
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
विलाप करना
शब्द "deplore" की उत्पत्ति 14वीं शताब्दी के फ्रांसीसी वाक्यांश "deplorer," से हुई है जिसका अर्थ है "to lament" या "to mourn." यह वाक्यांश पुराने फ्रांसीसी शब्दों "de-" (जिसका अर्थ है "away" या "from") और "plorer" (जिसका अर्थ है "to lament" या "to mourn") से आया है। शब्द "deplore" ने 15वीं शताब्दी में अंग्रेजी भाषा में प्रवेश किया और शुरू में इसका अर्थ "to lament" या "to mourn" कुछ था, जैसे कि कोई नुकसान या कोई गलती। समय के साथ, "deplore" का अर्थ व्यापक हो गया और इसमें किसी चीज़ को दृढ़ता से अस्वीकार करने या निंदा करने का विचार शामिल हो गया, अक्सर नैतिक आक्रोश की भावना के साथ। आज, इस शब्द का इस्तेमाल आम तौर पर किसी ऐसी चीज़ के लिए गहरी अस्वीकृति या खेद व्यक्त करने के लिए किया जाता है जो घटित हुई है या की गई है। उदाहरण के लिए, "I deplore the harm caused by the environmental disaster."
सकर्मक क्रिया
शिकायत करना, पछताना, पछताना
to deplore one's mistakes: अपनी गलती पर पछतावा
दया, दया, दया
to deplore one's fate: मेरे भाग्य के लिए खेद है
राष्ट्रपति ने विरोध प्रदर्शनों के दौरान भड़की हिंसा की निंदा की तथा शांति और एकता का आह्वान किया।
मानवाधिकार संगठन ने कानून की घोर अवहेलना की निंदा की तथा तत्काल कार्रवाई का आह्वान किया।
उम्मीदवार ने नकारात्मक प्रचार की निंदा की तथा अधिक सभ्य एवं मुद्दा आधारित बहस का आह्वान किया।
सीईओ ने हाल की आर्थिक मंदी के कारण राजस्व की हानि पर खेद व्यक्त किया तथा लागत में कटौती करने तथा कार्यकुशलता में सुधार लाने का संकल्प लिया।
न्यायाधीश ने बचाव पक्ष द्वारा प्रस्तुत साक्ष्यों की कमी पर खेद व्यक्त किया तथा प्रतिवादी को दोषी पाया।
शिक्षिका ने अपने विद्यार्थियों की उच्च अनुपस्थिति दर पर निन्दा की तथा अभिभावकों की अधिक भागीदारी का आह्वान किया।
पर्यावरणविद् ने वर्षावनों के विनाश की निंदा की तथा प्राकृतिक संसाधनों के संरक्षण के लिए कार्रवाई करने का आग्रह किया।
पत्रकार ने फर्जी खबरों के प्रसार की निंदा की तथा गलत सूचना से निपटने के लिए तथ्य-जांच बढ़ाने का आह्वान किया।
एथलीट ने स्कूलों में खेल कार्यक्रमों में कटौती की निंदा की तथा अधिक धन एवं समर्थन की मांग की।
कलाकार ने समकालीन कला को मान्यता न मिलने पर दुःख व्यक्त किया तथा उभरती प्रतिभाओं पर अधिक ध्यान दिए जाने का आह्वान किया।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()