जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण confusablenamespace
- Despite their similar appearances, the words "there," "they're," and "their" are confusable in English grammar.
समान दिखने के बावजूद, "वहाँ", "वे हैं" और "उनके" शब्द अंग्रेजी व्याकरण में भ्रमित करने वाले हैं।
- The letters "o" and "zero" may be easily confusable, especially in handwritten text.
अक्षर "ओ" और "जीरो" को आसानी से भ्रमित किया जा सकता है, विशेष रूप से हस्तलिखित पाठ में।
- I accidentally pressed the "Shift" and "Caps Lock" keys simultaneously, causing my words to appear confusingly capitalized.
मैंने गलती से "शिफ्ट" और "कैप्स लॉक" कुंजियों को एक साथ दबा दिया, जिसके कारण मेरे शब्द भ्रमित करने वाले बड़े अक्षरों में दिखाई देने लगे।
- The words "affect" and "effect" are often mistakenly used interchangeably, although their meanings are distinct.
शब्द "प्रभावित करना" और "परिणाम" को अक्सर गलती से एक दूसरे के स्थान पर प्रयोग किया जाता है, हालांकि उनके अर्थ अलग-अलग हैं।
- The expressions "your" and "you're" are similarly misunderstood, with "your" used to denote possession and "you're" serving as a contraction for "you are."
"आपका" और "आप कर रहे हैं" जैसे शब्दों को भी इसी तरह गलत समझा जाता है, "आपका" शब्द स्वामित्व को दर्शाने के लिए प्रयोग किया जाता है और "आप कर रहे हैं" शब्द का संक्षिप्त रूप है।
- The series of symbols "0," "O," and "O0" are often mistakenly interpreted as variations of the same character.
प्रतीकों की श्रृंखला "0", "O" और "O0" को अक्सर गलती से एक ही वर्ण के विभिन्न रूप समझ लिया जाता है।
- "Loose" and "lose" are homonyms that Parisians may confuse often because of their similar pronunciation in French.
"लूज़" और "लूज़" समानार्थी शब्द हैं जिनके बारे में पेरिसवासी अक्सर भ्रमित हो जाते हैं, क्योंकि फ्रेंच में इनका उच्चारण समान है।
- "Station" and "stational" are two words that could create confusion due to their origination from the Latin term "statio" but now hold different meanings.
"स्टेशन" और "स्टेशनल" दो ऐसे शब्द हैं जो लैटिन शब्द "स्टेटियो" से उत्पन्न होने के कारण भ्रम पैदा कर सकते हैं, लेकिन अब इनके अर्थ अलग-अलग हैं।
- "Principal" and "principle" are often misunderstood, as both words have different meanings and functionalities.
"प्रिंसिपल" और "सिद्धांत" को अक्सर गलत समझा जाता है, क्योंकि दोनों शब्दों के अर्थ और कार्यात्मकताएं अलग-अलग हैं।
- "Their," "there," and "they're" are sometimes used erroneously, resulting in a lack of clarity in written communications.
"उनके", "वहाँ" और "वे हैं" का प्रयोग कभी-कभी ग़लती से किया जाता है, जिसके परिणामस्वरूप लिखित संचार में स्पष्टता का अभाव होता है।
टिप्पणी ()