शब्दावली की परिभाषा mutter

जर्मन शब्द "muttern" का मूल अर्थ धीरे से या धीमी आवाज़ में बोलना था, जैसा कि माताएँ अक्सर अपने बच्चों को दूध पिलाते या शांत करते समय करती थीं। यह पुराने हाई जर्मन शब्द "mottara," से आया है जिसका अर्थ है बड़बड़ाना या धीमी आवाज़ में बोलना। पुराने अंग्रेज़ी शब्द "mytren," का अर्थ भी बड़बड़ाना या फुसफुसाना था, ऐसा माना जाता है कि इसने जर्मन शब्द के विकास को प्रभावित किया है। मध्य अंग्रेज़ी में, शब्द "murdern" का उपयोग फुसफुसाने या बड़बड़ाने के अर्थ में किया जाता था, और यह पुराने अंग्रेज़ी शब्द "mytren" के साथ-साथ पुराने नॉर्स शब्द "myrgnasi," से भी संबंधित है जिसका अर्थ भयावह या धमकी भरा होता है। समय के साथ, "muttern" और अन्य जर्मनिक भाषाओं में इसके समानार्थी (जैसे कि डच शब्द "nermen" या पुराना नॉर्स शब्द "myrtha") ने कई तरह के अर्थ ग्रहण किए हैं, जिनमें शिकायत करना, बड़बड़ाना या बेकार की बकबक करना शामिल है। इन अर्थों की उत्पत्ति संभवतः उन तरीकों को दर्शाती है जिनसे लोग अलग-अलग ऐतिहासिक और सांस्कृतिक संदर्भों में अपने परिवेश के साथ बात करते और बातचीत करते थे। उदाहरण के लिए, ओल्ड हाई जर्मन में, "mottaren" का अर्थ गुप्त रूप से या अन्य कार्यों में लगे हुए समय बड़बड़ाना या बड़बड़ाना भी हो सकता है, जिसे आंदोलन या असंतोष के शुरुआती संकेत के रूप में समझा जा सकता है। मध्य अंग्रेजी में, "murdern" का अर्थ धीरे से बोलना और अपने शब्दों के अर्थ को छिपाए रखना या अस्पष्ट रखना दोनों हो सकता है, जिसका गोपनीयता या साजिश के संदर्भ में महत्वपूर्ण सामाजिक या राजनीतिक निहितार्थ हो सकते हैं। आज, आधुनिक जर्मन शब्द "muttern" आम तौर पर खुद से धीमी आवाज़ में बात करने को संदर्भित करता है, जो अक्सर व्याकुलता या व्यस्तता के परिणामस्वरूप होता है। जर्मन भाषा के इतिहास से इसका संबंध और ओल्ड हाई जर्मन में इसकी जड़ें उन तरीकों की एक आकर्षक याद दिलाती हैं जिनसे शब्द और उनके अर्थ समय के साथ विकसित हो सकते हैं, जो उनका उपयोग करने वाले लोगों के अनुभवों और दृष्टिकोणों से आकार लेते हैं।