
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
मैदान
शब्द "field" की व्युत्पत्ति बहुत समृद्ध है। इसकी उत्पत्ति पुराने अंग्रेजी शब्द "feld" से हुई है, जिसका अर्थ भूमि का साफ किया हुआ क्षेत्र होता है, जिसका उपयोग अक्सर कृषि या चारागाह के लिए किया जाता है। यह शब्द प्रोटो-जर्मेनिक शब्द "*feldiz" से लिया गया है, जो आधुनिक जर्मन शब्द "Feld" का भी स्रोत है, जिसका अर्थ "field" या "space" है। प्रोटो-जर्मेनिक शब्द को घास के मैदान या साफ किए जा रहे क्षेत्र की आवाज़ का अनुकरण माना जाता है। शब्द "field" तब से व्यापक अर्थों में विकसित हुआ है, जिसमें गतिविधि का सामान्य क्षेत्र या कोई विशेष क्षेत्र या डोमेन शामिल है। आधुनिक समय में, शब्द "field" का उपयोग कई संदर्भों में किया जाता है, जैसे कि खेल, विज्ञान और गणित, अन्य। मुझे उम्मीद है कि यह मददगार रहा होगा! अगर आपके कोई और सवाल हैं तो मुझे बताएं।
संज्ञा
खेत, खेत
मेरा, khu खनन
लड़ाई का मैदान; संचालन का स्थान; युद्ध
to hold the field: युद्धक्षेत्र बनाए रखें
to take the field: मार्च करना शुरू करें
सकर्मक क्रिया
(जिमनास्टिक, खेल) ब्लॉक और थ्रो बैक (क्रिकेट बॉल)
(टीम को) मैदान पर लाओ
an area of land in the country used for growing crops or keeping animals in, usually surrounded by a fence, etc.
हमें एक जुते हुए खेत को पार करके जाना था।
हमने गांव के पास एक खेत में डेरा डाला।
लोग खेतों में काम कर रहे थे।
हमने गेहूँ के सुनहरे खेत देखे।
उसने सेम का एक खेत लगाया।
चावल/गेहूँ का खेत
घर से गन्ने के खेत दिखते हैं।
वह ग्रामीण इलाकों में जंगलों और खेतों में खेलती हुई बड़ी हुई।
हमारे घर के पीछे एक बड़ा मैदान था।
खेतों में काम करते ट्रैक्टर
पुआल को काटकर खेत में फैलाया जा सकता है।
गाँव के आस-पास के खेत मक्के से भरे हुए हैं।
an area of land used for the purpose mentioned
एक लैंडिंग क्षेत्र
a large area of land covered with the thing mentioned; an area from which the thing mentioned is obtained
यह क्षेत्र बर्फ, नंगी चट्टानों और बर्फ के मैदानों से ढका हुआ है।
कैदियों को उत्तर में गैस क्षेत्रों में काम करने के लिए भेजा जाता था।
उत्तरी सागर में तेल और गैस क्षेत्रों की खोज
an area of land used for playing a sport on
फुटबॉल/सॉकर/खेल का मैदान
बेसबॉल/क्रिकेट/रग्बी का मैदान
मैदान पर आज हर खिलाड़ी ने अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन किया।
खिलाड़ियों को मैदान के अंदर और बाहर (= जब वे खेल रहे हों और अपने खाली समय में भी) अनुशासन की आवश्यकता होती है।
जब टीमें मैदान पर उतरीं तो भारी उत्साह था।
आज वे काउंटी चैंपियन एसेक्स के खिलाफ मैदान में उतरेंगे (= खेल खेलने के लिए मैदान पर जाएंगे)।
इस क्षेत्र में गोल्फ कोर्स, सामुदायिक उद्यान और खेल मैदान हैं।
वे खेल मैदान से घर लौट रहे थे।
ट्रेन से हमने लोगों को बेसबॉल मैदान में खेलते देखा।
स्कूल के पीछे फुटबॉल के मैदान हैं।
उन्होंने हॉकी के मैदान पर अपना नाम बनाया।
the team that is trying to catch the ball rather than hit it
उन्होंने गेंद को जल्दी ही ले लिया और मैदान में एक गैप के माध्यम से उसे मार दिया।
all the people or animals competing in a particular sports event
इस मजबूत क्षेत्र में तीन विश्व रिकॉर्ड धारक शामिल हैं।
वह लंदन मैराथन की फिनिशिंग लाइन तक पहुंचने में सफल रहीं।
उनकी शानदार तकनीक उन्हें मैदान में सबसे आगे रखती है।
an area of land where a battle is fought
क्षेत्र में बहादुरी के लिए पदक
युद्ध के मैदान में मरना
एक फील्ड एम्बुलेंस/रसोई
a particular subject or activity that somebody works in or is interested in
बाल विकास एक बहुत ही दिलचस्प क्षेत्र है।
40 वर्ष पहले जब मैंने आनुवंशिक विज्ञान के क्षेत्र में प्रवेश किया था, तब से इसमें नाटकीय विकास हुआ है।
ये सभी अपने-अपने क्षेत्र में विशेषज्ञ हैं।
इस क्षेत्र में उनके कार्य के लिए उन्हें नोबेल पुरस्कार से सम्मानित किया गया।
वह प्रौढ़ शिक्षा के क्षेत्र में काम करती हैं।
मुझे व्यवसाय के अन्य क्षेत्रों के लोगों से मिलना अच्छा लगता है।
इस खोज ने अध्ययन का एक नया क्षेत्र खोल दिया है।
‘अगर बम ने इतना नुकसान किया तो वह कितना बड़ा था?’ ‘मुझे नहीं पता। यह मेरा क्षेत्र नहीं है’ (= यह उन विषयों में से एक नहीं है जिसके बारे में मैं जानता हूँ)।
इस क्षेत्र में काम करने वाले लोग
मैं कंप्यूटर विज्ञान के क्षेत्र में काम करता हूं।
उन्होंने साहित्य इतिहास के क्षेत्र में बहुत बड़ा प्रभाव डाला है।
जलवायु विज्ञान के क्षेत्र में कंप्यूटर मॉडलिंग का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है।
वह डिजिटल कला के क्षेत्र में अग्रणी थीं।
the fact of people doing practical work or study, rather than working in a library or laboratory
क्षेत्र अध्ययन/प्रयोग
क्षेत्र रिकॉर्डिंग/अवलोकन
उनके निष्कर्ष व्यापक क्षेत्र और प्रयोगशाला कार्य पर आधारित थे।
इसके बाद हमने प्रश्नावली का परीक्षण क्षेत्रीय परिस्थितियों में किया।
क्षेत्र में किए गए परीक्षण
2016 में, वैक्सीन का पहला क्षेत्रीय परीक्षण किया गया।
क्षेत्रीय प्रयोगों की एक श्रृंखला में, हमने मेंढक आबादी पर पड़ने वाले प्रभाव की जांच की।
जब तक इन उत्पादों पर आगे कोई क्षेत्रीय अनुसंधान नहीं किया जाता, तब तक इनके उपयोग में सावधानी बरतने की सलाह दी जाती है।
प्राकृतिक ध्वनियों की फील्ड रिकॉर्डिंग
यह शोध निष्कर्ष इस क्षेत्रीय अवलोकन का समर्थन करता है कि संगठन केवल तभी परिवर्तन करते हैं जब उन्हें ऐसा करना आवश्यक हो जाता है।
all the people or products competing in a particular area of business
वे घरेलू मनोरंजन प्रणालियों के क्षेत्र में अग्रणी हैं।
an area within which the force mentioned has an effect
पृथ्वी का गुरुत्वाकर्षण क्षेत्र
विद्युतचुंबकीय क्षेत्र
सभी सजीव जीवों द्वारा कमजोर विद्युत क्षेत्र उत्सर्जित होते हैं।
part of a record that is a separate item of data
आपको प्रथम नाम, उपनाम और पते के लिए अलग-अलग फ़ील्ड बनाने होंगे।
फ़ील्ड के बीच जाने के लिए कुंजियों का उपयोग
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()