
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
रखना
शब्द "put" का इतिहास बहुत पुराना और रोचक है। यह पुरानी अंग्रेज़ी के "settan," से आया है जिसका मतलब "to place" या "to set." होता है। यह क्रिया प्रोटो-जर्मनिक शब्द "*settiz," से संबंधित है जिसका अर्थ "to place" या "to set up." भी होता है। समय के साथ, "put" के अर्थों में विस्तार हुआ और इसमें अन्य अर्थ भी शामिल हो गए, जैसे "to place in a specific position," "to set down," "to establish," और "to insert."। मध्य अंग्रेज़ी (लगभग 1300-1500) में, "put" ने "to cause to be" या "to make," का अर्थ भी प्राप्त कर लिया, जैसे "I put the answer on the board." आज, "put" एक बहुमुखी क्रिया है जिसके कई उपयोग हैं, जिसमें भौतिक स्थान, किसी चीज़ को घटित करना और यहाँ तक कि "put on a brave face" या "put up with something." जैसे मुहावरेदार भाव भी शामिल हैं।
सकर्मक क्रिया
डालना, डालना, डालना, डालना, डालना (कहां, किसमें...)
to put into harbour: बंदरगाह में प्रवेश करें
to put to sea: रवाना हो जाओ
to put somebody in prison: किसी को जेल में डालो
डालना, डालना, व्यवस्थित करना, व्यवस्थित करना (एक निश्चित अवस्था में); बनाना, जबरदस्ती करना
you'll never put that across: आप सफल नहीं हो सकते, आप कुछ नहीं कर सकते
to put a child to school: बच्चों को स्कूल भेजें
to put a horse at (to) the fence: एक घोड़े को बाड़ पर कूदने दें
बाहर लाओ, बाहर लाओ, बाहर लाओ
to put somebody across the river: किसी को नदी पार ले जाओ
to put to sale: बेचना
to put to test: चुनौती देना
जर्नलाइज़ करें
(समुद्री) जाओ, की ओर जाओ
to put into harbour: बंदरगाह में प्रवेश करें
to put to sea: रवाना हो जाओ
to put somebody in prison: किसी को जेल में डालो
सफल कार्यान्वयन; स्वागत के लिए बनाओ, सराहना के लिए बनाओ (एक नाटक, एक कहानी...)
you'll never put that across: आप सफल नहीं हो सकते, आप कुछ नहीं कर सकते
to put a child to school: बच्चों को स्कूल भेजें
to put a horse at (to) the fence: एक घोड़े को बाड़ पर कूदने दें
(अमेरिकी शब्द, अमेरिकी अर्थ), (स्लैंग) समझाना, पहचान दिलाना
to put somebody across the river: किसी को नदी पार ले जाओ
to put to sale: बेचना
to put to test: चुनौती देना
to move something into a particular place or position
कृपया, ये केस नीचे रख दीजिए।
क्या तुमने मेरी कॉफ़ी में चीनी डाली?
यदि आपको अधिक कागज की आवश्यकता हो तो अपना हाथ ऊपर उठाएं।
to move something into a particular place or position using force
उसने कांच के दरवाजे में अपनी मुट्ठी घुसा दी।
to cause somebody/something to go to a particular place
उसके परिवार ने उसे नर्सिंग होम में भर्ती करा दिया।
यह वह वर्ष था जब अमेरिकियों ने मनुष्य को चंद्रमा पर भेजा था।
to attach or fix something to something else
हमें सभी दरवाज़ों पर नये ताले लगाने पड़े।
हमें दीवारों पर पोस्टर लगाने की अनुमति नहीं है।
क्या आप कार पर छत पर रैक लगाने में मेरी मदद कर सकते हैं?
to write something or make a mark on something
अपना नाम यहाँ लिखें.
शुक्रवार को 11 बजे? मैं इसे अपनी डायरी में लिख लूंगा।
मैं पढ़ नहीं सका कि उसने क्या लिखा था।
to bring somebody/something into the state or condition mentioned
मुझे कार्यालय का प्रभारी बना दिया गया।
इस घटना से उसका मूड खराब हो गया।
अपने आप को मेरी स्थिति में रखकर देखो, तुम क्या करते?
मैंने मामले को सही परिप्रेक्ष्य में रखने की कोशिश की।
अपने आप को जोखिम में मत डालो.
मैं चीजों को सही करने के लिए दृढ़ संकल्पित हूं।
अब समय आ गया है कि उनके सुझाव को अमल में लाया जाए।
इस नई चोट के कारण वह कई सप्ताह तक खेल से बाहर रहेंगे।
उसने रे को बंदूक से निगरानी पर लगा दिया।
to make somebody/something feel something or be affected by something
उसकी नई नौकरी ने उस पर बहुत दबाव डाल दिया है।
उन्होंने उस पर इस्तीफा देने का दबाव डाला।
अब समय आ गया है कि आप इस बचकानी हरकत पर रोक लगाएं।
to express or state something in a particular way
उसने यह बात बहुत ही चतुराई से कही।
सरल शब्दों में कहें तो, हम या तो उनका प्रस्ताव स्वीकार कर लेंगे या दिवालिया हो जायेंगे।
सीधे शब्दों में कहें तो यह फिल्म एक उत्कृष्ट कृति है।
मैं, हल्के शब्दों में कहूँ तो, बहुत नाराज था (= मैं बहुत क्रोधित था)।
स्पष्ट शब्दों में कहें तो यह परियोजना एक आपदा थी।
वह बहुत ज्यादा भरोसा करने वाला था - या दूसरे शब्दों में कहें तो, उसके पास व्यापार के लिए कोई दिमाग नहीं था।
मांस - मैं इसे कैसे कहूँ? - थोड़ा ज्यादा पक गया था।
जैसा कि टी.एस. इलियट कहते हैं...
उसने कभी इस भावना को शब्दों में बयां करने की कोशिश नहीं की थी।
क्या आप कृपया इस पत्र को अच्छी अंग्रेजी में लिखने में मेरी सहायता कर सकते हैं?
मुझे लगा कि आपने अपनी बात बहुत अच्छी तरह से रखी।
to give or attach a particular level of importance, trust, value, etc. to something
हमारी कंपनी गुणवत्ता पर जोर देती है।
उन्होंने हमारे खर्च की सीमा तय कर दी।
to consider somebody/something to belong to the class or level mentioned
मैं उन्हें आधुनिक उपन्यासकारों की शीर्ष श्रेणी में रखूंगा।
to throw the shot
जब वियतनामी लोग अंग्रेजी बोलते हैं तो विदेशी क्या सोचते हैं?
अंग्रेजी का उच्चारण करते समय अनावश्यक ध्वनियों को तुरंत हटा दें
ग़लत उच्चारण - यह किसकी गलती है?
बहुत जल्दी और सरलता से अंग्रेजी में पैसे पढ़ने की युक्तियाँ
गर्लफ्रेंड्स द्वारा अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले अंग्रेजी वाक्यांश जो बॉयफ्रेंड्स को जरूर जानने चाहिए
फ़ोन पर अंग्रेजी संचार स्थितियों में महारत हासिल करें
गोल्डफिश के दिमाग के लिए अंग्रेजी शब्दावली भूलने की बीमारी का तुरंत इलाज करें
अंग्रेजी पढ़ने का अभ्यास करने में अच्छा और प्रभावी अनुभव
अंग्रेजी में विभाजित वाक्यों का उपयोग कैसे करें अत्यंत सरल है
फलों से जुड़े 15 अंग्रेजी मुहावरे जो आपको उत्साहित कर देंगे
टिप्पणी ()