जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण double standardnamespace
- She criticizes her boyfriend for staying out late, but she never shares where she goes when she's out with her girlfriends. This is a clear double standard.
वह अपने बॉयफ्रेंड की देर तक बाहर रहने के लिए आलोचना करती है, लेकिन जब वह अपनी गर्लफ्रेंड के साथ बाहर जाती है तो वह कभी नहीं बताती कि वह कहां जाती है। यह साफ तौर पर दोहरा मापदंड है।
- The company expects its female employees to wear conservative clothing, but allows its male employees to wear more relaxed attire. This is a double standard in the dress code.
कंपनी अपनी महिला कर्मचारियों से रूढ़िवादी कपड़े पहनने की अपेक्षा करती है, लेकिन अपने पुरुष कर्मचारियों को अधिक आरामदायक कपड़े पहनने की अनुमति देती है। यह ड्रेस कोड में दोहरा मापदंड है।
- Many people believe that it's acceptable for women to wear revealing clothing, but men are criticized for doing the same. This is a common double standard in fashion.
बहुत से लोग मानते हैं कि महिलाओं के लिए खुले कपड़े पहनना स्वीकार्य है, लेकिन पुरुषों की भी यही करने के लिए आलोचना की जाती है। यह फैशन में एक आम दोहरा मापदंड है।
- The boss scolds his employees for coming to work late, but frequently arrives five or ten minutes after the start of the workday himself. This is a double standard in leadership.
बॉस अपने कर्मचारियों को देर से काम पर आने के लिए डांटता है, लेकिन अक्सर खुद काम शुरू होने के पांच या दस मिनट बाद आता है। यह नेतृत्व में दोहरा मापदंड है।
- The mayor prides himself on being tough on crime, but turns a blind eye to the corrupt dealings of his political allies. This is a double standard in politics.
मेयर अपराध के खिलाफ सख्त होने पर गर्व करते हैं, लेकिन अपने राजनीतिक सहयोगियों के भ्रष्ट व्यवहार पर आंखें मूंद लेते हैं। राजनीति में यह दोहरा मापदंड है।
- The manager faults his salespeople for not meeting their quotas, but never provides them with the resources or training they need to succeed. This is a double standard in management.
प्रबंधक अपने सेल्सपर्सन को उनके कोटा पूरा न करने के लिए दोषी ठहराता है, लेकिन उन्हें सफल होने के लिए आवश्यक संसाधन या प्रशिक्षण कभी नहीं देता। यह प्रबंधन में दोहरा मापदंड है।
- The father expects his children to clean their rooms without complaint, but never lifts a finger to help them. This is a double standard in parenting.
पिता को उम्मीद है कि उसके बच्चे बिना किसी शिकायत के अपने कमरे साफ करेंगे, लेकिन वह कभी उनकी मदद के लिए हाथ नहीं बढ़ाता। यह पालन-पोषण का दोहरा मापदंड है।
- The teachers criticize the students for not studying enough, but fail to provide them with challenging assignments or extra help when needed. This is a double standard in education.
शिक्षक छात्रों की कम पढ़ाई के लिए आलोचना करते हैं, लेकिन ज़रूरत पड़ने पर उन्हें चुनौतीपूर्ण असाइनमेंट या अतिरिक्त मदद देने में विफल रहते हैं। यह शिक्षा में दोहरा मापदंड है।
- The editor demands perfection from her writers, yet makes careless mistakes in her own writing. This is a double standard in publishing.
संपादक अपने लेखकों से पूर्णता की अपेक्षा करता है, फिर भी अपने लेखन में लापरवाही से गलतियाँ करता है। यह प्रकाशन में दोहरा मापदंड है।
- Many people judge others harshly for their flaws, but ignore their own shortcomings. This is a common double standard in human nature.
बहुत से लोग दूसरों की कमियों के लिए उन पर कठोर निर्णय देते हैं, लेकिन अपनी कमियों को अनदेखा कर देते हैं। यह मानव स्वभाव में एक आम दोहरा मापदंड है।
टिप्पणी ()