जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
विशेषण
आरामपसंद
शालीनता; विचारशीलता
लॉग इन करें
English (US)
Tiếng Việt (VI)
Deutsch (DE)
समाचारकुछ उपयोगी अंग्रेजी विषय
बोलने का अभ्यास करेंविषयवार अंग्रेजी बोलने का अभ्यास करें
सुनने का अभ्यास करेंअंग्रेजी सुनने का अभ्यास करें
संगीत सुनेंगानों के माध्यम से अंग्रेजी सुनना
वीडियो गानाद्विभाषी संगीत वीडियो के माध्यम से अंग्रेजी सुनने का अभ्यास करें
कोटेशनअंग्रेजी उद्धरण
मजाकअंग्रेजी चुटकुले
अनुवादभाषा का अनुवाद
शब्दावली की परिभाषा complaisant
शब्दावली का उच्चारण complaisant
complaisantadjective
संतुष्ट
/kəmˈpleɪzənt//kəmˈpleɪzənt/शब्द complaisant की उत्पत्ति
शब्द "complaisant" मूल रूप से फ्रेंच भाषा से आया है, जहाँ इसे "complaisant" लिखा जाता है और "kohm-ploy-sahnt." उच्चारित किया जाता है। इसका फ्रेंच मूल 16वीं शताब्दी में पाया जा सकता है, जब इस शब्द को किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए गढ़ा गया था जो दूसरों की इच्छाओं का स्वेच्छा से और तत्परता से पालन करता है, खासकर उन्हें खुश करने के उद्देश्य से। फ्रेंच शब्द "complaisant" की जड़ें क्रिया "complaire," में पाई जा सकती हैं जिसका अर्थ है "to please" या "to gratify." यह क्रिया लैटिन शब्द "complēscere," से ली गई है जिसका अनुवाद "to fill up" या "to satisfy completely." होता है अनुपालन की अवधारणा का फ्रेंच संस्कृति में सकारात्मक अर्थ है, क्योंकि इसे संबंध बनाने और बनाए रखने के लिए एक वांछनीय गुण के रूप में देखा जाता है। वास्तव में, फ्रेंच शब्द "agréable," जिसका अंग्रेजी में अनुवाद "pleasant" या "dear" होता है, अक्सर "complaisant" के साथ संयोजन में किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जो न केवल मिलनसार है बल्कि उसके साथ समय बिताना भी सुखद है। शब्द "complaisant" 17वीं शताब्दी में अंग्रेजी भाषा में आया, जहाँ इसने किसी ऐसे व्यक्ति की परिभाषा को बनाए रखा जो दूसरों की इच्छाओं के अनुरूप काम करता है। हालाँकि, समय के साथ, अंग्रेजी में इसका उपयोग कम आम हो गया है, और आधुनिक समय में, "commendable" या "accommodating" शब्द का उपयोग समान अर्थ व्यक्त करने के लिए अधिक बार किया जाता है।
शब्दावली सारांश complaisant
शब्दावली का उदाहरण complaisantnamespace
- The waiter at the restaurant was incredibly complaisant, always willing to accommodate our preferences and make sure we had a pleasant dining experience.
रेस्तरां का वेटर अविश्वसनीय रूप से विनम्र था, वह हमेशा हमारी पसंद को ध्यान में रखने के लिए तत्पर रहता था तथा यह सुनिश्चित करता था कि हमें भोजन का सुखद अनुभव मिले।
- The salesperson went above and beyond in her complaisant demeanor, patiently answering all our questions and helping us find the perfect product for our needs.
विक्रेता ने अपने विनम्र व्यवहार से हमारी सभी प्रश्नों का धैर्यपूर्वक उत्तर दिया तथा हमारी आवश्यकताओं के अनुरूप उपयुक्त उत्पाद ढूंढने में हमारी सहायता की।
- The customer service representative on the phone was completely complaisant, taking the time to listen carefully to our concerns and finding a solution to our problem.
फोन पर ग्राहक सेवा प्रतिनिधि पूरी तरह से सहायक थे, उन्होंने हमारी चिंताओं को ध्यानपूर्वक सुनने तथा हमारी समस्या का समाधान निकालने में समय लगाया।
- The bank teller was incredibly complaisant, going out of her way to explain the various account options and helping us choose the best one for our needs.
बैंक टेलर बहुत ही मिलनसार था, उसने हमें विभिन्न खाता विकल्पों के बारे में विस्तार से समझाया तथा हमारी आवश्यकताओं के अनुसार सर्वोत्तम विकल्प चुनने में हमारी सहायता की।
- The airline representative at the customer service counter was extraordinarily complaisant, offering us alternate flights and assisting us with our luggage when our original flight was delayed.
ग्राहक सेवा काउंटर पर एयरलाइन प्रतिनिधि असाधारण रूप से सहायक थे, उन्होंने हमें वैकल्पिक उड़ानों की पेशकश की तथा जब हमारी मूल उड़ान में देरी हो रही थी, तो हमारे सामान की देखभाल में भी सहायता की।
- The hotel concierge was noticeably complaisant, happily arranging transportation and sightseeing tours for us and providing us with information about the local area.
होटल का द्वारपाल बहुत ही प्रसन्नचित्त था, उसने हमारे लिए परिवहन और दर्शनीय स्थलों की यात्रा की व्यवस्था की तथा स्थानीय क्षेत्र के बारे में जानकारी भी उपलब्ध कराई।
- The barista at the coffee shop was completely complaisant, making us the perfect cup of coffee exactly to our specifications.
कॉफी शॉप का बरिस्ता पूरी तरह से संतुष्ट था, उसने हमारी आवश्यकताओं के अनुरूप हमें कॉफी का एक बेहतरीन कप बनाकर दिया।
- The accountant at the tax office was particularly complaisant, carefully guiding us through the filing process and answering all our questions in detail.
कर कार्यालय का लेखाकार विशेष रूप से सहायक था, उसने हमें फाइलिंग प्रक्रिया के दौरान सावधानीपूर्वक मार्गदर्शन दिया तथा हमारे सभी प्रश्नों का विस्तार से उत्तर दिया।
- The makeup artist at the department store was unquestionably complaisant, providing us with a great deal of personal attention and helping us select the best products for our skin type.
डिपार्टमेंटल स्टोर का मेकअप आर्टिस्ट निस्संदेह बहुत ही मिलनसार था, उसने हमें बहुत अधिक व्यक्तिगत ध्यान दिया तथा हमारी त्वचा के प्रकार के लिए सर्वोत्तम उत्पाद चुनने में हमारी मदद की।
- The car mechanic was extraordinarily complaisant, taking the time to explain the various issues with our car in detail and helping us make an informed decision about repair options.
कार मैकेनिक असाधारण रूप से सहायक था, उसने हमारी कार की विभिन्न समस्याओं के बारे में विस्तार से बताने में समय लगाया तथा मरम्मत विकल्पों के बारे में निर्णय लेने में हमारी मदद की।
शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली complaisant
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()