
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
पैच के माध्यम से
शब्द "patch through" एक दूरसंचार शब्द है जिसका उपयोग टेलीफ़ोन कॉल स्विच करने के संदर्भ में किया जाता है। यह टेलीफ़ोन स्विचबोर्ड या स्वचालित उत्तर देने वाली प्रणाली के माध्यम से एक फ़ोन कॉल को दूसरे से जोड़ने के कार्य को संदर्भित करता है। इस शब्द की उत्पत्ति टेलीफ़ोन संचार के शुरुआती दिनों में देखी जा सकती है जब स्विचबोर्ड ऑपरेटर एक पैच पैनल का उपयोग करके आने वाली कॉल को उचित गंतव्यों से भौतिक रूप से जोड़ते थे। इस पैनल में कॉर्ड और जैक होते थे जिन्हें वांछित गंतव्य के आधार पर मैन्युअल रूप से पैच या कनेक्ट किया जा सकता था। जब किसी आने वाली कॉल को किसी विशिष्ट गंतव्य से कनेक्ट करने की आवश्यकता होती है, तो ऑपरेटर पैच पैनल पर उपयुक्त कॉर्ड को भौतिक रूप से जोड़कर कनेक्शन को "patch through" कर देता था। इसके परिणामस्वरूप कॉल को इच्छित प्राप्तकर्ता को स्थानांतरित या "पैच थ्रू" किया जाता था। आज, इस कार्य को अभी भी "पैचिंग थ्रू" या "forwarding" कॉल कहा जाता है, लेकिन यह ज़्यादातर स्वचालित है और उत्तर देने वाली प्रणालियों या डिजिटल उपकरणों द्वारा किया जाता है।
भारी बारिश में कई घंटों तक गाड़ी चलाने के बाद मुझे गाड़ी रोककर टायरों पर पैच लगाना पड़ा, क्योंकि वे बुरी तरह घिस गए थे और उनमें से हवा निकल रही थी।
पुरानी रजाई ने अच्छे दिन देखे थे, उसमें छेद थे और किनारे घिस गए थे। मैंने कपड़े के कुछ टुकड़ों से उसे ठीक करने और उसे फिर से सही आकार देने का फैसला किया।
रग्बी खिलाड़ी ने मैच के दौरान अपनी शर्ट फाड़ ली, जिससे त्वचा का एक बड़ा हिस्सा बाहर आ गया। सौभाग्य से, मेडिकल टीम के पास उस क्षेत्र को ढकने के लिए पर्याप्त टेप था और आगे के खेल में चोट लगने से बचा जा सकता था।
इस परित्यक्त इमारत पर वर्षों से बोर्ड लगा हुआ था, लेकिन अब ऐसा लग रहा था कि कोई इसकी मरम्मत कर रहा है, क्योंकि हम अंदर से हथौड़ों और आरी की आवाजें सुन सकते थे।
पेंटिंग के फटे हुए कैनवास को कलाकार के सहायक ने पेंट और ब्रश की सहायता से सावधानीपूर्वक जोड़ा, जिससे वह बिल्कुल नया जैसा दिखने लगा।
ग्लोबल वार्मिंग के कारण आर्कटिक समुद्री बर्फ का स्वस्थ क्षेत्र हर साल सिकुड़ रहा है, जिससे ध्रुवीय क्षेत्रों में पर्यावरण संबंधी चिंताएं पैदा हो रही हैं।
कुत्ते की त्वचा पर दवा का पैच छोटा और सामान्य लग रहा था, लेकिन इससे जीवन रक्षक हार्मोन निकले, जिससे कुत्ता जीवित और स्वस्थ रहा।
वर्षों तक धूम्रपान के कारण खराब हो चुकी आवाज के कारण गायक को मंच पर जाने से पहले अपने स्वरतंत्री को ठीक करने और मजबूत बनाने के लिए उस पर एक विशेष पैच लगाना पड़ता था।
निर्माण श्रमिकों ने भूमिगत सुरंग की मरम्मत की, तथा टूटी हुई पाइपों और जल निकासी प्रणाली को ठीक किया, जिसके कारण क्षेत्र में बाढ़ आ गई थी।
संपत्ति के चारों ओर पुरानी बाड़ लगी हुई थी, लेकिन समय के साथ कुछ हिस्से खराब हो गए थे, इसलिए मैंने संरचना को मजबूत करने के लिए लकड़ी के बोर्ड से बना एक पैच लगाने का फैसला किया।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()