जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण juke jointnamespace
- The smokey juke joint on the outskirts of town was filled with locals dancing to the beat of a live blues band.
शहर के बाहरी इलाके में स्थित धुँआधार ज्यूक ज्वाइंट, लाइव ब्लूज़ बैंड की धुन पर नाचते स्थानीय लोगों से भरा हुआ था।
- After hours, the neon sign of the juke joint flickered in the darkness, drawing in curious passersby.
घंटों बाद, ज्यूक ज्वाइंट का निऑन साइन अंधेरे में टिमटिमाने लगा, जिससे वहां से गुजरने वाले उत्सुक राहगीरों की नजरें उन पर टिक गईं।
- The walls of the juke joint were decorated with faded photographs of famous musicians who had graced the stage in years gone by.
ज्यूक जॉइंट की दीवारें प्रसिद्ध संगीतकारों की धुंधली तस्वीरों से सजी हुई थीं, जिन्होंने वर्षों पहले मंच की शोभा बढ़ाई थी।
- The smell of bourbon and cigar smoke hung thick in the air as the juke joint goers enjoyed a round of shots over soulful harmonicas.
बॉर्बन और सिगार के धुएं की गंध हवा में घुली हुई थी, जबकि ज्यूक जॉइंट पर बैठे लोग भावपूर्ण हार्मोनिका पर शॉट्स का आनंद ले रहे थे।
- Amongst the honky-tonk tune of the piano, the juke joint revellers swayed and greeted each other, creating a warm and welcoming atmosphere.
पियानो की मधुर धुन के बीच, ज्यूक जॉइंट के लोग झूम रहे थे और एक-दूसरे का अभिवादन कर रहे थे, जिससे एक गर्मजोशी भरा और स्वागतपूर्ण माहौल बन गया।
- By the end of the night, the floor of the juke joint was sticky from spilled beer as friends and strangers alike danced the night away.
रात के अंत तक, ज्यूक जॉइंट का फर्श गिरी हुई बीयर से चिपचिपा हो गया था, क्योंकि दोस्त और अजनबी दोनों ही रात भर नाचते रहे।
- The juke joint's pool tables and dartboards were perpetually busy as patrons entertained each other in-between sets.
ज्यूक ज्वाइंट के पूल टेबल और डार्टबोर्ड हमेशा व्यस्त रहते थे, क्योंकि दर्शक सेट के बीच में एक-दूसरे का मनोरंजन करते रहते थे।
- What drew people to the juke joint wasn't just the live music, but the lively community that formed within its walls.
लोगों को ज्यूक ज्वाइंट की ओर आकर्षित करने वाला केवल लाइव संगीत ही नहीं था, बल्कि इसकी दीवारों के भीतर बना जीवंत समुदाय भी था।
- The juke joint's regulars remained loyal to the place, forging friendships over the beats and the drinks.
जूक ज्वाइंट के नियमित ग्राहक इस स्थान के प्रति वफादार बने रहे, तथा संगीत और पेय के माध्यम से मित्रता कायम करते रहे।
- The juke joint was a pure representation of southern culture, complete with friendly faces, homemade cookin' and soulful beats that resonated throughout the night.
यह ज्यूक जॉइंट दक्षिणी संस्कृति का शुद्ध प्रतिनिधित्व था, जिसमें मैत्रीपूर्ण चेहरे, घर का बना खाना और भावपूर्ण धुनें शामिल थीं, जो पूरी रात गूंजती रहीं।
टिप्पणी ()