शब्दावली की परिभाषा commandment

शब्दावली का उच्चारण commandment

commandmentnoun

धर्मादेश

/kəˈmɑːndmənt//kəˈmændmənt/

शब्द commandment की उत्पत्ति

शब्द "commandment" पुराने फ्रांसीसी शब्द "commandement," से उत्पन्न हुआ है जो लैटिन "mandamentum," से लिया गया है जिसका अर्थ है "completed or fulfilled order" या "decree." यह लैटिन शब्द "mandare," का संयोजन है जिसका अर्थ है "to order" या "to command," और प्रत्यय "-mentum," जो किसी कार्य या परिणाम को दर्शाता है। ईसाई परंपरा में, आज्ञा की अवधारणा ईश्वर द्वारा मूसा के माध्यम से इस्राएलियों को दिए गए नैतिक कानूनों को संदर्भित करती है, जैसा कि पेंटाटेच (हिब्रू बाइबिल की पहली पाँच पुस्तकें) में दर्ज है। इन आज्ञाओं को, जिन्हें दस आज्ञाओं के रूप में भी जाना जाता है, ईसाई जीवन के लिए एक नैतिक संहिता और ईसाई नैतिकता का एक मूलभूत पहलू माना जाता है। तब से "commandment" शब्द का उपयोग अन्य संदर्भों में किया जाता है, जिसमें धर्मनिरपेक्ष और गैर-ईसाई संदर्भ शामिल हैं, किसी भी कानून, नियम या आदेश को संदर्भित करने के लिए जिसे आधिकारिक या बाध्यकारी माना जाता है।

शब्दावली सारांश commandment

typeसंज्ञा

meaningआज्ञाएँ, शिक्षाएँ

meaning(मजाक में) 11वीं शिक्षा (भगवान की शिक्षा से कम नहीं)

शब्दावली का उदाहरण commandmentnamespace

  • The first commandment states, "I am the Lord your God. You shall have no other gods before me." (Exodus 20:2)

    पहली आज्ञा कहती है, "मैं तुम्हारा परमेश्वर यहोवा हूँ। मेरे सिवा तुम दूसरों को ईश्वर करके न मानना।" (निर्गमन 20:2)

  • In the Christian faith, the Ten Commandments serve as a set of guidelines to govern one's conduct, such as the commandment that says, "Honor your father and your mother, so that it may be well with you and you may live long on the earth." (Exodus 20:12)

    ईसाई धर्म में, दस आज्ञाएँ व्यक्ति के आचरण को नियंत्रित करने के लिए दिशा-निर्देशों के एक समूह के रूप में कार्य करती हैं, जैसे कि यह आज्ञा जो कहती है, "अपने पिता और अपनी माता का आदर कर, जिससे तेरा भला हो और तू धरती पर बहुत दिन जीवित रहे।" (निर्गमन 20:12)

  • One of the commandments of Islam is the declaration of faith, which says, "There is no god but Allah, and Muhammad is his Messenger."

    इस्लाम की आज्ञाओं में से एक आस्था की घोषणा है, जो कहती है, "अल्लाह के अलावा कोई ईश्वर नहीं है, और मुहम्मद उसके दूत हैं।"

  • The Jews believe that keeping the commandment to love one's neighbor as oneself is of the utmost importance. (Leviticus 19:18)

    यहूदी मानते हैं कि अपने पड़ोसी से अपने समान प्रेम करने की आज्ञा का पालन करना सबसे महत्वपूर्ण है। (लैव्यव्यवस्था 19:18)

  • The commandment to avoid bearing false witness is deeply engrained in legal systems worldwide. (Exodus 20:16)

    झूठी गवाही देने से बचने की आज्ञा दुनिया भर की कानूनी प्रणालियों में गहराई से समायी हुई है। (निर्गमन 20:16)

  • The ninth commandment, "You shall not bear false witness against your neighbor," lays out the foundation for honesty and integrity.

    नौवीं आज्ञा, "तुम अपने पड़ोसी के विरुद्ध झूठी गवाही नहीं दोगे," ईमानदारी और निष्ठा की नींव रखती है।

  • The commandment to rest on the Sabbath day is an essential part of Judaism, as it serves as a reminder to pause, reflect, and spend quality time with oneself and their loved ones. (Exodus 20:8)

    सब्त के दिन आराम करने की आज्ञा यहूदी धर्म का एक अनिवार्य हिस्सा है, क्योंकि यह हमें रुकने, चिंतन करने और अपने और अपने प्रियजनों के साथ गुणवत्तापूर्ण समय बिताने की याद दिलाता है। (निर्गमन 20:8)

  • Christians comprehend the second commandment, which advises, "You shall not make for yourself an idol," as a prohibition against worshiping anything except God. (Exodus 20:4)

    ईसाई लोग दूसरी आज्ञा को समझते हैं, जो सलाह देती है, "तुम अपने लिए कोई मूर्ति नहीं बनाना", जो ईश्वर के अलावा किसी भी चीज़ की पूजा करने पर रोक लगाती है। (निर्गमन 20:4)

  • The commandment to honor parents is engrained in many cultures, as it lays out the foundation for respect, love, and kindness. (Exodus 20:12)

    माता-पिता का आदर करने की आज्ञा कई संस्कृतियों में गहराई से समायी हुई है, क्योंकि यह आदर, प्रेम और दया की नींव रखती है। (निर्गमन 20:12)

  • The sixth commandment serves as a guideline not to only avoid committing murder, but also to uphold and cherish human life. (Exodus 0:13)

    छठी आज्ञा न केवल हत्या करने से बचने के लिए दिशानिर्देश के रूप में कार्य करती है, बल्कि मानव जीवन को बनाए रखने और उसका सम्मान करने के लिए भी मार्गदर्शन करती है। (निर्गमन 0:13)

शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली commandment


टिप्पणी ()

alt

जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?

alt

अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें

alt

ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?

alt

बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ

alt

गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए

alt

फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें

alt

गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें

alt

अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव

alt

अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है

alt

फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे