
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
विसंगति
शब्द "discrepancy" की जड़ें 15वीं शताब्दी में हैं। यह लैटिन के "dis" अर्थात "opposite" या "distinct," और "crepare" अर्थात "to creep" या "to result in a difference." के संयोजन से आया है। प्रारंभ में, इस शब्द का उपयोग रेंगने या दूर जाने के कार्य का वर्णन करने के लिए किया जाता था, लेकिन समय के साथ, इसका अर्थ दो चीजों के बीच अंतर या असंगति का वर्णन करने के लिए बदल गया। 16वीं शताब्दी में, इस शब्द का उपयोग अंग्रेजी भाषा में दो चीजों के बीच असहमति या असमानता का वर्णन करने के लिए किया जाने लगा, जैसे कि दो जानकारी के टुकड़े जो मेल नहीं खाते। आज, शब्द "discrepancy" का उपयोग आमतौर पर विज्ञान, व्यवसाय और रोजमर्रा की बातचीत सहित विभिन्न संदर्भों में किया जाता है, जो अपेक्षित और वास्तव में जो मामला है उसके बीच किसी भी तरह की असंगति या अंतर का वर्णन करने के लिए किया जाता है।
संज्ञा
अंतर, असंगति, विसंगति, विरोधाभास (एक कहानी का...)
डिफ़ॉल्ट
विचलन, अंतर
पहली तिमाही के लिए रिपोर्ट किए गए बिक्री आंकड़ों में कंपनी के वित्तीय विवरण और लेखा विभाग के आंतरिक रिकॉर्ड के बीच महत्वपूर्ण विसंगति दिखाई दी।
दो अलग-अलग प्रयोगशालाओं के परीक्षण परिणामों की तुलना करने पर, प्राप्त आंकड़ों में उल्लेखनीय विसंगति पाई गई।
प्राप्त पैकेज का वजन शिपिंग लेबल पर घोषित वजन में विसंगति से मेल नहीं खाता था।
लेखापरीक्षा के दौरान पाया गया कि भुगतान किये गये वेतन के पेरोल रिकार्ड और बैंक स्टेटमेंट के बीच विसंगति थी।
फैक्ट्री में लगे थर्मामीटर के तापमान रीडिंग में विसंगति के कारण उत्पादन को अस्थायी रूप से रोकना पड़ा तथा समस्या के कारण की जांच की गई।
चिकित्सा रिकॉर्ड की समीक्षा के बाद, मूल चिकित्सक द्वारा दिए गए निदान और विशेषज्ञ के मूल्यांकन के बीच विसंगति पाई गई।
मरम्मत सेवाओं के लिए प्रस्तुत बिल में किए गए कार्य की वास्तविक लागत में विसंगति को सही ढंग से नहीं दर्शाया गया।
सर्वेक्षणकर्ताओं द्वारा लिए गए मापों में विसंगति के कारण दोनों पक्षों के बीच विवाद उत्पन्न हो गया, जिसे अंततः सुलह के माध्यम से सुलझा लिया गया।
स्टोर की इन्वेंट्री में रखे माल की मात्रा और बिक्री के आंकड़ों में विसंगति के परिणामस्वरूप तिमाही के मुनाफे में भी विसंगति उत्पन्न हुई।
कंपनी निर्देशिका और वेतन रिकॉर्ड में सूचीबद्ध कर्मचारियों की संख्या में विसंगति के कारण वार्षिक निष्पादन समीक्षा प्रक्रिया के दौरान भ्रम की स्थिति पैदा हो गई।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()