
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
सुनने में अजीब
"corny" शब्द की उत्पत्ति 1900 के दशक की शुरुआत में संयुक्त राज्य अमेरिका में हुई थी, विशेष रूप से शिकागो के अफ्रीकी अमेरिकी समुदाय में। इसकी सटीक उत्पत्ति स्पष्ट नहीं है, लेकिन कुछ सिद्धांत हैं। एक सिद्धांत बताता है कि "corny" शब्द स्लैंग शब्द "cornbread," से निकला है, जो कॉर्नमील से बनी एक प्रकार की चपटी रोटी को संदर्भित करता है। सिद्धांत यह है कि "corny" का इस्तेमाल मूल रूप से किसी ऐसे व्यक्ति के लिए चिढ़ाने वाले शब्द के रूप में किया जाता था जो सरल, अपरिष्कृत या ग्रामीण तरीके से बोलता या व्यवहार करता था, ठीक उसी तरह जैसे कोई व्यक्ति किसी व्यक्ति को अधिक परिष्कृत ब्रेड विकल्पों के बजाय कॉर्नब्रेड खाने के लिए चिढ़ा सकता है। एक अन्य सिद्धांत बताता है कि "corny" की उत्पत्ति कुछ लोगों द्वारा बहुत अधिक पॉपकॉर्न खाने के बाद प्रदर्शित किए जाने वाले अजीब व्यवहार से हुई है, या उस समय इसे आम तौर पर "corn" कहा जाता था। यहाँ विचार यह है कि पॉपकॉर्न से प्रेरित घटना के समान ही, कोई व्यक्ति जो कॉर्नमील जैसा व्यवहार प्रदर्शित करता है, वह अजीब या मूर्ख लग सकता है। इसकी उत्पत्ति चाहे जो भी हो, 1940 के दशक तक, "corny" का मतलब कुछ ऐसा हो गया था जो घिसा-पिटा, स्पष्ट या मौलिक नहीं था, खास तौर पर हास्य या चुटकुलों के मामले में। आज भी, इसका इस्तेमाल व्यापक रूप से किसी ऐसी चीज़ को संदर्भित करने के लिए किया जाता है जो अत्यधिक भावुक, घटिया या प्रकृति में पूर्वानुमानित हो। स्रोत: - "The Semantics of 'Corny'". द अमेरिकन स्पीच। खंड 28, संख्या 3, 72-82। - "The Origin of Corny". फार आउटसाइड द लाइन्स। 18 फरवरी, 2021 को एक्सेस किया गया। https://faroutside.eserver.org/afram/Jokes/corny.html - "Corny Definition and Meaning". Dictionary.com। 18 फरवरी, 2021 को एक्सेस किया गया। https://www.dictionary.com/browse/corny
विशेषण
chai (पैर) हैं
सुनने में अजीब
(स्लैंग) पुराने ज़माने का, पुराने ज़माने का
कॉरपोरेट रिट्रीट में आइसब्रेकर गेम अपने घटिया आइसबर्ग वाक्यों के कारण इतना घटिया था कि इसने सभी को कराहने पर मजबूर कर दिया।
उसके पिता हमेशा वही पुराने चुटकुले सुनाते हैं, लेकिन वह फिर भी हंसती है, क्योंकि वह जानती है कि उनके इरादे अच्छे हैं।
वे जो रोमांटिक कॉमेडी फिल्म देख रहे थे, वह अपने पूर्वानुमानित कथानक और घिसे-पिटे संवादों के कारण बहुत ही घटिया थी।
स्टैंड-अप कॉमेडियन का हास्य-व्यंग्य का प्रयास असफल रहा और हास्यास्पद साबित हुआ।
उसकी माँ का खाना इतना घटिया था कि वह अखाद्य के करीब था, उसमें जरूरत से ज्यादा पकी हुई सब्जियाँ और बेस्वाद मसाले थे।
"अधिक पानी पियें" का नारा इतना पुराना था कि इससे लोगों को हाइड्रेटेड रहने के लिए प्रोत्साहित करने में कोई खास मदद नहीं मिली।
बच्चे के लिए आयोजित जन्मदिन की पार्टी बहुत ही हास्यास्पद थी, जिसमें गुब्बारे से बनाए गए जानवर और चेहरे पर पेंटिंग बनाई गई थी, लेकिन बच्चों को यह बहुत पसंद आई।
प्रेरक वक्ता का भाषण इतना घटिया था कि श्रोतागणों की आंखें घूम गईं।
मेले में कार्निवल खेल इतने नीरस थे कि बच्चों को भी कुछ समय बाद वे उबाऊ लगने लगे।
ग्रीटिंग कार्ड पर कर्सिव फॉन्ट इतना भद्दा था कि उसे बुरा लगा, लेकिन फिर भी उसने इसे अपनी दादी को भेज दिया, क्योंकि वह जानती थी कि वह इसकी सराहना करती हैं।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()