
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
आगे बढ़ो
अभिव्यक्ति "plough on" एक मुहावरेदार वाक्यांश है जिसकी जड़ें कृषि और खेती की संस्कृति में हैं। अपने मूल रूप में, "plough" का मतलब खेती के औजार से था जिसका इस्तेमाल रोपण की तैयारी में मिट्टी को पलटने और ढीला करने के लिए किया जाता था। क्रिया "हल चलाना" का इस्तेमाल अंग्रेजी में 14वीं सदी से हो रहा है और इसका मूल अर्थ था "हल से मिट्टी को पलटना।" शब्द "plough on" खास तौर पर किसी काम को जारी रखने या किसी मुश्किल परिस्थिति में काम करने की क्रिया को संदर्भित करता है, यहां तक कि बाधाओं या असफलताओं का सामना करने के बावजूद भी। इस वाक्यांश की उत्पत्ति खेती के तरीकों से पता लगाई जा सकती है, जहां हल चलाने के लिए काफी मात्रा में शारीरिक और मानसिक प्रयास की आवश्यकता होती थी। सफल फसल सुनिश्चित करने के लिए किसान मौसम या अन्य जटिलताओं की परवाह किए बिना खेतों में "plough on" करते थे। आधुनिक उपयोग में, "plough on" का मतलब जीवन के किसी भी क्षेत्र में चुनौतियों का सामना करना है, क्योंकि यह वाक्यांश एक व्यापक और अधिक रूपक अर्थ लेने के लिए विकसित हुआ है। जुताई के मूल संदर्भ और इसके लिए आवश्यक कड़ी मेहनत और दृढ़ संकल्प को ध्यान में रखते हुए, "plough on" व्यक्तियों को धैर्य, लचीलापन और दृढ़ संकल्प के साथ चुनौतीपूर्ण इलाके से आगे बढ़ने की मानसिक छवि तैयार करके कठिनाइयों और परेशानियों से आगे बढ़ने के लिए प्रोत्साहित करता है।
किसान ने उपजाऊ मिट्टी में सावधानीपूर्वक हल चलाया और उसे अपनी फसल बोने के लिए तैयार किया।
बुवाई से पहले खेत की दो बार जुताई की गई ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि मिट्टी ढीली हो और उसमें कोई खरपतवार न हो।
लकड़ी और लोहे से बने प्राचीन हल, पारंपरिक कृषि पद्धति के प्रमाण के रूप में ग्रामीण इलाकों में अभी भी प्रयोग में थे।
जैसे ही ट्रैक्टर हल को खींचता था, वह मिट्टी को तोड़कर उसे बारीक, भुरभुरा बना देता था, जो स्वस्थ विकास को प्रोत्साहित करता था।
भारी हल कठोर जमीन को घसीटता हुआ आगे बढ़ रहा था, जिससे मिट्टी के ढेर हवा में उछल रहे थे।
जुताई का मौसम पूरे जोरों पर था और खेत फसल के लिए तैयार, हरे-भरे मैदानों में तब्दील हो रहे थे।
किसान ने हल को कुशलतापूर्वक चलाया, जिससे यह सुनिश्चित हुआ कि हल गहरे और पर्याप्त दूरी पर बने रहे, जिससे फसल सफलतापूर्वक तैयार हुई।
पुराने हल ने ज़मीन पर गड्ढे छोड़ दिए थे, जो याद दिलाते थे कि वह कितने वर्षों तक एक वफादार सेवक रहा था।
जब किसान ने हल चलाया तो मिट्टी उड़ गई, मिट्टी पूरी तरह से पलट गई और उसे फसल बोने के लिए तैयार कर दिया।
हल की तीखी धारें मिट्टी को चीरती हुई, बार-बार धरती पर काम करती हुई उसे नए मौसम की वृद्धि के लिए तैयार करती हैं।
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()