़ा है।
Would you be willing to break the law to achieve your goal?
क्या आप अपना लक्ष्य प्राप्त करने के लिए कानून तोड़ने को तैयार होंगे?
She had broken the conditions of her bail.
उसने अपनी जमानत की शर्तों का उल्लंघन किया था।
She has already broken three appointments.
वह पहले ही तीन नियुक्तियां तोड़ चुकी हैं।
Some companies have broken sanctions by supplying arms to the warring states.
कुछ कंपनियों ने युद्धरत राज्यों को हथियार आपूर्ति करके प्रतिबंधों का उल्लंघन किया है।

शब्दावली का उदाहरण breakstop for short time

to stop doing something for a while, especially when it is time to eat or have a drink

Let's break for lunch.
चलो दोपहर के भोजन के लिए विराम लेते हैं।
Parliament breaks for recess next week.
संसद अगले सप्ताह अवकाश पर रहेगी।
We broke early and went for a drink.
हम जल्दी ही छुट्टी लेकर शराब पीने चले गए।
Their sleep was broken by noise from the street.
सड़क से आने वाले शोर से उनकी नींद टूट गई।
We broke our journey in Oxford (= stopped in Oxford on the way to the place we were going to).
हमने अपनी यात्रा ऑक्सफोर्ड में रोकी (= जिस स्थान पर हम जा रहे थे, वहां जाते समय ऑक्सफोर्ड में रुके)।

शब्दावली का उदाहरण breakend something

to interrupt something so that it ends suddenly

She broke the silence by coughing.
उसने खाँसकर चुप्पी तोड़ी।
A tree broke his fall (= stopped him as he was falling).
एक पेड़ ने उसे गिरने से रोका (= गिरते समय उसे रोक दिया)।
The phone rang and broke my train of thought.
फ़ोन की घंटी बजी और मेरी विचार श्रृंखला टूट गयी।
Someone laughed suddenly and the spell was broken.
अचानक कोई हंसा और जादू टूट गया।

to make something end by using force or strong action

an attempt to break the year-long siege
साल भर से चल रही घेराबंदी को तोड़ने का प्रयास
Management has not succeeded in breaking the strike.
प्रबंधन हड़ताल तोड़ने में सफल नहीं हुआ है।

to end a connection with something or a relationship with somebody

He broke all ties with his parents.
उसने अपने माता-पिता से सारे संबंध तोड़ लिये।

शब्दावली का उदाहरण breakescape

to manage to get away from or out of a position in which they have been caught

He finally managed to break free from his attacker.
अंततः वह अपने हमलावर से छूटने में सफल रहा।

शब्दावली का उदाहरण breakdestroy, be destroyed

to destroy something or make somebody/something weaker; to become weak or be destroyed

to break somebody’s morale/resistance/resolve/spirit
किसी का मनोबल/प्रतिरोध/संकल्प/हौसला तोड़ना
The government was determined to break the power of the trade unions.
सरकार ट्रेड यूनियनों की शक्ति को तोड़ने के लिए दृढ़ थी।
The scandal broke him (= ruined his reputation and destroyed his confidence).
इस घोटाले ने उन्हें तोड़ दिया (= उनकी प्रतिष्ठा बर्बाद कर दी और उनका आत्मविश्वास नष्ट कर दिया)।
She broke under questioning (= was no longer able to bear it) and confessed to everything.
पूछताछ में वह टूट गई (= अब और सहन नहीं कर सकी) और उसने सब कुछ कबूल कर लिया।

शब्दावली का उदाहरण breakin tennis

to win a game in which it is your opponent's turn to serve (= hit the ball across the net first)

Williams broke her opponent's serve five times.
विलियम्स ने अपनी प्रतिद्वंद्वी की सर्विस पांच बार तोड़ी।

शब्दावली का उदाहरण breakmake somebody feel bad

to make somebody feel so sad, lonely, etc. that they cannot live a normal life

The death of his wife broke him completely.
पत्नी की मृत्यु ने उन्हें पूरी तरह तोड़ दिया।

शब्दावली का उदाहरण breakof weather

to change suddenly, usually after a period when it has been fine

On the third day the weather broke and they had a violent storm.
तीसरे दिन मौसम खराब हो गया और भयंकर तूफान आया।

शब्दावली का उदाहरण breakof clouds

to show an opening

The clouds broke and the sun came out.
बादल छंट गए और सूरज निकल आया।

शब्दावली का उदाहरण breaksurface

to come up through the surface of water in the sea, a pool, etc.

When his head broke the surface he took in deep gulps of air.
जब उसका सिर सतह से बाहर आया तो उसने गहरी सांस ली।

शब्दावली का उदाहरण breakof day/dawn/storm

when the day or dawn or a storm breaks, it begins

Dawn was breaking when they finally left.
अंततः जब वे वहां से निकले तो भोर हो रही थी।

शब्दावली का उदाहरण breakof news

if a piece of news breaks, it becomes known

There was a public outcry when the scandal broke.
जब यह घोटाला सामने आया तो जनता में भारी आक्रोश फैल गया।

to be the first to tell somebody some bad news

Who's going to break it to her?
उसे यह बात कौन बताएगा?
I'm sorry to be the one to break the news to you.
मुझे खेद है कि आपको यह समाचार देने वाला मैं ही हूं।
Just break the news to her gently.
बस उसे धीरे से यह खबर बताओ।

शब्दावली का उदाहरण breakof voice

if somebody’s voice breaks, it changes its tone because of emotion

Her voice broke as she told us the dreadful news.
जब उसने हमें यह भयानक समाचार बताया तो उसकी आवाज फूट पड़ी।

when a boy’s voice breaks, it becomes permanently deeper at about the age of 13 or 14

शब्दावली का उदाहरण breaka record

to do something better, faster, etc. than anyone has ever done it before

She had broken the world 100 metres record.
उन्होंने 100 मीटर का विश्व रिकॉर्ड तोड़ दिया था।
The movie broke all box-office records.
फिल्म ने बॉक्स ऑफिस के सारे रिकॉर्ड तोड़ दिए।

शब्दावली का उदाहरण breakof waves

when waves break, they fall and are dissolved into foam, usually near land

the sound of waves breaking on the beach
समुद्र तट पर लहरों के टूटने की आवाज़
The sea was breaking over the wrecked ship.
समुद्र टूटे हुए जहाज़ पर टूट रहा था।