जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
शब्दावली का उदाहरण public footpathnamespace
- The hiking trail my friends and I took yesterday was a peaceful journey along the public footpath that snaked through the lush meadows and dense woods.
कल मैं और मेरे मित्र जिस पदयात्रा पथ पर निकले, वह सार्वजनिक पैदल पथ पर एक शांतिपूर्ण यात्रा थी जो हरे-भरे घास के मैदानों और घने जंगलों के बीच से होकर गुजरती थी।
- The council signs marking the public footpath were both a blessing and a curse as they kept us on the right track, but also served as a reminder that we were not alone in our tranquil surroundings.
सार्वजनिक फुटपाथ पर लगे परिषद के चिन्ह एक वरदान और एक अभिशाप दोनों थे, क्योंकि वे हमें सही रास्ते पर रखते थे, लेकिन साथ ही यह याद भी दिलाते थे कि हम अपने शांत वातावरण में अकेले नहीं हैं।
- As we walked along the public footpath that meandered alongside the crystal-clear river, we noticed the waterfowl wading through the shallows, oblivious to our presence.
जब हम स्वच्छ नदी के किनारे बने सार्वजनिक पैदल पथ पर चल रहे थे, तो हमने देखा कि कुछ जलपक्षी हमारी उपस्थिति से अनजान होकर उथले पानी में चल रहे थे।
- The network of public footpaths criss-crossed the countryside, inviting us to explore the unspoiled beauty and rich heritage that lay hidden within the landscape.
ग्रामीण इलाकों में फैले सार्वजनिक पैदल पथों का जाल हमें परिदृश्य के भीतर छिपी हुई अदूषित सुन्दरता और समृद्ध विरासत को देखने के लिए आमंत्रित करता है।
- The public footpath that wended its way through the woodland had a mystical quality, as if the trees themselves were watching our every move and guarding their secrets closely.
जंगल के बीच से गुजरने वाले सार्वजनिक पैदल रास्ते में एक रहस्यमयी गुण था, मानो पेड़ स्वयं हमारी हर गतिविधि पर नज़र रख रहे हों और अपने रहस्यों की बारीकी से रक्षा कर रहे हों।
- Our hearts swelled with gratitude and appreciation as we traversed the public footpath that wound its way through the verdant hills and valleys, allowing us to immerse ourselves in the sights, sounds, and smells of nature.
जब हम हरे-भरे पहाड़ों और घाटियों के बीच से गुजरने वाले सार्वजनिक पैदल रास्ते से गुजरे तो हमारे दिल कृतज्ञता और प्रशंसा से भर गए, जिससे हमें प्रकृति के दृश्यों, ध्वनियों और गंधों में डूबने का मौका मिला।
- The picturesque public footpath was lined with wildflowers and gurgling streams, providing us with a sensory overload that left us breathless with admiration.
सुरम्य सार्वजनिक पैदल पथ जंगली फूलों और कलकल करती धाराओं से घिरा हुआ था, जिससे हमें इतनी अधिक अनुभूति हुई कि हम प्रशंसा से दंग रह गए।
- The public footpath was both a sanctuary and a revelation, allowing us to escape the hustle and bustle of the city and connect with the raw, unadulterated majesty of the outdoors.
सार्वजनिक फुटपाथ हमारे लिए एक शरणस्थली और एक रहस्योद्घाटन दोनों था, जिसने हमें शहर की भीड़-भाड़ से दूर रहने और बाहरी दुनिया की शुद्ध, विशुद्ध भव्यता से जुड़ने का अवसर दिया।
- As we navigated the winding public footpath that sloped steeply upwards, our legs felt heavy, but the sight of the panoramic view at the summit kept us going with renewed vigour.
जब हम ऊपर की ओर ढलान वाले घुमावदार सार्वजनिक पैदल मार्ग पर चल रहे थे, तो हमारे पैर भारी लग रहे थे, लेकिन शिखर के मनोरम दृश्य ने हमें नए जोश के साथ आगे बढ़ने के लिए प्रेरित किया।
- The public footpath was a reminder of the rich history and culture that lay waiting to be discovered, beckoning us to step off the beaten path and embrace the road less travelled.
सार्वजनिक पैदल पथ हमें उस समृद्ध इतिहास और संस्कृति की याद दिलाता था, जो खोजे जाने का इंतजार कर रही थी, तथा हमें सामान्य मार्ग से हटकर कम यात्रा किए जाने वाले मार्ग को अपनाने के लिए प्रेरित कर रही थी।
टिप्पणी ()