शब्दावली की परिभाषा egg on

वाक्यांश "egg on one's face" और "egg on someone's head" मुहावरे हैं जो आमतौर पर अंग्रेजी में किसी ऐसी स्थिति का वर्णन करने के लिए उपयोग किए जाते हैं जहाँ किसी ने शर्मनाक या मूर्खतापूर्ण गलती की हो। इन अभिव्यक्तियों की सटीक उत्पत्ति स्पष्ट नहीं है, लेकिन कुछ सिद्धांत प्रस्तावित किए गए हैं। एक लोकप्रिय सिद्धांत यह है कि वाक्यांश "egg on one's face" की उत्पत्ति 19वीं शताब्दी में औपचारिक रात्रिभोज में पारंपरिक रूप से अंडे परोसने के तरीके के परिणामस्वरूप हुई थी। इन आयोजनों में, अंडे भोजन के पहले ही खा लिए जाने के बाद परोसे जाते थे, और वे अक्सर बच जाते थे और कठोर उबले और ठंडे हो जाते थे। परिणामस्वरूप, कुछ मेहमान मनोरंजन के लिए इन ईस्टर अंडों को अपने चेहरे पर फोड़ने का प्रयास कर सकते हैं, जिससे वे काफी मूर्खतापूर्ण और अपमानजनक रूप में दिखाई देंगे। एक अन्य सिद्धांत व्यावहारिक मजाक से संबंधित है जिसे "अंडा फेंकना" के रूप में जाना जाता है, जिसमें एक व्यक्ति के चेहरे पर एक कच्चा अंडा फेंका जाता था। यह प्रथा 19वीं सदी के अंत में व्यक्तियों को अपमानित करने और शर्मिंदा करने के तरीके के रूप में लोकप्रिय हुई, और इसने "egg on one's face" अभिव्यक्ति के विकास में योगदान दिया हो सकता है। वाक्यांश "egg on someone's head" अभिव्यक्ति का एक और हालिया रूपांतर है, और आमतौर पर माना जाता है कि इसकी उत्पत्ति 20वीं सदी के मध्य में हुई थी। इस वाक्यांश का उपयोग अक्सर ऐसी स्थिति का वर्णन करने के लिए किया जाता है, जहाँ किसी ने कोई व्यापक और शर्मनाक गलती की हो, जैसे कि सार्वजनिक रूप से कोई गलत बयान देना। यहाँ विचार यह है कि "egg" (यानी, गलती) व्यक्ति के सिर पर चिपकी हुई है, जिससे उसे दूर करना और आगे बढ़ना मुश्किल हो जाता है। अंततः, इन अभिव्यक्तियों की उत्पत्ति पर कुछ हद तक बहस होती रहती है, लेकिन किसी विशेष स्थिति की गंभीरता को व्यक्त करने के तरीके के रूप में इनका अंग्रेजी में व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है।