शब्दावली की परिभाषा verbatim

शब्दावली का उच्चारण verbatim

verbatimadjective, adverb

प्रतिशब्द

/vɜːˈbeɪtɪm//vɜːrˈbeɪtɪm/

शब्द verbatim की उत्पत्ति

शब्द "verbatim" लैटिन वाक्यांश "verbum pro verbo," से आया है जिसका अनुवाद "word for word." होता है। मध्यकालीन समय में, कानूनी प्रतिलेखक इस वाक्यांश का उपयोग यह इंगित करने के लिए करते थे कि उनके रिकॉर्ड में परीक्षणों या अन्य कानूनी कार्यवाही के दौरान बोले गए सटीक शब्दों को सटीक और सटीक रूप से दर्शाया गया है। यह वाक्यांश अंततः आधुनिक अंग्रेजी शब्द "verbatim," में विकसित हुआ जिसका उपयोग किसी भी सटीक, शब्द-दर-शब्द प्रतिलेख का वर्णन करने के लिए किया जाता है, चाहे वह कानूनी कार्यवाही, वैज्ञानिक अनुसंधान, शैक्षणिक कार्य या अन्य स्थितियों से संबंधित हो जहां सटीकता और सटीकता आवश्यक है। कानूनी प्रतिलेखन में इसकी उत्पत्ति को देखते हुए, "verbatim" को अक्सर उचित दस्तावेज़ीकरण और रिकॉर्ड रखने के साथ जोड़ा जाता है, और सटीकता और वफादार पुनरुत्पादन के इसके अर्थों को कानून, पत्रकारिता, शिक्षा और वैज्ञानिक अनुसंधान सहित विभिन्न क्षेत्रों में शामिल किया गया है।

शब्दावली सारांश verbatim

typeविशेषण क्रिया - विशेषण

meaningशब्दशः सही, शब्द दर शब्द सही

examplea verbatim reprint: एक शब्दशः पुनर्मुद्रण

examplea speech reported verbatim: एक भाषण शब्दशः रिपोर्ट किया गया

शब्दावली का उदाहरण verbatimnamespace

  • The witness testified verbatim: "The suspect said, 'I didn't do it,' and then he left quickly.'"

    गवाह ने शब्दशः बयान दिया: "संदिग्ध ने कहा, 'मैंने यह नहीं किया,' और फिर वह तुरंत चला गया।"

  • The interviewer asked the client, "How do you feel about the investment opportunity?" The client responded verbatim: "I'm a bit hesitant, but I'm willing to learn more about it."

    साक्षात्कारकर्ता ने ग्राहक से पूछा, "निवेश के अवसर के बारे में आप क्या सोचते हैं?" ग्राहक ने शब्दशः उत्तर दिया: "मैं थोड़ा झिझक रहा हूँ, लेकिन मैं इसके बारे में और अधिक जानने के लिए तैयार हूँ।"

  • The lawyer presented the judge with a statement from the defendant, which was read verbatim in court.

    वकील ने न्यायाधीश के समक्ष प्रतिवादी का बयान प्रस्तुत किया, जिसे अदालत में शब्दशः पढ़ा गया।

  • The teacher played the recording of the student's presentation verbatim to ensure it met the assigned requirements.

    शिक्षक ने छात्र की प्रस्तुति की रिकॉर्डिंग को शब्दशः चलाया ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि वह निर्धारित आवश्यकताओं को पूरा करती है।

  • The speaker quoted his mentor verbatim, saying: "Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts."

    वक्ता ने अपने गुरु को शब्दशः उद्धृत करते हुए कहा: "सफलता अंतिम नहीं है, असफलता घातक नहीं है: केवल जारी रखने का साहस ही मायने रखता है।"

  • The news anchor read a press release verbatim during the broadcast, without adding any additional commentary.

    समाचार एंकर ने प्रसारण के दौरान बिना कोई अतिरिक्त टिप्पणी किए प्रेस विज्ञप्ति को शब्दशः पढ़ा।

  • The sales representative used the customer's exact words verbatim during the follow-up call to ensure they understood each other's needs.

    विक्रय प्रतिनिधि ने अनुवर्ती कॉल के दौरान ग्राहक के शब्दों का हूबहू प्रयोग किया, ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि वे एक-दूसरे की आवश्यकताओं को समझें।

  • The musician played the solo exactly as the composer had written it, without any deviation or improvisation, verbatim.

    संगीतकार ने एकल गीत को बिल्कुल वैसे ही बजाया जैसा संगीतकार ने उसे लिखा था, बिना किसी विचलन या सुधार के, शब्दशः।

  • The manager told his team verbatim: "We need to improve our efficiency, reduce costs, and increase revenue. Let's start by finding ways to streamline our processes."

    प्रबंधक ने अपनी टीम से कहा: "हमें अपनी कार्यकुशलता में सुधार करना होगा, लागत कम करनी होगी, तथा राजस्व में वृद्धि करनी होगी। आइए हम अपनी प्रक्रियाओं को सरल बनाने के तरीके खोजने से शुरुआत करें।"

  • The journalist recorded the political leader's answer verbatim during the press conference, without any editing or interpretation.

    पत्रकार ने प्रेस कॉन्फ्रेंस के दौरान राजनीतिक नेता के उत्तर को बिना किसी संपादन या व्याख्या के शब्दशः रिकॉर्ड कर लिया।

शब्द, समानार्थी शब्द, संबंधित शब्दावली verbatim

टिप्पणी ()

alt

जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?

alt

अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें

alt

ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?

alt

बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ

alt

गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए

alt

फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें

alt

गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें

alt

अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव

alt

अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है

alt

फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे