
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
बंदर इधर उधर
वाक्यांश "monkey around" की उत्पत्ति 20वीं सदी की शुरुआत में देखी जा सकती है। ऑक्सफोर्ड इंग्लिश डिक्शनरी बताती है कि इसकी उत्पत्ति बच्चों के व्यवहार से हुई होगी, क्योंकि वे बंदरों के चंचल और शरारती स्वभाव की नकल करते थे। विक्टोरियन युग में, चिड़ियाघर लोकप्रिय हो गए, और लोगों की जानवरों में अधिक रुचि हो गई। बंदर, विशेष रूप से, अपने सामाजिक व्यवहार और सीखने और मानव व्यवहार की नकल करने की उनकी क्षमता के कारण लोगों के लिए विशेष आकर्षण रखते थे। इस समय के दौरान साहित्य में "बंदरबाजी" वाक्यांश दिखाई देने लगा, अक्सर चंचल और शरारती व्यवहार के साथ। उदाहरण के लिए, डेविड गुडिस के 1929 के उपन्यास "एस्केप" में, बर्नी नामक पात्र कहता है, "आखिरकार उन्होंने उसे घेर लिया है। वह पीछे की ओर बंदरबाजी कर रहा है।" 1930 और 1940 के दशक में, इस वाक्यांश ने संयुक्त राज्य अमेरिका में, विशेष रूप से अफ्रीकी अमेरिकी समुदायों में लोकप्रियता हासिल की। इसका इस्तेमाल अक्सर बच्चों के चंचल व्यवहार का वर्णन करने के लिए किया जाता था, क्योंकि वे एक-दूसरे के साथ इस तरह से खेलते और बातचीत करते थे जो बंदरों के सामाजिक व्यवहार से मिलता-जुलता था। यह वाक्यांश तब से मुख्यधारा की अंग्रेजी का हिस्सा बन गया है और इसका इस्तेमाल अक्सर सामाजिक संदर्भ में चंचल और हल्के-फुल्के व्यवहार का वर्णन करने के लिए किया जाता है। हालाँकि इस वाक्यांश की उत्पत्ति बंदरों के व्यवहार से जुड़ी हुई है, लेकिन समय के साथ यह मनुष्यों में चंचल और शरारती व्यवहार की एक विस्तृत श्रृंखला को शामिल करने के लिए विकसित हुआ है।
बच्चे बीच में बंदर का खेल खेलते हुए हंस रहे थे, गेंद को चकमा दे रहे थे और टैग न होने की कोशिश कर रहे थे।
चिड़ियाघर में बंदर झूम रहे थे और चहचहा रहे थे, जिससे भीड़ हंस रही थी और उनका मनोरंजन करने के लिए वे उन पर भोजन फेंक रहे थे।
जब उनके माता-पिता ने जंगल की कहानियों में बताया कि बंदर को उसकी पूंछ कैसे मिली, तो बच्चे खुशी से चिल्ला उठे।
सर्कस में कलाबाज बंदरों ने गुरुत्वाकर्षण को चुनौती देते हुए उछल-कूद और उछल-कूद कर दर्शकों का मनोरंजन किया।
समूह ने बंदरबांट का खेल खेला, अपने दोस्तों के साथ शरारत की और आसपास हल्का हंगामा भी मचाया।
जिज्ञासु बंदर रसोईघर में झांकने के लिए पेड़ पर चढ़ गया, जिससे मनुष्यों को अपना काम बीच में ही रोकना पड़ा।
छात्रों ने कक्षा में बंदर जैसा करतब दिखाया, जिससे शिक्षक को परेशानी हुई और उन्हें नियम पुस्तिका पढ़नी पड़ी।
शरारती बंदर सूर्यास्त के बाद, मंद रोशनी वाली सड़कों पर लुका-छिपी खेल रहा था।
बंदर फल छीलता और इधर-उधर घूमता, जिससे जंगल के अन्य जानवर चिढ़ते, जो उस पार्टी में शामिल नहीं होना चाहते थे।
सभी मित्र हंसी-मजाक करते रहे, तथा टैग के जीवंत खेल के दौरान एक-दूसरे को 'छोटे बंदर' कहकर पुकारते रहे, तथा घर में खोजबीन करते रहे।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()