जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण plea bargainingnamespace
- In a bold move, the defendant entered into a plea bargaining agreement with the prosecution, accepting a lighter sentence in exchange for admitting guilt.
एक साहसिक कदम उठाते हुए, प्रतिवादी ने अभियोजन पक्ष के साथ समझौता कर लिया, तथा अपराध स्वीकार करने के बदले में हल्की सजा स्वीकार कर ली।
- The criminal justice system has come under fire for its reliance on plea bargaining, with critics arguing that it coerces defendants into accepting unfair deals.
आपराधिक न्याय प्रणाली दलील सौदेबाजी पर निर्भरता के कारण आलोचनाओं के घेरे में आ गई है, आलोचकों का तर्क है कि यह प्रतिवादियों को अनुचित सौदे स्वीकार करने के लिए मजबूर करती है।
- Despite being innocent, the suspect chose to accept a plea bargaining offer in order to avoid the high costs and risks associated with going to trial.
निर्दोष होने के बावजूद, संदिग्ध ने मुकदमे से जुड़ी उच्च लागत और जोखिम से बचने के लिए दलील सौदेबाजी की पेशकश को स्वीकार करने का विकल्प चुना।
- The plea bargaining process can be a double-edged sword for both the prosecuting attorney and the defense lawyer, as each attempts to negotiate the best possible outcome for their respective clients.
दलील सौदेबाजी की प्रक्रिया अभियोजन पक्ष के वकील और बचाव पक्ष के वकील दोनों के लिए दोधारी तलवार हो सकती है, क्योंकि दोनों अपने-अपने मुवक्किलों के लिए सर्वोत्तम संभव परिणाम के लिए बातचीत करने का प्रयास करते हैं।
- The plea bargaining agreement may include requirements such as time served, community service, and fines, in addition to a reduced charge or sentence.
दलील सौदेबाजी समझौते में कम आरोप या सजा के अलावा, सजा भुगतने की अवधि, सामुदायिक सेवा और जुर्माना जैसी आवश्यकताएं भी शामिल हो सकती हैं।
- In some cases, prosecutors will offer favorable plea bargaining terms to elicit testimony from defendants in another, more significant case.
कुछ मामलों में, अभियोजक किसी अन्य, अधिक महत्वपूर्ण मामले में प्रतिवादियों से गवाही प्राप्त करने के लिए अनुकूल दलील सौदेबाजी की शर्तें पेश करते हैं।
- The decision to accept or reject a plea bargaining offer is a complex one for a defendant, as they must weigh the potential consequences of both options.
किसी प्रतिवादी के लिए दलील सौदेबाजी प्रस्ताव को स्वीकार या अस्वीकार करने का निर्णय जटिल होता है, क्योंकि उन्हें दोनों विकल्पों के संभावित परिणामों पर विचार करना होता है।
- Critics argue that plea bargaining disproportionately affects minorities and the economically disadvantaged, as they may feel pressured to accept deals in order to ensure fair treatment in court.
आलोचकों का तर्क है कि दलील सौदेबाजी अल्पसंख्यकों और आर्थिक रूप से वंचितों को असंगत रूप से प्रभावित करती है, क्योंकि वे अदालत में निष्पक्ष व्यवहार सुनिश्चित करने के लिए सौदे को स्वीकार करने के लिए दबाव महसूस कर सकते हैं।
- Proponents of plea bargaining claim that it helps to clear crowded court dockets, saves taxpayer dollars, and allows for more consistent and predictable sentencing outcomes.
दलील सौदेबाजी के समर्थकों का दावा है कि इससे अदालती कार्य में भीड़-भाड़ से निपटने में मदद मिलती है, करदाताओं के पैसे की बचत होती है, तथा सजा के परिणाम अधिक सुसंगत और पूर्वानुमानित होते हैं।
- As the criminal justice system continues to scrutinize its reliance on plea bargaining, reforms are being proposed to make the process more transparent, fair, and rational.
चूंकि आपराधिक न्याय प्रणाली दलील सौदेबाजी पर अपनी निर्भरता की जांच जारी रखे हुए है, इसलिए इस प्रक्रिया को और अधिक पारदर्शी, निष्पक्ष और तर्कसंगत बनाने के लिए सुधार प्रस्तावित किए जा रहे हैं।
टिप्पणी ()