
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अविवेकी
"Indecipherable" लैटिन शब्दों "in" (नहीं) और "decipherare" (समझना) से आया है। "Decipherare" खुद "de-" (हटाना) और "ciphra" (सिफर, एक गुप्त कोड) का संयोजन है। तो, "indecipherable" का शाब्दिक अर्थ है "not able to be removed from a cipher," या अधिक सरलता से, "unable to be understood." यह शब्द 16वीं शताब्दी में अंग्रेजी में आया, जो उस अवधि के दौरान कोड और गुप्त लेखन के बढ़ते महत्व को दर्शाता है।
विशेषण
पढ़ा नहीं जा सकता; अनुमान नहीं लगाया जा सकता
कब्र में पाया गया प्राचीन पाठ पूरी तरह से अप्राप्य था, और इतिहासकारों ने इसके रहस्यमय प्रतीकों को समझने में वर्षों लगा दिए।
खुफिया एजेंसी द्वारा पकड़ा गया एन्क्रिप्टेड संदेश पूरी तरह से समझ से परे था, जिससे उन्हें दुश्मन की योजनाओं के बारे में कुछ भी पता नहीं चल पाया।
पुराने रिकार्ड प्लेयर पर खरोंचें इतनी गहरी थीं कि नोट्स समझ में नहीं आते थे, जिससे श्रोता को किसी भी धुन में अंतर करने में कठिनाई होती थी।
इस प्राचीन पत्र पर लिखावट इतनी अस्पष्ट थी कि विद्वानों ने इसकी विषय-वस्तु को समझने में असमर्थ माना, जिससे यह एक रहस्य बन गया जिसे शायद केवल इसका प्राप्तकर्ता ही समझ सकता था।
एक प्राचीन मठ के पुस्तकालय में मिली अत्यधिक क्षतिग्रस्त पांडुलिपि लगभग पूरी तरह से पढ़ने योग्य नहीं थी, तथा इसके कई शब्द और वाक्य पूरी तरह से अपठनीय थे।
संदिग्ध की बातचीत की ऑडियो रिकॉर्डिंग इतनी विकृत थी कि उसे पूरी तरह से समझा नहीं जा सका, जिससे उनके खिलाफ मामला बनाने में कोई मदद नहीं मिली।
एक समय में जीवंत रही यह पेंटिंग इतनी खराब हो गई थी कि इसके विवरण लगभग पूरी तरह से समझ से बाहर हो गए थे, जिससे दूर से विषय को पहचानना असंभव हो गया था।
गुफा की दीवारों पर उकेरे गए जटिल प्रतीक पूरी तरह से समझ से परे थे, जिससे पुरातत्वविदों को उनके वास्तविक अर्थ के बारे में संदेह हो रहा था।
खुदाई के दौरान मिली टूटी हड्डियां लगभग पूरी तरह से अप्राप्य थीं, जिससे व्यक्ति की पहचान या मृत्यु के कारण का पता लगाना चुनौतीपूर्ण हो गया।
दीवार पर उकेरा गया धुंधला शिलालेख पूरी तरह से समझ से परे था, जिससे हमारे मन में यह सवाल उठता रहा कि इसमें क्या रहस्य छिपा हो सकता है।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()