
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
स्वरों का विशिष्ट चिह्न
शब्द "diacritic" का इतिहास बहुत ही रोचक है! यह ग्रीक शब्दों "dia" से आया है जिसका अर्थ है "through" और "kritikos" जिसका अर्थ है "judging" या "criticizing"। इस शब्द का पहली बार इस्तेमाल 17वीं शताब्दी में किसी भाषा में किसी अक्षर के ऊपर या नीचे रखे गए चिह्नों या स्ट्रोक का वर्णन करने के लिए किया गया था, ताकि उसके उच्चारण या अर्थ में बदलाव का संकेत दिया जा सके। प्राचीन ग्रीक में, इन चिह्नों को "diacritical" कहा जाता था क्योंकि इनका इस्तेमाल किसी शब्द के सही उच्चारण को "judge" या "criticize" करने के लिए किया जाता था। इनका इस्तेमाल अक्सर समान दिखने वाले अक्षरों के बीच अंतर करने या यह इंगित करने के लिए किया जाता था कि किसी अक्षर का किसी विशेष संदर्भ में अलग तरह से उच्चारण किया गया है। आज, "diacritic" शब्द का इस्तेमाल किसी भी ऐसे चिह्न या प्रतीक का वर्णन करने के लिए अधिक व्यापक रूप से किया जाता है जो किसी भाषा में किसी अक्षर या शब्द के अर्थ या उच्चारण को संशोधित करता है। इसमें उच्चारण, उमलॉट और सेडिलस जैसे चिह्न शामिल हैं, जिनका आमतौर पर फ्रेंच, जर्मन और स्पेनिश जैसी भाषाओं में उपयोग किया जाता है।
विशेषण: (diacritical)
(भाषाविज्ञान) विशेषक चिह्न विशेषक चिह्न (किसी शब्द के अक्षरों, तनाव... को अलग करने के लिए)
भेदभाव करने में सक्षम
संज्ञा
(भाषाविज्ञान) विशेषक
स्पैनिश शब्द "पैनुएलो" (रूमाल) में अक्षर "ñ" के ऊपर का विशेषक चिह्न, उसे विशेषक रहित शब्द "पैनुएलो" (छोटी रोटी) से अलग करता है।
नॉर्वेजियन अक्षर "å" का निर्माण "a" और "o" अक्षरों को विशेषक चिह्नों के साथ संयोजित करने से हुआ है।
कुछ चीनी अक्षरों में विशेषक चिह्न होते हैं जिन्हें टोन्स कहा जाता है, जो अक्षर के उच्चारण को इंगित करते हैं।
पोलिश भाषा में, "ń" अक्षर के ऊपर का विशेषक चिह्न, अनुनासिक "n" ध्वनि को दर्शाता है।
तुर्की अक्षर ş, जिसका उच्चारण "श" होता है, "स" और "ह" अक्षरों को विशेषक चिह्न के साथ संयोजित करने से बना है।
स्वीडिश अक्षर "ä" का निर्माण "a" और "e" अक्षरों को विशेषक चिह्नों के साथ संयोजित करने से हुआ है।
हंगेरियन भाषा में कुछ स्वरों और व्यंजनों के उच्चारण को संशोधित करने के लिए कई विशेषक चिह्नों का प्रयोग किया जाता है, जैसे तीव्र उच्चारण।
चेक अक्षर "Č" "ch" ध्वनि का प्रतिनिधित्व करता है और यह "C" और "h" अक्षरों को विशेषक चिह्नों के साथ संयोजित करके बनाया गया है।
वियतनामी में, उच्चारण को दर्शाने के लिए कुछ अक्षरों को ऊपर या नीचे डायक्रिटिक टोन से चिह्नित किया जाता है।
पोलिश अक्षर "ó" का निर्माण अक्षर "o" को एक विशेषक चिह्न के साथ संयोजित करने से हुआ है, जो संक्षिप्त ध्वनि को दर्शाता है।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()