जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण inkblot testnamespace
- During the psychoanalysis session, the therapist asked the patient to interpret the intricate shapes and patterns in the inkblot test as a way to gain insights into their subconscious mind.
मनोविश्लेषण सत्र के दौरान, चिकित्सक ने रोगी से उनके अवचेतन मन में अंतर्दृष्टि प्राप्त करने के तरीके के रूप में इंकब्लॉट परीक्षण में जटिल आकृतियों और पैटर्न की व्याख्या करने को कहा।
- The scientist used the inkblot test as a diagnostic tool to evaluate the patient's perception, cognition, and emotional response to ambiguous stimuli.
वैज्ञानिक ने रोगी की धारणा, संज्ञान और अस्पष्ट उत्तेजनाओं के प्रति भावनात्मक प्रतिक्रिया का मूल्यांकन करने के लिए इंकब्लॉट परीक्षण को एक नैदानिक उपकरण के रूप में इस्तेमाल किया।
- In some cases, the inkblot test can reveal hidden meanings and symbolic associations that the patient might not be able to express verbally.
कुछ मामलों में, इंकब्लॉट परीक्षण से छिपे हुए अर्थ और प्रतीकात्मक संबंध उजागर हो सकते हैं, जिन्हें रोगी मौखिक रूप से व्यक्त करने में सक्षम नहीं हो सकता।
- The therapist carefully observed the patient's responses to the inkblot test, looking for patterns and consistencies that could shed light on their psychological functioning.
चिकित्सक ने इंकब्लॉट परीक्षण के प्रति रोगी की प्रतिक्रियाओं का ध्यानपूर्वक अवलोकन किया, तथा ऐसे पैटर्न और स्थिरता की तलाश की, जो उनकी मनोवैज्ञानिक कार्यप्रणाली पर प्रकाश डाल सकें।
- The inkblot test is a projective test, which means that it projects the patient's internal feelings and qualities onto the ambiguous patterns, revealing glimpses into their inner world.
इंकब्लॉट परीक्षण एक प्रक्षेपी परीक्षण है, जिसका अर्थ है कि यह रोगी की आंतरिक भावनाओं और गुणों को अस्पष्ट पैटर्न पर प्रक्षेपित करता है, तथा उनकी आंतरिक दुनिया की झलक दिखाता है।
- The therapist explained to the patient that the inkblot test could provide valuable information about their personality, behavior, and emotional well-being.
चिकित्सक ने रोगी को समझाया कि इंकब्लॉट परीक्षण उनके व्यक्तित्व, व्यवहार और भावनात्मक कल्याण के बारे में बहुमूल्य जानकारी प्रदान कर सकता है।
- The patient saw the inkblot test as a fascinating puzzle, trying to decipher the hidden meanings and messages within the blots of ink.
रोगी ने इंकब्लॉट परीक्षण को एक आकर्षक पहेली के रूप में देखा, जिसमें स्याही के धब्बों के भीतर छिपे अर्थों और संदेशों को समझने की कोशिश की गई।
- The inkblot test can be a source of insight and self-reflection, encouraging patients to delve into their inner thoughts and feelings.
इंकब्लॉट परीक्षण अंतर्दृष्टि और आत्म-चिंतन का स्रोत हो सकता है, जो रोगियों को उनके आंतरिक विचारों और भावनाओं को समझने के लिए प्रोत्साहित करता है।
- The therapist explained that the inkblot test can reveal not only unconscious conflicts but also conscious thoughts and beliefs that shape the patient's perception of the world.
चिकित्सक ने बताया कि इंकब्लॉट परीक्षण न केवल अचेतन संघर्षों को प्रकट कर सकता है, बल्कि चेतन विचारों और विश्वासों को भी प्रकट कर सकता है, जो रोगी की दुनिया की धारणा को आकार देते हैं।
- The inkblot test is just one tool in the therapist's toolbox, which also includes conversation, observation, and other psychoanalytic techniques.
इंकब्लॉट परीक्षण चिकित्सक के टूलबॉक्स में से सिर्फ एक उपकरण है, जिसमें बातचीत, अवलोकन और अन्य मनोविश्लेषणात्मक तकनीकें भी शामिल हैं।
टिप्पणी ()