
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
हाथ
माना जाता है कि "hand" शब्द की उत्पत्ति पुरानी अंग्रेज़ी, जर्मनिक और इंडो-यूरोपीय जड़ों से हुई है। "hand" शब्द पुरानी अंग्रेज़ी शब्द "händ" से आया है, जो प्रोटो-जर्मनिक शब्द "*handiz" से लिया गया था, जो प्रोटो-इंडो-यूरोपीय मूल "*ghe" या "*khe" से बना है, जिसका अर्थ "to grasp" या "to seize" है। यह मूल अन्य इंडो-यूरोपीय भाषाओं में "grasp" या "clutch" के लिए अन्य शब्दों से भी संबंधित है, जैसे कि लैटिन "capio" और ग्रीक "χέω" (चेओ)। समय के साथ, "hand" शब्द की वर्तनी और अर्थ विकसित हुए हैं, लेकिन इसकी जड़ें पकड़ने या जब्त करने की अवधारणा से जुड़ी हुई हैं। आज, शब्द "hand" हाथ के अंत में अंग को संदर्भित करता है, साथ ही विभिन्न मुहावरेदार अभिव्यक्तियाँ, जैसे "to extend one's hand" या "to shake hands"।
संज्ञा
हाथ, हाथ (व्यक्ति); अगले पैर (चार पैर वाले जानवर)
to hand the plate round: भोजन की थाली इधर-उधर कर दें
to hand something over to someone: किसी को कुछ हस्तांतरित करना (देना)
to hand down (on) to posterity: भावी पीढ़ी को प्रेषित
अधिकार; उपलब्धता (हाथ में); पकड़ना (हाथ में); नियंत्रण
to hand someone into (out of) the carriage: (अपना हाथ दें) किसी को कार में चढ़ने (बाहर निकलने) में मदद करने के लिए
to have the situation well in hand: स्थिति को समझें
in the hands of: (किसी के) हाथ में, (किसी के) नियंत्रण में
भागीदारी, भागीदारी; भागीदारी अनुभाग
to have (bear) a hand in something: किसी चीज़ में भाग लेना, किसी चीज़ में हाथ डालना
सकर्मक क्रिया
देना, सौंपना, हस्तांतरित करना; संचारित
to hand the plate round: भोजन की थाली इधर-उधर कर दें
to hand something over to someone: किसी को कुछ हस्तांतरित करना (देना)
to hand down (on) to posterity: भावी पीढ़ी को प्रेषित
मदद का हाथ बढ़ाओ
to hand someone into (out of) the carriage: (अपना हाथ दें) किसी को कार में चढ़ने (बाहर निकलने) में मदद करने के लिए
to have the situation well in hand: स्थिति को समझें
in the hands of: (किसी के) हाथ में, (किसी के) नियंत्रण में
(समुद्री) रोल अप (पाल)।
to have (bear) a hand in something: किसी चीज़ में भाग लेना, किसी चीज़ में हाथ डालना
the part of the body at the end of the arm, including the fingers and thumb
इयान ने उसके कंधे पर हाथ रखा।
अपने दोनों हाथ हर समय स्टीयरिंग व्हील पर रखें।
उसके बाएं हाथ की अनामिका उंगली में एक बड़ा हीरा जड़ा हुआ था।
वह अपने दाहिने हाथ में कॉफी का एक बड़ा मग पकड़े हुए था।
यदि आपको उत्तर पता हो तो अपना हाथ ऊपर उठाएं।
वह अपने हाथों और घुटनों के बल (= फर्श पर रेंगते हुए) कान की बाली ढूंढ रही थी।
जोड़े एक दूसरे का हाथ थामे हुए टहलते हुए गुजरे।
उसने हमारा परिचय कराया और हमने हाथ मिलाया।
जब हम सड़क पार करें तो अपना हाथ मुझे दो (= मेरा हाथ पकड़ो)।
भीड़ ने निराशा में अपने हाथ ऊपर उठा लिए।
उसने साँप को अपने नंगे हाथों से (= केवल अपने हाथों का उपयोग करके) मार डाला।
हाथ का इशारा/संकेत
एक हाथ तौलिया (= अपने हाथ सुखाने के लिए एक छोटा तौलिया)
एक हैंड ड्रिल (= वह ड्रिल जो बिजली से नहीं बल्कि हैंडल घुमाकर प्रयोग की जाती है)
एक मजबूत हाथ आगे बढ़ा और उसकी बांह पकड़ ली।
बेथ ने रस्सी को दोनों हाथों से पकड़ लिया।
क्लाइव ने अपने बालों में हाथ फेरा।
उत्सुक हाथ उसकी मदद के लिए आगे बढ़े।
उसने हताश होकर स्टीयरिंग व्हील पर हाथ मारा।
using the hand or number of hands mentioned
एक हाथ से कैच
बाएं हाथ की कैंची (= बाएं हाथ में पकड़ने के लिए बनाई गई)
help in doing something
पड़ोसी हमेशा मदद के लिए तैयार रहते हैं।
मुझे उन बैगों को उठाने में आपकी मदद करने दीजिए (= उन्हें उठाने में आपकी मदद कीजिए)।
क्या आपको उन चालानों के संबंध में किसी सहायता की आवश्यकता है?
the part or role that somebody/something plays in a particular situation; somebody’s influence in a situation
प्रारंभिक रिपोर्टों से पता चलता है कि बम विस्फोटों में विद्रोही ताकतों का हाथ है।
उनके पतन में उनके कई सहयोगियों का हाथ था।
यह नियुक्ति नीतिगत चर्चाओं में उनके हाथ को मजबूत करने का एक प्रयास था।
a part of a clock or watch that points to the numbers
a person who does physical work on a farm or in a factory
किसान फसल काटने में मदद के लिए किराये के लोगों को बुलाता था।
a sailor on a ship
सभी हाथ डेक पर!
by a person rather than a machine
हाथ से चित्रित मिट्टी के बर्तन
हाथों से बुना हुआ
इस वस्तु को हाथ से धोना चाहिए।
हाथ से डिलीवरी के लिए मेल को एक अलग ट्रे में रखा जाता है।
a set of playing cards given to one player in a game
अच्छा/बुरा हाथ मिलना
उसे लगा कि जिंदगी ने उसके साथ बुरा व्यवहार किया है।
one stage of a game of cards
मुझे इस हाथ के बाद छोड़ना होगा.
आखिरी बाज़ी किसने खेली?
a particular style of writing
a unit for measuring the height of a horse, equal to 4 inches or 10.16 centimetres
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()