शब्दावली की परिभाषा lilac

शब्द "lilac" फ़ारसी भाषा से आया है, जहाँ इसे मूल रूप से 13वीं शताब्दी में "lilghah" या "limak" लिखा जाता था। फ़ारसी शब्द एक झाड़ी को संदर्भित करता है जिसमें आकर्षक बैंगनी फूल होते हैं, जिसे धर्मयुद्ध के दौरान पश्चिमी दुनिया में लाया गया था। 16वीं शताब्दी की शुरुआत में, फ़्रांसीसी लोगों ने फ़ारसी शब्द को अपनाया और "g" की जगह "c," लिखा, जिससे यह "lliloche." हो गया। यह फ़्रांसीसी वर्तनी अंततः 18वीं शताब्दी में "lilas" में विकसित हुई। 19वीं शताब्दी के मध्य में अंग्रेज़ी लोगों ने फ़्रांसीसी शब्द उधार लिया, और इसका अंग्रेजीकरण "lilac." कर दिया गया विशेष रूप से, शब्द की उत्पत्ति को लेकर विवाद हैं। कुछ लेखक सुझाव देते हैं कि अंग्रेज़ी लोगों ने इस शब्द को हिब्रू "leilach," से लिया होगा जिसका अर्थ "night Blooming" है या अरबी "lilah," से जिसका अर्थ "night." है। हालाँकि, व्युत्पत्ति संबंधी साक्ष्य इस बात का समर्थन करते हैं कि फ़ारसी वर्तनी आधुनिक अंग्रेज़ी शब्द की जड़ है। 19वीं शताब्दी में बकाइन एक लोकप्रिय उद्यान पुष्प बन गया, तथा इसका नाम अंग्रेजी तथा विश्व भर की कई अन्य भाषाओं में प्रचलित है।