जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण conflict diamondnamespace
- The United Nations has been working to prevent the trade of conflict diamonds, also known as blood diamonds, which are diamonds sold to finance devastating wars and conflicts.
संयुक्त राष्ट्र संघर्ष हीरों के व्यापार को रोकने के लिए काम कर रहा है, जिन्हें रक्त हीरे के रूप में भी जाना जाता है, जो विनाशकारी युद्धों और संघर्षों को वित्तपोषित करने के लिए बेचे जाने वाले हीरे हैं।
- The De Beers company, one of the world's largest diamond suppliers, has implemented strict measures to ensure that their diamonds are not conflict diamonds.
विश्व की सबसे बड़ी हीरा आपूर्तिकर्ताओं में से एक डी बीयर्स कंपनी ने यह सुनिश्चित करने के लिए कड़े उपाय लागू किए हैं कि उनके हीरे विवादित हीरे न हों।
- Certain African countries, particularly in West Africa, have been accused of allowing the export of conflict diamonds, which has led to international sanctions.
कुछ अफ्रीकी देशों, विशेषकर पश्चिमी अफ्रीका पर, विवादित हीरों के निर्यात की अनुमति देने का आरोप लगाया गया है, जिसके कारण उन पर अंतर्राष्ट्रीय प्रतिबंध लगाये गये हैं।
- The Kimberley Process is an international certification scheme aimed at eliminating the trade of conflict diamonds.
किम्बरली प्रक्रिया एक अंतर्राष्ट्रीय प्रमाणन योजना है जिसका उद्देश्य विवादित हीरों के व्यापार को समाप्त करना है।
- Bono, the frontman of the band U2, has been a vocal advocate for preventing the trade of conflict diamonds, labeling them as a symbol of some of the world's most brutal wars.
यू2 बैंड के प्रमुख गायक बोनो, संघर्ष हीरों के व्यापार को रोकने के मुखर समर्थक रहे हैं तथा उन्हें विश्व के कुछ सबसे क्रूर युद्धों का प्रतीक बताते रहे हैं।
- The sale of conflict diamonds can lead to human rights abuses, including forced labor and child labor, making it a moral issue as well as a legal one.
संघर्षरत हीरों की बिक्री से मानव अधिकारों का हनन हो सकता है, जिसमें जबरन श्रम और बाल श्रम भी शामिल है, जिससे यह एक नैतिक मुद्दा होने के साथ-साथ कानूनी मुद्दा भी बन जाता है।
- The precious nature of diamonds has made their use as conflict resources a recurring problem, with smuggling and mislabeling aligning with civil war and terrorism financing.
हीरे की बहुमूल्य प्रकृति के कारण संघर्ष के संसाधन के रूप में इनका उपयोग एक आवर्ती समस्या बन गई है, तथा तस्करी और गलत लेबलिंग के कारण गृहयुद्ध और आतंकवाद को वित्त पोषण मिल रहा है।
- Conflict diamonds present a serious challenge for the diamond industry, which must balance profits with the responsibility to ensure that diamonds are only sold through fair and legal means.
विवादित हीरे हीरा उद्योग के लिए एक गंभीर चुनौती प्रस्तुत करते हैं, जिसे मुनाफे के साथ इस जिम्मेदारी को संतुलित करना होगा कि हीरे केवल निष्पक्ष और कानूनी तरीकों से ही बेचे जाएं।
- The UN Global Compact, a voluntary initiative for businesses to adopt sustainability and social responsibility principles, has called for greater transparency and traceability in the diamond industry to prevent the trade of conflict diamonds.
संयुक्त राष्ट्र ग्लोबल कॉम्पैक्ट, जो व्यवसायों के लिए स्थिरता और सामाजिक जिम्मेदारी के सिद्धांतों को अपनाने हेतु एक स्वैच्छिक पहल है, ने विवादित हीरों के व्यापार को रोकने के लिए हीरा उद्योग में अधिक पारदर्शिता और पता लगाने की क्षमता का आह्वान किया है।
- The International Criminal Court has prosecuted warlords and rebel leaders for the use of conflict diamonds to finance their atrocities, making it clear that these valuable stones carry a heavy price.
अंतर्राष्ट्रीय अपराध न्यायालय ने युद्ध सरदारों और विद्रोही नेताओं पर अपने अत्याचारों के वित्तपोषण के लिए संघर्ष हीरों का उपयोग करने के लिए मुकदमा चलाया है, जिससे यह स्पष्ट हो गया है कि इन मूल्यवान पत्थरों की भारी कीमत है।
टिप्पणी ()