
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
भगवान भद्दा
"Godawful" पवित्र और अपवित्र का एक आकर्षक मिश्रण है। संभवतः इसकी उत्पत्ति 18वीं शताब्दी में हुई थी, जिसमें "God" को "awful" के साथ व्यंग्यात्मक या विडंबनापूर्ण तरीके से जोड़ा गया था। शुरू में, इसका मतलब "extremely impressive" या "grand." था, लेकिन समय के साथ, इसका अर्थ बदल गया और इसका मतलब विपरीत हो गया: "terrible" या "horrible." यह बदलाव भगवान के नाम को व्यर्थ में पुकारने के प्रति बदलते सामाजिक दृष्टिकोण को दर्शाता है। आज, "godawful" किसी बहुत भयानक चीज़ के लिए एक कठबोली शब्द के रूप में मजबूती से स्थापित हो चुका है, और इसकी विडंबनापूर्ण उत्पत्ति को काफी हद तक भुला दिया गया है।
रेस्टोरेंट की सेवा बहुत खराब थी। हमें बैठने के लिए एक घंटे से ज़्यादा इंतज़ार करना पड़ा और फिर हमें अपने ड्रिंक्स फिर से भरने के लिए कई बार पूछना पड़ा।
फ्लाइट अटेंडेंट का इन-फ्लाइट मनोरंजन बहुत ही घटिया था। उन्होंने एक ही घटिया फिल्म लगातार तीन बार दिखाई और ध्वनि की गुणवत्ता बहुत ही खराब थी।
कॉन्सर्ट का साउंड सिस्टम बहुत खराब था। मुख्य गायक की आवाज़ चीख़ती हुई आवाज़ के कारण सुनाई नहीं दे रही थी और बास इतना तेज़ था कि ऐसा लग रहा था कि हमारे कान के पर्दे फट जाएँगे।
होटल में खटमलों की स्थिति बहुत खराब थी। हम दर्जनों खुजली वाले काटने के साथ उठे और हमें कई बार कमरे बदलने पड़े।
देश की स्वास्थ्य सेवा प्रणाली बहुत खराब है। अपॉइंटमेंट और प्रक्रियाओं के लिए लंबा इंतज़ार, आसमान छूती लागत और अपर्याप्त संसाधन पर्याप्त देखभाल प्राप्त करना लगभग असंभव बना देते हैं।
सप्ताहांत के लिए मौसम का पूर्वानुमान बहुत खराब था। भारी बारिश, तेज़ हवाएँ और गरज के साथ बारिश की भविष्यवाणी की गई थी, जिससे हमारी बाहरी गतिविधियों की सारी योजनाएँ बर्बाद हो गईं।
मेरे ऑर्डर में मुझे जो उत्पाद मिले वे बहुत घटिया थे। कुछ क्षतिग्रस्त थे, कुछ गलत रंग या आकार के थे, और उनमें से कोई भी कंपनी के दावों पर खरा नहीं उतरा।
फिल्म की स्क्रिप्ट बहुत घटिया थी। संवाद घटिया और पूर्वानुमेय थे, पात्र एक-आयामी थे, और कथानक हास्यास्पद था।
हाईवे पर यातायात बहुत भयानक था। बम्पर-टू-बम्पर भीड़, निर्माण में अंतहीन देरी और कई दुर्घटनाओं के कारण हमारा सफ़र सामान्य से चार गुना ज़्यादा लंबा हो गया।
शिक्षक की पाठ योजना बहुत ही खराब थी। यह भ्रामक, अव्यवस्थित थी और हमें कुछ भी नहीं सिखा पाई जो हम पहले से नहीं जानते थे।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()