जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण coordinationnamespace
the act of making parts of something, groups of people, etc. work together in an efficient and organized way
- The aim was to improve the coordination of services.
इसका उद्देश्य सेवाओं के समन्वय में सुधार करना था।
- a need for greater coordination between departments
विभागों के बीच बेहतर समन्वय की आवश्यकता
- a lack of coordination in conservation policy
संरक्षण नीति में समन्वय का अभाव
- a pamphlet produced by the government in coordination with (= working together with) the Sports Council
खेल परिषद के साथ समन्वय (= साथ मिलकर काम करते हुए) में सरकार द्वारा तैयार किया गया एक पैम्फलेट
- advice on colour coordination (= choosing colours that look nice together, for example in clothes or furniture)
रंग समन्वय पर सलाह (= ऐसे रंगों का चयन करना जो एक साथ अच्छे लगें, उदाहरण के लिए कपड़े या फर्नीचर में)
अतिरिक्त उदाहरण:
- a lack of coordination in government policy
सरकारी नीति में समन्वय का अभाव
- a leaflet produced by the government in coordination with professional bodies
व्यावसायिक निकायों के समन्वय से सरकार द्वारा तैयार किया गया एक पत्रक
- a need for coordination with the training department
प्रशिक्षण विभाग के साथ समन्वय की आवश्यकता
- coordination of conservation activities
संरक्षण गतिविधियों का समन्वय
- to facilitate better coordination between departments
विभागों के बीच बेहतर समन्वय की सुविधा प्रदान करना
the ability to control your movements well
- You need good hand-eye coordination to play ball games.
गेंद से खेलने के लिए आपको अच्छे हाथ-आँख समन्वय की आवश्यकता होती है।
- The company's sales and marketing departments work in close coordination to develop and execute successful campaigns.
कंपनी के बिक्री और विपणन विभाग सफल अभियानों को विकसित करने और क्रियान्वित करने के लिए निकट समन्वय में काम करते हैं।
- The athletes' coordination improves with regular practice and conditioning.
नियमित अभ्यास और कंडीशनिंग से एथलीटों का समन्वय बेहतर होता है।
- The conductor's ability to coordinate the orchestra members ensures the performance isynchronous and harmonious.
ऑर्केस्ट्रा के सदस्यों के साथ समन्वय स्थापित करने की कंडक्टर की क्षमता, प्रदर्शन को असमक्रमिक और सामंजस्यपूर्ण बनाती है।
- The coordination between the traffic signals at intersections helps to prevent congestion and accidents.
चौराहों पर यातायात संकेतों के बीच समन्वय से भीड़भाड़ और दुर्घटनाओं को रोकने में मदद मिलती है।
टिप्पणी ()