शब्दावली की परिभाषा hark

शब्दावली का उच्चारण hark

harkverb
सुनना
/hɑːk//hɑːrk/

शब्द hark की उत्पत्ति

शब्द "hark" की उत्पत्ति पुरानी अंग्रेज़ी में देखी जा सकती है, जहाँ इसे "hergan" लिखा जाता था और "hærgæn" उच्चारित किया जाता था। इस समय के दौरान शब्द का सटीक अर्थ स्पष्ट नहीं है, लेकिन माना जाता है कि यह जर्मनिक स्टेम "harg-" या "hark-" से लिया गया है, जिसका अर्थ "to heed" या "to hear" है। मध्य अंग्रेज़ी में, "hark" की वर्तनी "herk" में बदल गई और इसका उच्चारण "her(c)" में बदल गया। इस अवधि के दौरान, शब्द का उपयोग एक अनिवार्य के रूप में किया जाने लगा, जिसका अर्थ "listen" है। "hark" की वर्तनी जैसा कि हम आज जानते हैं, 16वीं शताब्दी के आसपास प्रारंभिक आधुनिक अंग्रेज़ी में उभरी। क्रिया "hark" का धीरे-धीरे कम इस्तेमाल होने लगा, और आधुनिक अंग्रेज़ी में सुनने के लिए "hear" को प्राथमिकता दी जाने लगी। हालाँकि, "hark" एक विस्मयादिबोधक के रूप में बच गया, जिसका उपयोग दिशा में अचानक परिवर्तन को इंगित करने या ध्यान आकर्षित करने के लिए किया जाता था। आज भी कविता, साहित्य और नाटकीय दृश्य-सेटिंग में दर्शकों या पात्रों पर जोर देने या निर्देश देने के लिए "hark!" का उपयोग किया जाता है। संक्षेप में, "hark" शब्द की उत्पत्ति पुरानी अंग्रेज़ी में पाई जा सकती है, जहाँ यह एक क्रिया थी जिसका अर्थ "to heed" या "to hear" था। इसकी व्युत्पत्ति को जर्मनिक स्टेम "harg-" या "hark-" से जोड़ा जा सकता है, और यह मध्य और प्रारंभिक आधुनिक अंग्रेज़ी में एक अनिवार्य और फिर एक विस्मयादिबोधक बन गया, जिसका उपयोग आज भी इन दो अर्थों में किया जाता है।

शब्दावली सारांश hark

type अकर्मक क्रिया, (आमतौर पर), आदेश

meaning सुनना

example hark!: यहां सुनें

meaning (शिकार) (hark forward, away, off) जाओ, ऊपर जाओ (शिकारी कुत्ते से आग्रह करो)

example hark away!: ऊपर जाओ!

type सकर्मक क्रिया

meaning (शिकारी कुत्ते को) वापस बुलाओ

example hark!: यहां सुनें

meaning (लाक्षणिक रूप से) (: से) वापसी (क्या मायने रखता है)

example hark away!: ऊपर जाओ!

शब्दावली का उदाहरण harknamespace

Hark! A herd of deer can be heard rustling in the bushes.
सुनो! झाड़ियों में हिरणों के झुंड की सरसराहट सुनाई दे रही है।
The sound of the church bell rang out, harking the start of the service.
चर्च की घंटी की आवाज गूंजी, जो सेवा के प्रारंभ होने का संकेत थी।
The wind howled through the trees, harking a sudden storm.
पेड़ों के बीच से हवा का झोंका आया, जिससे अचानक तूफ़ान आने का संकेत मिला।
Hark! The sound of a baby's laughter echoes through the empty house.
सुनो! खाली घर में एक बच्चे की हंसी की आवाज गूंज रही है।
The ticking of the grandfather clock harked back to a bygone era.
दादाजी की घड़ी की टिक-टिक एक बीते युग की याद दिलाती है।
Hark! The bells of the city ring out in celebration of a holiday.
सुनो! शहर की घंटियाँ छुट्टी के जश्न में बजती हैं।
The sound of waves crashing on the shore harked the arrival of a storm.
तट पर लहरों के टकराने की आवाज तूफान के आने का संकेत दे रही थी।
The hoot of an owl harked the beginning of the night.
उल्लू की आवाज से रात के शुरू होने का संकेत मिलता था।
Hark! The sound of children playing fills the air, signaling the end of the day.
सुनो! बच्चों के खेलने की आवाज हवा में गूंज रही है, जो दिन के अंत का संकेत है।
The sound of a distant train whistle harked the arrival of a new beginning.
दूर से आती रेलगाड़ी की सीटी की आवाज एक नई शुरुआत का संकेत दे रही थी।