
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
पराजय
शब्द "debacle" की उत्पत्ति बहुत ही रोचक है। यह फ्रेंच भाषा से आया है, जो "faire débacle," वाक्यांश से लिया गया है जिसका अर्थ है "to make a block" या "to make a failure." इस वाक्यांश का इस्तेमाल शुरू में विफलता या असफल प्रयास का वर्णन करने के लिए किया जाता था, अक्सर नाटकीय या शानदार तरीके से। यह शब्द 18वीं शताब्दी में लोकप्रिय हुआ, खासकर फ्रांसीसी क्रांति के दौरान, जब इसका इस्तेमाल किसी सैन्य अभियान के पतन या सरकार के पतन का वर्णन करने के लिए किया जाता था। समय के साथ, "debacle" का अर्थ किसी भी अचानक और अप्रत्याशित विफलता या पतन को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ, चाहे वह व्यक्तिगत, पेशेवर या ऐतिहासिक हो। आज, शब्द "debacle" का इस्तेमाल अंग्रेजी में व्यापक रूप से विफलताओं की एक विस्तृत श्रृंखला का वर्णन करने के लिए किया जाता है, जिसमें किसी व्यवसाय के दिवालिया होने से लेकर किसी खेल टीम की करारी हार तक शामिल है। इसका फ्रेंच मूल विफलता की एक अन्यथा सांसारिक अवधारणा में लालित्य और परिष्कार का एक स्पर्श जोड़ता है।
संज्ञा
बर्फ पिघलने की घटना (नदी की सतह पर)
बाढ़ का पानी
पराजय, विघटन, बिखराव (पराजित सेना की)
संज्ञा
नदी पर बर्फ का पिघलना
विफलता, पतन, पूर्ण विघटन (सरकार, सेना, कार्य)
कंपनी का नया उत्पाद लांच असफल रहा क्योंकि यह किसी भी ग्राहक को आकर्षित करने में असफल रहा तथा इसके परिणामस्वरूप उसे भारी वित्तीय घाटा हुआ।
बिक्री लक्ष्य में भारी वृद्धि करने के प्रबंधक के निर्णय के कारण विफलता मिली, क्योंकि बिक्री टीम नए लक्ष्यों को पूरा करने में असमर्थ रही और मनोबल अब तक के सबसे निम्न स्तर पर पहुंच गया।
राजनीतिक पार्टी का सम्मेलन एक विफलता के साथ समाप्त हुआ, क्योंकि उनके द्वारा नामित उम्मीदवार एक कम प्रसिद्ध प्रतिद्वंद्वी से चुनाव हार गया।
नये गायक का पहला प्रदर्शन असफल रहा क्योंकि उन्हें माइक्रोफोन के साथ संघर्ष करना पड़ा और वे गीत के बीच में ही बोल भूल गयीं।
पुरानी इमारत के जीर्णोद्धार का प्रयास असफल हो गया, क्योंकि इसमें निर्धारित समय से दोगुना समय लगा और बजट से तीन गुना अधिक लागत आई।
चैंपियनशिप में एथलीट का प्रदर्शन निराशाजनक रहा क्योंकि वह पहली ही दौड़ में पिछड़ गई और आगे के राउंड के लिए अर्हता प्राप्त करने में असफल रही।
शादी के आयोजकों द्वारा मौसम का पूर्वानुमान न लगा पाने के कारण यह कार्यक्रम असफल हो गया, क्योंकि मेहमान मूसलाधार बारिश में भीग गए।
कंपनी की वार्षिक रिपोर्ट में एक त्रुटि थी जिसके कारण लाभ को काफी बढ़ा-चढ़ाकर बताया गया था, तथा जब लेखा परीक्षकों को इस गलती का पता चला तो स्थिति काफी खराब हो गई।
फिल्म का प्रीमियर असफल रहा क्योंकि विशेष प्रभाव दर्शकों को प्रभावित करने में असफल रहे, जिसके कारण फिल्म की तीखी समीक्षा हुई और बॉक्स ऑफिस पर इसका प्रदर्शन भी खराब रहा।
शेफ के पहले रेस्तरां का उद्घाटन एक विफलता के साथ समाप्त हुआ, क्योंकि भोजन के स्वादहीन और अनाकर्षक होने के कारण इसकी आलोचना की गई, जिसके कारण परिसर से बड़े पैमाने पर लोगों का पलायन हुआ।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()