
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
जमाना
शब्द "freeze" की उत्पत्ति 14वीं शताब्दी में हुई थी, जो पुराने अंग्रेजी शब्द "frisian" से लिया गया था, जिसका अर्थ "to make rigid" या "to stiffen" होता है। यह पुराना अंग्रेजी शब्द प्रोटो-जर्मनिक शब्द "*frisiz" से लिया गया है, जो आधुनिक जर्मन शब्द "frosten" का भी स्रोत है, जिसका अर्थ "to freeze" होता है। अपने शुरुआती अर्थ में, शब्द "freeze" किसी चीज को कठोर या सख्त बनाने के कार्य को संदर्भित करता था, जैसे कि ठंड के मौसम में किसी व्यक्ति के अंग। समय के साथ, शब्द का अर्थ विस्तारित होकर गति या क्रिया को रोकने या रोकने के विचार को शामिल करता है, जैसे कि वीडियो उत्पादन में "freeze a process" या "freeze a frame"। आज, शब्द "freeze" के कई उपयोग हैं, जिसमें बहुत ठंड होने की स्थिति का उल्लेख करना, साथ ही किसी चीज को संरक्षित या रोकना शामिल है।
संज्ञा
ठंड, ठंडक के कारण जम जाना; ठंड के कारण जम जाना
जाड़े का मौसिम
to freeze someone to death: किसी को जम कर मार डालना
स्थिरता; प्रतिबंध (कीमतें, मज़दूरी...)
अकर्मक क्रिया froze, frozen
जमाना
जमना (ठंड के कारण), ठंडा और कठोर
to freeze someone to death: किसी को जम कर मार डालना
ठंड महसूस करो, कीमत महसूस करो
to become hard, and often turn to ice, as a result of extreme cold; to make something do this
0°C पर पानी जम जाता है।
यहाँ इतनी ठण्ड है कि नदी भी जम गई है।
ठण्डे मौसम के कारण ज़मीन जम गई थी।
कपड़े कपड़े धोने की रस्सी पर जम गए।
बर्फ ने ज़मीन को पूरी तरह जमा दिया था।
पिछले वर्ष की ठण्ड के कारण झील पूरी तरह जम गई थी।
if a pipe, lock or machine freezes, or something freezes it, it becomes blocked with frozen liquid and therefore cannot be used
पाइपें जम गई हैं, इसलिए हमें पानी नहीं मिल रहा है।
मैंने इंजन को ठण्डा होने से बचाने के लिए कार को चालू रखा।
दस डिग्री बर्फ़ के कारण कार का लॉक जम गया था।
when it freezes, the weather is at or below 0° Celsius
आज रात ठंड पड़ सकती है, इसलिए पौधों को अंदर ले आओ।
to be very cold; to be so cold that you die
हर बार जब वह खिड़की खोलती है तो हम सब ठिठक जाते हैं।
दो व्यक्ति पहाड़ पर ठंड से मर गये।
दो व्यक्ति पहाड़ पर जम कर मर गये।
to keep something, especially food, at a very low temperature in order to preserve it
क्या आप इस केक को फ्रीज कर सकते हैं?
अंगों के नमूनों को तुरंत तरल नाइट्रोजन में जमा दिया गया।
to be able to be kept at a very low temperature
कुछ फल अन्य की तुलना में बेहतर जमते हैं।
to stop moving suddenly because of fear, etc.
जैसे ही दरवाजा धीरे से खुला, मैं भय से स्तब्ध रह गया।
उसके होठों पर मुस्कान जम गई।
पुलिस अधिकारी ने चिल्लाकर कहा, ‘ठहरो!’ और उस आदमी ने बंदूक गिरा दी।
अचानक, रोनी मानो स्तब्ध हो गया।
वह इतना आश्चर्यचकित हुआ कि वहीं पर स्तब्ध रह गया।
मैगी का चेहरा एक ठंडे मास्क की तरह जम गया था।
जब उसने शव देखा तो वह भय से स्तब्ध रह गई।
when a computer screen freezes, you cannot move any of the images, etc. on it, because there is a problem with the system
to stop a film or video in order to look at a particular picture
वहां कार्रवाई रोक दो!
to hold wages, prices, etc. at a fixed level for a period of time
चालू वर्ष के लिए वेतन स्थिर कर दिया गया है।
पिछले एक वर्ष से अधिक समय से कीमतें इसी स्तर पर स्थिर हैं।
to prevent money, a bank account, etc. from being used by getting a court order which bans it
कंपनी की सम्पत्तियाँ जब्त कर ली गई हैं।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()