जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण fully fledgednamespace
- The technology startup has now become a fully fledged company, with a team of over 50 employees and a significant market share.
यह प्रौद्योगिकी स्टार्टअप अब एक पूर्ण विकसित कंपनी बन गई है, जिसमें 50 से अधिक कर्मचारियों की टीम है और बाजार में इसकी महत्वपूर्ण हिस्सेदारी है।
- After several years of training, the young athlete has finally become a fully fledged professional, representing their country in international competitions.
कई वर्षों के प्रशिक्षण के बाद, युवा एथलीट अंततः एक पूर्ण पेशेवर खिलाड़ी बन गए हैं, तथा अंतर्राष्ट्रीय प्रतियोगिताओं में अपने देश का प्रतिनिधित्व कर रहे हैं।
- The once-struggling band has now hit the big time, playing to sold-out crowds in venues around the world and releasing albums that have reached the top of the charts, making them a fully fledged success.
एक समय संघर्षरत रहा यह बैंड अब बड़ी सफलता प्राप्त कर चुका है, तथा विश्व भर के विभिन्न स्थानों पर खचाखच भरे दर्शकों के सामने प्रस्तुति दे रहा है, तथा ऐसे एल्बम जारी कर रहा है जो चार्ट में शीर्ष पर पहुंच चुके हैं, जिससे उन्हें पूर्ण सफलता प्राप्त हुई है।
- The newly opened restaurant has received rave reviews from food critics and is now considered a fully fledged culinary gem in the city.
नए खुले रेस्तरां को खाद्य समीक्षकों से बहुत अच्छी समीक्षा मिली है और अब इसे शहर में एक पूर्ण विकसित पाक रत्न माना जाता है।
- The project, which started off as a small pilot program, has now evolved into a fully fledged initiative with a significant budget, a dedicated team, and ambitious goals.
यह परियोजना, जो एक छोटे पायलट कार्यक्रम के रूप में शुरू हुई थी, अब एक पूर्ण विकसित पहल के रूप में विकसित हो गई है, जिसके पास पर्याप्त बजट, समर्पित टीम और महत्वाकांक्षी लक्ष्य हैं।
- The social media platform, which began as a simple idea, has now grown into a fully fledged powerhouse, connecting billions of people around the world and transforming the way we communicate.
सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म, जो एक साधारण विचार के रूप में शुरू हुआ था, अब एक पूर्ण विकसित शक्ति केंद्र बन गया है, जो दुनिया भर में अरबों लोगों को जोड़ता है और हमारे संचार के तरीके को बदल रहा है।
- The young inventor's device, which was once just a prototype, has now become a fully fledged product, earning patents and awards and capturing a passionate following of users.
युवा आविष्कारक का उपकरण, जो कभी मात्र एक प्रोटोटाइप था, अब एक पूर्ण विकसित उत्पाद बन चुका है, जिसने पेटेंट और पुरस्कार अर्जित किए हैं तथा उपयोगकर्ताओं का एक उत्साही प्रशंसक वर्ग भी बन गया है।
- The customer service department, which was originally a small team handling complaints, has now been transformed into a fully fledged unit offering a range of services and resources that go way beyond mere problem-solving.
ग्राहक सेवा विभाग, जो मूलतः शिकायतों को निपटाने वाली एक छोटी सी टीम थी, अब एक पूर्ण विकसित इकाई में तब्दील हो गई है, जो विभिन्न प्रकार की सेवाएं और संसाधन उपलब्ध कराती है, जो केवल समस्या समाधान तक ही सीमित नहीं है।
- The cultural exchange program, which started out as a modest partnership between two organizations, has now been fully fledged into a comprehensive network of collaborative projects that span the globe.
सांस्कृतिक आदान-प्रदान कार्यक्रम, जो दो संगठनों के बीच एक मामूली साझेदारी के रूप में शुरू हुआ था, अब सहयोगी परियोजनाओं के एक व्यापक नेटवर्क में बदल गया है जो पूरे विश्व में फैला हुआ है।
- The new education program, which began as a pilot project for a select group of students, has now been fully fledged into a comprehensive program that reaches thousands of learners with diverse backgrounds and learning styles.
नया शिक्षा कार्यक्रम, जो छात्रों के एक चुनिंदा समूह के लिए एक पायलट परियोजना के रूप में शुरू हुआ था, अब एक व्यापक कार्यक्रम में बदल गया है जो विविध पृष्ठभूमि और सीखने की शैलियों वाले हजारों शिक्षार्थियों तक पहुंचता है।
टिप्पणी ()