शब्दावली की परिभाषा jump

शब्दावली का उच्चारण jump

jumpverb
कूदना
/dʒʌmp/

शब्द jump की उत्पत्ति

शब्द "jump" की जड़ें पुरानी अंग्रेज़ी में हैं, जहाँ इसे "geump" या "jumpian" लिखा जाता था। यह प्राचीन शब्द प्रोटो-जर्मेनिक शब्द "*gumpiz" से लिया गया है, जो आधुनिक जर्मन शब्द "springen" का भी स्रोत है, जिसका अर्थ "to jump" है। प्रोटो-जर्मेनिक शब्द को अनुकरणात्मक माना जाता है, जो अचानक, विस्फोटक गति की ध्वनि का वर्णन करता है। पुरानी अंग्रेज़ी "geump" और इसके व्युत्पन्न रूप, जिनमें "jump" शामिल है, का मूल रूप से अर्थ "to spring forth" या "to leap" था और इसका उपयोग कूदने या उछलने जैसी शारीरिक क्रियाओं का वर्णन करने के लिए किया जाता था। समय के साथ, शब्द का अर्थ आलंकारिक उपयोगों को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ, जैसे "to jump to conclusions" या "to jump into action"। आज, "jump" कई अंग्रेज़ी बोलियों में एक सामान्य क्रिया है, जिसका उपयोग कई तरह की हरकतों और क्रियाओं का वर्णन करने के लिए किया जाता है।

शब्दावली सारांश jump

type संज्ञा

meaning कुदें कुदें

example to jump a fence: बाड़ पर कूदो

example to jump from one subject to another: एक मुद्दे से दूसरे मुद्दे पर जाना

example pole jump: (व्यायाम, खेल) पोल वॉल्टिंग

meaning चौंका देना; डराना

example to jump a chapter in a book: पुस्तक में एक अध्याय छोड़ें

meaning (the jumps) शराब से बेहाल

example to jump the rails: पटरी से उतर गया

type जर्नलाइज़ करें

meaning नृत्य

example to jump a fence: बाड़ पर कूदो

example to jump from one subject to another: एक मुद्दे से दूसरे मुद्दे पर जाना

example pole jump: (व्यायाम, खेल) पोल वॉल्टिंग

meaning चौंका, चौंका दिया

example to jump a chapter in a book: पुस्तक में एक अध्याय छोड़ें

meaning छलांग, आसमान छूना, अचानक वृद्धि (कीमत, तापमान...)

example to jump the rails: पटरी से उतर गया

शब्दावली का उदाहरण jumpmove off/to ground

to move quickly off the ground or away from a surface by pushing yourself with your legs and feet

‘Quick, jump!’ he shouted.
‘जल्दी कूदो!’ वह चिल्लाया।
She jumped into the water to save them.
वह उन्हें बचाने के लिए पानी में कूद गयी।
He jumped into the air and started cheering.
वह हवा में उछल पड़ा और जयकारे लगाने लगा।
She jumped down from the chair.
वह कुर्सी से नीचे कूद पड़ी.
The children were jumping up and down with excitement.
बच्चे उत्साह से उछल रहे थे।
The pilot jumped from the burning plane (= with a parachute).
पायलट जलते हुए विमान से पैराशूट के सहारे कूद गया।
He killed himself by jumping off a bridge.
उसने पुल से कूदकर आत्महत्या कर ली।
She has jumped 2.2 metres.
उसने 2.2 मीटर की छलांग लगाई है।

अतिरिक्त उदाहरण:

He tried to jump back on board.
उसने वापस जहाज पर चढ़ने की कोशिश की।
She jumped up onto the table.
वह मेज पर कूद पड़ी।
Stop jumping on the furniture!
फर्नीचर पर कूदना बंद करो!
They all jumped for joy and hugged each other.
वे सभी खुशी से उछल पड़े और एक-दूसरे को गले लगा लिया।
The dog kept jumping up at me.
कुत्ता मुझ पर कूदता रहा।

शब्दावली का उदाहरण jumppass over something

to pass over something by jumping

He jumped over the wall to get away.
वह भागने के लिए दीवार फांद गया।
Can you jump that gate?
क्या तुम वह गेट कूद सकते हो?
He jumped the stream and carried on up the hill.
वह नदी पार कर पहाड़ी पर चढ़ गया।
His horse fell as it jumped the last hurdle.
उसका घोड़ा आखिरी बाधा पार करते ही गिर गया।
I jumped my horse over all the fences.
मैंने अपने घोड़े को सभी बाड़ों के ऊपर से कूदाया।

शब्दावली का उदाहरण jumpmove quickly

to move quickly and suddenly

He jumped to his feet when they called his name.
जब उन्होंने उसका नाम पुकारा तो वह उछलकर खड़ा हो गया।
She jumped up and ran out of the room.
वह उछलकर कमरे से बाहर भाग गई।
Do you want a ride? Jump in.
क्या आप सवारी चाहते हैं? कूद जाइए।
He jumped out of the car and disappeared into the building.
वह कार से कूदकर इमारत में गायब हो गया।
When she heard the news, she immediately jumped on a plane to France.
जब उसने यह समाचार सुना तो वह तुरंत फ्रांस जाने वाले विमान में सवार हो गई।

to make a sudden movement because of surprise, fear or excitement

A loud bang made me jump.
एक जोरदार धमाके की आवाज सुनकर मैं उछल पड़ा।
Her heart jumped when she heard the news.
जब उसने यह समाचार सुना तो उसका दिल खुशी से उछल पड़ा।

अतिरिक्त उदाहरण:

He crept up behind me and made me jump.
वह मेरे पीछे आया और मुझे कूदने पर मजबूर किया।
She jumped slightly at the sound of the bell.
घंटी की आवाज सुनकर वह थोड़ा उछली।

शब्दावली का उदाहरण jumpincrease

to rise suddenly by a large amount

Prices jumped by 60% last year.
पिछले वर्ष कीमतें 60% बढ़ गईं।
Sales jumped from $2.7 billion to $3.5 billion.
बिक्री 2.7 बिलियन डॉलर से बढ़कर 3.5 बिलियन डॉलर हो गयी।
Your interest rate might suddenly jump at the end of the fixed period.
निश्चित अवधि के अंत में आपकी ब्याज दर अचानक बढ़ सकती है।
The FTSE 100 benchmark index jumped 199.9 points.
एफटीएसई 100 बेंचमार्क सूचकांक 199.9 अंक उछला।

अतिरिक्त उदाहरण:

Profits jumped by 15 per cent during the year.
वर्ष के दौरान लाभ में 15 प्रतिशत की वृद्धि हुई।
Shares jumped from 2p to 222p.
शेयर 2p से 222p तक उछल गए।

शब्दावली का उदाहरण jumpchange suddenly

to change suddenly from one subject to another

I couldn't follow the talk because he kept jumping about from one topic to another.
मैं उनकी बात समझ नहीं सका, क्योंकि वह एक विषय से दूसरे विषय पर कूदते रहे।
The story then jumps from her childhood in New York to her first visit to London.
इसके बाद कहानी न्यूयॉर्क में बिताए उसके बचपन से लेकर लंदन की उसकी पहली यात्रा तक पहुँचती है।