
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
प्रत्यक्ष भाषण
साहित्य और भाषा विज्ञान दोनों में "direct speech" शब्द का अर्थ किसी पाठ या वार्तालाप में किसी पात्र या वक्ता द्वारा बोले गए सटीक शब्दों से है। इसे "direct" इसलिए कहा जाता है क्योंकि शब्दों को ठीक वैसे ही प्रस्तुत किया जाता है जैसे वे बोले गए थे, लेखक या कथावाचक द्वारा किसी भी व्याख्या या सारांश के बिना। इसके विपरीत, अप्रत्यक्ष भाषण वक्ता के शब्दों के एक पैराफ्रेज या सारांश के माध्यम से व्यक्त किए गए समान अर्थ का वर्णन करता है। प्रत्यक्ष भाषण को उद्धरण या संवाद के रूप में भी जाना जाता है, क्योंकि इसे अक्सर उद्धरण चिह्नों के भीतर या पात्रों के बीच संवाद के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। प्रत्यक्ष भाषण का उपयोग कथा में यथार्थवाद और तात्कालिकता जोड़ता है, जिससे पाठक को सीधे चरित्र के विचारों और दृष्टिकोणों का अनुभव करने की अनुमति मिलती है, जबकि अप्रत्यक्ष भाषण संदर्भ और व्याख्या प्रदान करता है।
कोच ने टीम से सीधे कहा, "मैं आप सभी से खेल के दौरान 1% देने की उम्मीद करता हूं।"
मेरे मित्र ने सीधे मेरे सामने ही दावा किया कि, "उसने परीक्षा में नकल की है!"
सीईओ ने कर्मचारियों को संबोधित करते हुए कहा, "अगले महीने से हम एक नई नीति लागू करेंगे।"
सेल्स एग्जीक्यूटिव ने ग्राहक को समझाया, "हमारा उत्पाद आपकी आवश्यकताओं को पूरा करने की गारंटी देता है।"
बरिस्ता ने मुझे बताया, "आपका ऑर्डर कुछ ही मिनटों में तैयार हो जाएगा।"
शिक्षिका ने अपने विद्यार्थियों को निर्देश दिया, "अपनी कलम नीचे रखो और मेरे पीछे आओ।"
मेरी चाची ने मुझे सलाह दी, "हमेशा अपने शब्दों का चयन सावधानी से करो, और बोलने से पहले सोचो।"
साक्षात्कारकर्ता ने अभ्यर्थी से पूछा, "क्या आप हमें बता सकते हैं कि आप इस नौकरी के लिए सबसे उपयुक्त क्यों हैं?"
राष्ट्रपति ने स्पष्ट रूप से कहा, "हमें इस महत्वपूर्ण मुद्दे का तत्काल समाधान करना होगा।"
पादरी ने उपदेश दिया, "परमेश्वर का प्रेम और उसका वचन आपको आज आने वाली किसी भी कठिनाई से उबरने में शक्ति प्रदान करें।"
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()