जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण Damoclesnamespace
- The sword of Damocles hung ominously over the king's head, reminding him of the fragility of his power.
डैमोकल्स की तलवार राजा के सिर पर लटक रही थी, जो उसे उसकी शक्ति की नाजुकता का एहसास दिला रही थी।
- The deadline for submitting the project was a Damocles sword, with the threat of failure looming over us.
परियोजना प्रस्तुत करने की अंतिम तिथि डेमोक्लीज़ तलवार के समान थी, तथा असफलता का खतरा हमारे ऊपर मंडरा रहा था।
- Her delicate balance between work and family was a Damocles sword, as a single mishap could shatter it entirely.
काम और परिवार के बीच उनका नाजुक संतुलन एक डैमोक्लीज़ तलवार की तरह था, जिसे एक छोटी सी दुर्घटना पूरी तरह से तोड़ सकती थी।
- In his speech, the prime minister warned of economic consequences, calling it a Damocles sword that they wielded with caution.
अपने भाषण में प्रधानमंत्री ने आर्थिक परिणामों की चेतावनी दी तथा इसे डेमोक्लीज़ तलवार बताया, जिसका प्रयोग वे सावधानी से कर रहे हैं।
- The news of her illness was a Damocles sword, plunging her family into a state of anxiety and uncertainty.
उसकी बीमारी की खबर उसके लिए एक घातक तलवार थी, जिसने उसके परिवार को चिंता और अनिश्चितता की स्थिति में डाल दिया।
- The investor cautioned the startup founder that the patents they held were a Damocles sword, as they could be easily contested.
निवेशक ने स्टार्टअप संस्थापक को आगाह किया कि उनके पास जो पेटेंट हैं, वे खतरे की तलवार हैं, क्योंकि उन पर आसानी से विवाद हो सकता है।
- The success of her acting career was a Damocles sword, with every role requiring her to bear the weight of intense scrutiny.
उनके अभिनय करियर की सफलता एक डैमोक्लीज़ तलवार की तरह थी, जिसमें हर भूमिका के लिए उन्हें गहन जांच का भार उठाना पड़ता था।
- The political opponent's accusation was a Damocles sword, casting a shadow over his already tumultuous career.
राजनीतिक प्रतिद्वंद्वी का आरोप उनके लिए एक घातक तलवार की तरह था, जिसने उनके पहले से ही उथल-पुथल भरे करियर पर ग्रहण लगा दिया।
- The heir apparent's future was a Damocles sword, as he faced scrutiny from both those who sought to help and those who sought to undermine him.
उत्तराधिकारी का भविष्य डैमोक्लीज़ की तलवार की तरह था, क्योंकि उसे उन लोगों की ओर से भी जांच का सामना करना पड़ा जो उसकी मदद करना चाहते थे और उन लोगों की ओर से भी जो उसे कमजोर करना चाहते थे।
- The decision to leave her job and pursue her passion was a Damocles sword, as it involved risking the security she had built for herself.
अपनी नौकरी छोड़ने और अपने जुनून को आगे बढ़ाने का निर्णय एक डैमोक्लीज़ तलवार की तरह था, क्योंकि इसमें उस सुरक्षा को खतरे में डालना शामिल था जो उसने अपने लिए बनाई थी।
टिप्पणी ()