
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शाब्दिक
शब्द "literal" लैटिन क्रियाविशेषण "litterālis," से लिया गया है जिसका अर्थ है "concerning letters" या "regarding the letter." मध्य अंग्रेजी में, इस शब्द को "literali" के रूप में अनुकूलित किया गया और अंततः इसके आधुनिक अंग्रेजी रूप में परिवर्तित कर दिया गया, "literal." मूल रूप से उन ग्रंथों का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जो आलंकारिक या रूपक भाषा से रहित, शाब्दिक और सीधे तरीके से लिखे गए थे, शब्द "literal" ने समय के साथ व्यापक अर्थ ग्रहण कर लिया है। इस विकास के बावजूद, लिखित ग्रंथों के अध्ययन और व्याख्या में इसकी जड़ें साहित्यिक आलोचना और धार्मिक व्याख्या से लेकर कानूनी और वैज्ञानिक संदर्भों तक समकालीन उपयोग को सूचित करना जारी रखती हैं। इन डोमेन में, "literal" विशिष्ट संदर्भ और इच्छित अर्थ के आधार पर पालन, सटीकता या नैतिक शुद्धता को दर्शा सकता है।
विशेषण
(के) शब्द; शब्दों में; शाब्दिक अर्थ में, वस्तुतः
a literal translation: मूल पाठ के अनुसार शब्द-दर-शब्द अनुवाद
a literal error: गलत छाप
on a literal sense: वस्तुतः
साधारण, सांसारिक
a literal आदमी: सामान्य व्यक्ति
वास्तव में, यह सच है
a literal swarm of children: कितने बच्चे हैं
being the most basic meaning of a word or phrase, rather than an extended or poetic meaning
मैं शब्द के शाब्दिक अर्थ में 'छोटे' लोगों की बात नहीं कर रहा हूँ।
'पेट्रीफाई' का शाब्दिक अर्थ है 'पत्थर में बदल जाना'।
that follows the original words exactly
शाब्दिक अनुवाद
not having or showing any imagination
संगीत की उनकी व्याख्या बहुत शाब्दिक थी।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()